Kultura1010

«Nie karystaŭsia telefonam i staraŭsia nie traplać na kamiery». Mastak Alaksiej Kuźmič viarnuŭsia ŭ Biełaruś dziela pierfomansu

Mastak Alaksiej Kuźmič rabiŭ akcyju ŭ dzień prezidenckich vybaraŭ-2020, byŭ zatrymany i źbity, emihravaŭ. A siońnia jon vykłaŭ videa svajoj novaj akcyi z centra Minska. Spytali ŭ Kuźmiča, jak i navošta heta było zroblena.

Fota: skrynšot ź videa na jutub-kanale Kuźmiča

Padčas novaj akcyi, videa jakoj mastak vykłaŭ na jutubie, Alaksiej pakazaŭ hoły zad, stojačy pasiarod praśpiekta Pieramožcaŭ. 

Kuźmič pryjechaŭ u Biełaruś u pačatku žniŭnia. Hałoŭnaj pryčynaj viartańnia na Radzimu Alaksiej nazyvaje nieabchodnaść zaviaršyć svoj tranzit — akcyju apošnich troch hadoŭ: «Niadaŭna vyvieŭ movu svajho mastactva, heta SLAG art, ci ŠŁAK-art. Rasšyfroŭvajecca jak Self, life, action, game, art, to-bok ja biaru abstaviny ŭłasnaha žyćcia i ź ich rablu mastactva ŭ vyhladzie hulni. 

Zadumaŭ heta, kali skłalisia takija abstaviny, što ja źjechaŭ ź Biełarusi. Moj tranzit pačaŭsia 9 žniŭnia 2020-ha, kali ja vyjšaŭ z doma rabić akcyju na dzień vybaraŭ. Dalej mianie zatrymali, pabili, mastactva AMAPa adbiłasia na maim zadzie, i hety zad ja pavioz dalej pa Jeŭropie. Ciaham troch hadoŭ znachodziŭsia ŭ tranzitnym stanie, nidzie nie spyniaŭsia. A ciapier zrazumieŭ, što pryjšoŭ čas skančvać hetuju hulniu i viartacca ŭ Biełaruś, pradstavić tuju mietamarfozu, jakaja adbyłasia za hetyja try hady». 

Fota: archiŭ Alaksieja Kuźmiča

Biełarus śćviardžaje, što nie jechaŭ dachaty, kab razabracca z dakumientami. Ale kali byŭ u Biełarusi, vyrašyŭ zrabić pašpart i paśviedčańnie kiroŭcy. Płanavaŭ iści nazad u Jeŭropu nielehalnym šlacham, ale ŭ vyniku zładziŭ sabie dakumienty.

I ŭ krainu, i nazad Kuźmič jechaŭ praz Rasiju. Kaža, što pastajanna bačyć naviny pra zatrymańni biełarusaŭ na polskaj i litoŭskaj miažach, i nie razumieje, čamu ludzi zajazdžajuć u Biełaruś takim čynam. Mastak dapuskaje, što heta jaho i zaścierahło: «Całkam mahčyma, što złaviŭ niejki bah sistemy. Tamu i zrabiŭ u krainie dakumienty, što nie adzvaniŭsia ni pa jakoj bazie, kali zajazdžaŭ u Biełaruś, bo pa sutnaści i nie zajazdžaŭ u jaje». 

U Biełarusi Kuźmič pravioŭ dva miesiacy. Raskazvaje, što ŭ jaho vypadku hety čas prajšoŭ biespakojna: «Kožny dzień žyvieš z dumkaj, što ciabie mohuć pryniać. Doma i ŭ hramadskich miescach ja nie źjaŭlaŭsia, praktyčna ni z kim nie bačyŭsia, nie karystaŭsia telefonam i staraŭsia nie traplać na kamiery. Žyŭ na pryrodzie, tam vielmi dobra, možna rassłabicca.

U cełym rady, što pabyvaŭ tam i, asnoŭnaje, zrabiŭ mastactva. Pierapracavaŭ hetuju maju trochhadovuju situacyju ŭ art, skončyŭ svoj tranzit, pastaviŭ u im kropku. Ź jaho pačynajecca novy etap majho žyćcia i mastactva. Jakim jon budzie, pakul kazać nie mahu».

Svaje pieršyja ŭražańni ad viartańnia ŭ krainu Alaksiej apisvaje słovami «usio spakojna, cicha, pavolna i zanadta čysta». A jašče tłumačyć, što mieŭ adčuvańnie, byccam trapiŭ u inšuju realnaść, ujaŭlaŭ ciapierašniuju Biełaruś nie tak.

«Tyja, chto tam žyvie, nie asabliva napružvajucca pa situacyi, jakaja była ŭ 2020-m. Viadoma, jany ŭsie pra jaje havorać i pamiatajuć pra jaje, trymajuć jaje niedzie na bekhraundzie, abmiarkoŭvajuć na kuchni i ŭ kułuarach, ale kali niechta pačynaje hutaryć pra heta zanadta hučna, astatnija jaho abryvajuć i starajucca pieravieści temu. Bo niemahčyma pastajanna ŭ hetym žyć, čałaviek choča pieraviarnuć staronku i iści dalej zajmacca svaim žyćciom, nie žyć minułym.

Važnyja dla nas, emihrantaŭ, temy, pra jakija my čytajem u ŚMI i jakija abmiarkoŭvajem pamiž saboj, nie nadta važnyja dla tych ludziej, jakija znachodziacca ciapier unutry Biełarusi», — razvažaje Kuźmič.

Mastak pryznaje, što za čas svajho tranzitu prytamiŭsia. Jon prydumaŭ sabie praviły akcyi, ale ich vykonvać akazałasia składana. Ludzi schilnyja šukać kamfortu i žadać niedzie kinuć jakar, ale Kuźmič žyŭ z adnym zaplečnikam, pastajanna pierasoŭvaŭsia ź miesca na miesca biez dazvołaŭ na žycharstva, padatkovych numaraŭ i rehistracyj. Adpaviedna byŭ pazbaŭleny peŭnych harantyj, mahčymych dla čałavieka ź lehalnym statusam.

Čamu viarnuŭsia mienavita praz try hady adsutnaści? «Try — sakralnaja ličba praktyčna va ŭsich kulturach, u pryvatnaści ŭ chryścijanstvie. Dy i prosta nadyšoŭ čas viartacca, pa maich adčuvańniach. U Jeŭropie ja akazaŭsia nielehałam — žyŭ vosiem miesiacaŭ bieź vizy, dy i pašpart moj byŭ praterminavany pa miascovych zakonach, jamu było ŭžo bolš za dziesiać hadoŭ.

Mianie pačało napružvać, što ja nie mahu narmalna pierasoŭvacca, što ludzi mianie curajucca — maŭlaŭ, ich mohuć pasadzić u niejkuju jeŭrapiejskuju turmu, kali ja ŭ ich pažyvu z maim nielehalnym statusam. Abstaviny tak składvalisia, byccam mianie prastora padšturchoŭvała da zaviaršeńnia tranzitu. I ja prosta pajechaŭ u Biełaruś, pajechaŭ biez supierpłana zrabić dakumienty. Chacieŭ viarnucca na tuju ž kropku, adkul pačaŭ, kab zaviaršyŭsia moj tranzit. I tak skłalisia abstaviny, što ja jašče i zrabiŭ dakumienty».

Ciapier biełarus znachodzicca ŭ Vilni, a dalej trymaje šlach u Francyju — «rabić novaje mastactva», jak jon kaža. Alaksiej raskazvaje, što jamu było vielmi ciažka supraćstajać infarmacyjnamu vakuumu ŭ dačynieńni navin ź Biełarusi: «Zdavałasia, što tam niejkaje piekła. I heta vielmi subjektyŭnaja situacyja, bo dla niekatorych ludziej tam sapraŭdy piekła, ale heta nie značyć, što tam tak dla ŭsich. 

Kankretna dla mianie, hledziačy pa zroblenym u 2020-m, tam taksama musiła być piekła, ale ŭ vyniku hetaja situacyja akazałasia dla mianie rajem. Kali čytaješ ŚMI, jakija siadziać tut [za miažoj], zdajecca, što tam prosta niejki žach. Moža, jano tak i jość dla niekatorych ludziej, ale heta ŭsio randomna: kamuści šancuje, kamuści — nie». 

Niachaj kožny žyvie ŭ adpaviednaści sa svaim rozumam, padsumoŭvaje Kuźmič. A my nahadajem maksimalna suvymiarać ryzyki, kali vy žadajecie naviedać Biełaruś.

U 2019-m hodzie vystava Alaksieja Kuźmiča ŭ Minsku trapiła pad cenzuru. Tady mastak pryniaŭ vijahru i pryjšoŭ na imprezu z šyldaj Minkultury, što prykryvała jaho hienitalii. 9 žniŭnia 2020-ha hoda Kuźmič pryjšoŭ na vybarčy ŭčastak u nabiedranaj paviazcy i ź biuleteniem, na jakim byŭ namalavany faličny simvał, uviečary taho ž dnia jon paŭtaryŭ hetuju akcyju na pratestach. Byŭ zatrymany i źbity, dalej byŭ vymušany źjechać z krainy.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Mastaka Alaksieja Kuźmiča, jaki sprabavaŭ zaleźci ŭ Jelisiejski pałac, adpuścili

Z Russia zrabiŭ Belorussia. Mastak Alaksiej Kuźmič zładziŭ novuju dziorzkuju akcyju VIDEA

Biełaruskija mastaki źjechali ŭ Bierlin paśla vybaraŭ. Spadziavalisia pažyć biaspłatna — rezidencyja skazała adpracoŭvać

Kamientary10

  • Nažal tak i jość
    09.10.2023
    «Tyja, chto tam žyvie, nie asabliva napružvajucca pa situacyi, jakaja była ŭ 2020-m. Viadoma, jany ŭsie pra jaje havorać i pamiatajuć pra jaje, trymajuć jaje niedzie na bekhraundzie, abmiarkoŭvajuć na kuchni i ŭ kułuarach, ale kali niechta pačynaje hutaryć pra heta zanadta hučna, astatnija jaho abryvajuć i starajucca pieravieści temu. Bo niemahčyma pastajanna ŭ hetym žyć, čałaviek choča pieraviarnuć staronku i iści dalej zajmacca svaim žyćciom, nie žyć minułym.
    Važnyja dla nas, emihrantaŭ, temy, pra jakija my čytajem u ŚMI i jakija abmiarkoŭvajem pamiž saboj, nie nadta važnyja dla tych ludziej, jakija znachodziacca ciapier unutry Biełarusi»
  • Smatraščy
    09.10.2023
    Na što eta on namiakajet? 🤭 Šałun. 
  • A pačemu by i da
    09.10.2023
    Alehu ž ničevo nie była za ivo pierfomans ź pikantnaj fatahrafijaj, značyć i astalnym možna. Nie baču tut ničevo strašnava

Udzielnik apazicyjnaha ruchu Vital Łuchvič vyjaviŭsia płatnym milicejskim stukačom12

Udzielnik apazicyjnaha ruchu Vital Łuchvič vyjaviŭsia płatnym milicejskim stukačom

Usie naviny →
Usie naviny

Pierasadžvacca ŭ inšy aŭtobus u čarzie na miažy bolš nielha? Zdajecca, tak3

Łukašenka prapanavaŭ adsiakać ruki tym, chto kradzie ŭ sielskaj haspadarcy6

Akademija navuk raspracavała instrukcyju pa źniščeńni «ekstremisckich» knih u biblijatekach11

«Zasnuli na Kalinoŭskaha, pračnulisia na Mašerava». U Kobrynie za noč prybrali pakazalniki z proźviščam Kalinoŭski VIDEA2

Hramadzianina Hiermanii prysudzili ŭ Biełarusi da rasstrełu15

Źnikłaha ŭ Polščy biełarusa znajšli ŭ Varšavie źbitym i biez dakumientaŭ10

«Vada pranikła ŭnutr, zapoŭniła sałon mnie pa pojas, ruki treślisia». Chto taja dziaŭčyna z zapaminalnaha fota minskaha patopu3

U Biełarusi pačałasia pieradvybarčaja ahitacyja za Łukašenku FOTAFAKT32

Suśvietnyja ceny na kavu bjuć rekordy. Košt vašaha łate pad pahrozaj5

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Udzielnik apazicyjnaha ruchu Vital Łuchvič vyjaviŭsia płatnym milicejskim stukačom12

Udzielnik apazicyjnaha ruchu Vital Łuchvič vyjaviŭsia płatnym milicejskim stukačom

Hałoŭnaje
Usie naviny →