PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Ad redakcyi1313
Bieł Łac Rus

Tut vy možacie paviedamlać pra pamyłki łacinizatara «Našaj Nivy»

Hety artykuł — dla ŭdaskanaleńnia ałharytma pieravodu tekstaŭ na łacinku. Vy možacie paviedamlać tut pra pamyłki praz kamienty. 

Naš łacinizatar dastupny ŭsim, možacie karystacca.

Jak tolki bačycie pamyłki ŭ našaj łacincy, paviedamlajcie pra ich praz kamienty da hetaha artykuła.

Nahadajem, što naša sistema kamientavańnia biaśpiečnaja, jana dziejničaje voś tak.

Čytajcie jašče

Kamientary13

  • lacinka 2007
    02.04.2023
    Vašaja asnoŭnaja pamylka - vykarystannie "klasičnaj" lacinki.
    Bo takija asablivasci jak vykarystannie "l" u sukupnasci z "a", "e", "u" i "o" u "klasičnaj" lacincy ŭ sukupnasci z vykarystanniem "ł" - vidavočnuja rudymienty poĺskasci, ad jakich nie paspieli pazbavicca ŭ 1-aj palovie XX st.
    Liču aficyjnuju lacinku ŭzoru 2007 hoda kančatkova dapracavanaj i lahičnaj u adrozniennie ad "klasičnaj" uzoru 1930-1940-ch hh. Tym boĺš jana znajomaja liubomu, chto byvaŭ u Minsku (i nie toĺki ŭ mietro), stvorana Akademijaj navuk i pryznana na ŭzroŭni AAN.
    Mienavita za takoj lacinkaj budučunia.
    Čytaju ŭsie sajty z pierakladam na bielaruskuju movy z vykarystanniem pašyrennia "Mova" ad stvaraĺnika "Dark reader", dzie josć čatyry viersii lacinki, u tym liku "klasičnaja" i ŭzoru 2007 hoda.
  • Pamyłka
    02.04.2023

     "XX stahodzdzie"
    ChCh stahodzdzie
  • Łacinka
    02.04.2023
    lacinka 2007,

    1. My nie vyklučajem taho, što na sajcie budzie niekalki varyjantaŭ - heta technična mahčyma.
    Zaraz my rabotajem nad kłasičnaj


Dla čynoŭnikaŭ raspracavali miesiendžar Depesha. U čym jaho hałoŭnaja prablema?3

Hramadstva3

Dla čynoŭnikaŭ raspracavali miesiendžar Depesha. U čym jaho hałoŭnaja prablema?

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Minskamu błohieru, jaki rabiŭ ahlady na kramy, dali dva hady chimii

Dom u Drazdach pradali amal za $3 miljony1

Biełaruś pieražyvaje tatalnuju rusifikacyju, rodnaja mova źnikaje sa škoł — EuroNews2

Pašynian: ADKB stvaraje pahrozy dla biaśpieki Armienii

Dla čynoŭnikaŭ raspracavali miesiendžar Depesha. U čym jaho hałoŭnaja prablema?3

Nie papadziciesia na chitryk. A1 staŭ brać hrošy za niekali biaspłatnuju pasłuhu

Ludmiła Kłaskoŭskaja: Kadebešnik uchmylnuŭsia i skazaŭ: «Zatrymlivaju vas na 15 sutak»2

Apošnija naviny

Belarus Women's Foundation pryznali «ekstremisckim farmavańniem»

U dziciačym łahiery «Zubrania» ŭpieršyniu za dva dziesiacihodździ źmianiłasia dyrektarka

Čarhovaje śmiarotnaje DTZ z łasiom1

Niaŭkludny biehiemocik staŭ zorkaj internetu ŠMAT FOTA1

Apieracyja z pejdžarami była praviedzienaja raniej, bo «Chiezbała» zapadozryła niešta niadobraje

Stała viadomaja imaviernaja pryčyna zatrymańnia Alaksandra Vusika ŭ aeraporcie Krakava1

U Vienie biełarus chacieŭ vynieści z kramy dźvie darahija kurtki1

Jakaja abstanoŭka na vyjezd ź Biełarusi ranicaj u sieradu?

Ludmiła Kłaskoŭskaja: Kadebešnik uchmylnuŭsia i skazaŭ: «Zatrymlivaju vas na 15 sutak»2

Pamiatajecie kaciania, jakoje prajechała 10 km u Hrodnie ŭ matory aŭto? Jano znajšło haspadyniu

U Ćviarskoj vobłaści paśla ataki bieśpiłotnikaŭ pačaŭsia mocny pažar, idzie evakuacyja2

«Jana pahražała mnie fizična, napadała seksualna». Alaksandr Rybak skardzicca na stałkierku6

Padsasonny adkazaŭ usim chiejtaram, jakija aburylisia jaho ruskamoŭnaj knihaj pra Dastajeŭskaha17

Harbunova: «A Palina Šarenda-Panasiuk? Dziela čaho hetaja baraćba? Jana biessensoŭnaja»17

Ukrainskaha baksiora Alaksandra Vusika zatrymali ŭ aeraporcie Krakava4

U padkładańni vybuchoŭki ŭ pejdžary «Chiezbały» abvinavačvajecca «Masad»

U Kalinkavičach na dzień adzinstva źjeli dziaržaŭny ściah7

Jeŭropa zapatrabavała ad «Hazprama» bolš za $20 miljardaŭ za niepastaŭleny haz2

Ejsmant znoŭ robić dyktaturu brendam. Pra jaje napisali cełuju baładu5

Harbunova: «Nie mužčynam, jakija źjechali ŭ 2020-m, raskazvać mnie pra represii i katavańni»31

U žniŭni pa pamiłavańni vyzvaliłasia palitźniavolenaja piensijanierka Natalla Taran

Unačy ŭ Biełaruś pryvieźli novuju partyju jadziernaha paliva

Realii rasijskaj pravincyi: pakul muž byŭ na froncie, žonka pajšła da inšaha. Sužychar jaje zabiŭ i taksama pajšoŭ na vajnu3

«Žonka ŭziała ŭ arendu na Zanzibary malusieńki hatel». Siarhiej Dubaviec raskazaŭ, čym zajmajecca ŭ svaje 6519

Kola Łukašenka syhraŭ na rajali na «Dni narodnaha adzinstva». Jaho tata pierad hetym pryhraziŭ Treciaj suśvietnaj vajnoj39

Usie naviny

U Biełarusi zabaranili papularnuju marku aleju2

Małady dyzajnier z Babrujska razasłaŭ 657 reziume — i ničoha1

Kitaj paprasiŭ Biełaruś narmalizavać adnosiny z Polščaj — krynica18

U Prypiackim nacparku zaprašajuć na niezvyčajnuju ekskursiju — pasłuchać roŭ aleniaŭ

U Biełarusi źjaviŭsia praśpiekt 17 vieraśnia. U jakim horadzie?1

Partuhalija ŭ ahni: krainu achapili lasnyja pažary

Režym Łukašenki dapuściŭ svoj udzieł u druhim mirnym samicie pa Ukrainie. Ale pry adnoj umovie16

Pamior karykaturyst Aleh Papoŭ 6

Stali viadomyja imiony jašče 10 pamiłavanych palitviaźniaŭ1

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Dla čynoŭnikaŭ raspracavali miesiendžar Depesha. U čym jaho hałoŭnaja prablema?3

Hramadstva3

Dla čynoŭnikaŭ raspracavali miesiendžar Depesha. U čym jaho hałoŭnaja prablema?

Hałoŭnaje
Usie naviny →