PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Ad redakcyi1313
Bieł Łac Rus

Tut vy možacie paviedamlać pra pamyłki łacinizatara «Našaj Nivy»

Hety artykuł — dla ŭdaskanaleńnia ałharytma pieravodu tekstaŭ na łacinku. Vy možacie paviedamlać tut pra pamyłki praz kamienty. 

Naš łacinizatar dastupny ŭsim, možacie karystacca.

Jak tolki bačycie pamyłki ŭ našaj łacincy, paviedamlajcie pra ich praz kamienty da hetaha artykuła.

Nahadajem, što naša sistema kamientavańnia biaśpiečnaja, jana dziejničaje voś tak.

Čytajcie jašče

Kamientary13

  • lacinka 2007
    02.04.2023
    Vašaja asnoŭnaja pamylka - vykarystannie "klasičnaj" lacinki.
    Bo takija asablivasci jak vykarystannie "l" u sukupnasci z "a", "e", "u" i "o" u "klasičnaj" lacincy ŭ sukupnasci z vykarystanniem "ł" - vidavočnuja rudymienty poĺskasci, ad jakich nie paspieli pazbavicca ŭ 1-aj palovie XX st.
    Liču aficyjnuju lacinku ŭzoru 2007 hoda kančatkova dapracavanaj i lahičnaj u adrozniennie ad "klasičnaj" uzoru 1930-1940-ch hh. Tym boĺš jana znajomaja liubomu, chto byvaŭ u Minsku (i nie toĺki ŭ mietro), stvorana Akademijaj navuk i pryznana na ŭzroŭni AAN.
    Mienavita za takoj lacinkaj budučunia.
    Čytaju ŭsie sajty z pierakladam na bielaruskuju movy z vykarystanniem pašyrennia "Mova" ad stvaraĺnika "Dark reader", dzie josć čatyry viersii lacinki, u tym liku "klasičnaja" i ŭzoru 2007 hoda.
  • Pamyłka
    02.04.2023

     "XX stahodzdzie"
    ChCh stahodzdzie
  • Łacinka
    02.04.2023
    lacinka 2007,

    1. My nie vyklučajem taho, što na sajcie budzie niekalki varyjantaŭ - heta technična mahčyma.
    Zaraz my rabotajem nad kłasičnaj


«Skazaŭ: ja tut ničoha prasić nie budu». Žonka raskazała, jak Vieramiejčyka pryznali pahrozaj u Litvie

Hramadstva

«Skazaŭ: ja tut ničoha prasić nie budu». Žonka raskazała, jak Vieramiejčyka pryznali pahrozaj u Litvie

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

16-hadovy pjany padletak paškodziŭ 16 mašyn i zabyŭsia pra heta. Kali ŭspomniŭ, sam pajšoŭ u milicyju

Łukašenka demanstratyŭna paprasiŭ, kab jaho spojleram dali efirny čas u dziaržSMI

«Skazaŭ: ja tut ničoha prasić nie budu». Žonka raskazała, jak Vieramiejčyka pryznali pahrozaj u Litvie

Lehiendu Vietkaŭskaha muzieja, viadomaha krajaznaŭcu asudzili ŭ Homieli — vyrak vynosiŭ były śledčy

Rasija ŭpieršyniu vykarystała suprać Ukrainy mižkantynientalnuju balistyčnuju rakietu. Što heta moža źmianić2

Stryžak raskazaŭ, čamu Vieramiejčyk nie zmoh lehalizavacca ŭ Jeŭrasajuzie26

Litoŭskaja mytnia čarhovy raz uskładniła ŭmovy dla tranzitu aŭto z ZŠA ŭ Biełaruś. Jakija aŭto ciapier mohuć zachrasnuć u porcie Kłajpiedy?5

Apošnija naviny

16-hadovy pjany padletak paškodziŭ 16 mašyn i zabyŭsia pra heta. Kali ŭspomniŭ, sam pajšoŭ u milicyju

Dalar padaražeŭ dziasiatyja tarhi zapar

U Minsku pasiarednik padmanuŭ machlaroŭ i pakinuŭ hrošy sabie, kab pažyć pryhoža

Zaŭtra ŭ Varšavie adkryvajecca fiestyval biełaruskaha kino «Bulbamovie»

Pałuckas uznačaliŭ urad Litvy

U Mazyry mužčynu asudzili za toje, što trymaŭ syna na łancuhu1

Atačeńnie Łukašenki śćviardžaje, što za jaho padpisalisia ŭžo paŭtara miljona čałaviek7

Ź Livana evakujavali 20 biełarusaŭ

U ZŠA zaklikajuć panizić handlovy status Kitaja da ŭzroŭniu Biełarusi

U Tajłandzie žančyna mietadyčna zabiła cyjanidam 14 siabroŭ 

Navukoŭcy znajšli sposab zrabić pamidory saładziejšymi1

Rasija nanosić masiravany rakietny ŭdar pa Ukrainie4

U Hiermanii pamior navukoviec Michaił Jeramiec. Jon naradziŭsia ŭ Pinsku1

Na polskaj miažy źjaviłasia čarha z aŭtobusaŭ

U Hrodnie i rajonie ŭviedzieny režym kontrterarystyčnaj apieracyi

Ofis Cichanoŭskaj prakamientavaŭ ekstradycyju Vasila Vieramiejčyka10

Danyja ŭsich karystalnikaŭ Pokemon GO ciapier pieratvoracca ŭ hłabalnuju mapu miascovaści5

Bajden śpiša častku doŭhu Ukrainie1

Tramp abmoviŭsia, što hatovy pajści na treci termin. A ci mahčyma takoje ŭ ZŠA ŭvohule?7

Staŭ viadomy śpis aficeraŭ, jakich Łukašenka za padtrymku narodu ŭ 2020 hodzie pazbaviŭ zvańniaŭ7

Navukoŭcy adšukali imia aŭtara Minskaha tafsira, pieršaha kananičnaha pierakładu Karana na jeŭrapiejskuju movu

Bondarava zaklikała pakarać Marzaluka. Ale padviała siabie pad 15 sutak za repost «NN»12

Były aficer, vyžyŭ u strašnym bai. Chto toj kalinoviec Vieramiejčyk, jakoha Vjetnam addaŭ biełaruskamu KDB?36

U efiry prapahandystaŭ pakazali jašče adnaho źniavolenaha kalinoŭca — Maksima Ralko5

Biełaruskija dziaržteatry pačnuć finansavać pa novaj schiemie

Usie naviny

U Minsku pradajuć 24-hadovuju Alfa Romeo 166 za 15 tysiač dalaraŭ. Što ŭ joj takoha?4

Pravakatara i danosčyka Jaŭhiena Kakojtu aficyjna pryznali palitviaźniem3

Siaścior-biełarusak, jakija źnikli ŭ tureckich harach, znajšli žyvymi5

Niejrasietki mohuć vypadkova vydać instrukcyju stvareńnia jadziernaj zbroi?

U Azii zatrymali byłoha bajca Pałka Kalinoŭskaha20

Pamiłavali jašče 32 palitviaźniaŭ9

Komik Naryškin raskazaŭ, jak jamu zabaranili ŭjezd u Litvu2

«Nas, ličy, vykrali!» Chłopiec ź dziaŭčynaj nie vyjšli z aŭtobusa na kančatkovym prypynku, i kiroŭca źvioz ich2

Kapitanam kitajskaha sudna, jakoje padazrajuć u paškodžańni kabielaŭ na dnie Bałtyjskaha mora, akazaŭsia hramadzianin Rasii5

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

«Skazaŭ: ja tut ničoha prasić nie budu». Žonka raskazała, jak Vieramiejčyka pryznali pahrozaj u Litvie

Hramadstva

«Skazaŭ: ja tut ničoha prasić nie budu». Žonka raskazała, jak Vieramiejčyka pryznali pahrozaj u Litvie

Hałoŭnaje
Usie naviny →