Літаратура

Бестселер «Людзі Пуціна» пра тое, як Пуцін з атачэннем захапілі ўладу ў Расеі, выклалі ў адкрыты доступ

Кнігу «Людзі Пуціна. Як КДБ вярнуўся ў Расею, а затым рушыў на захад» Кэтрын Белтан апублікавалі на рускай мове бясплатна.

«Усім ужо добра вядома аб жорсткасці пуцінскага рэжыму ў дачыненні да ўласных грамадзян. Але ў гонар Навальнага і ўсіх тых, якія прыйшлі развітвацца з ім, мы зрабілі доступ да расейскага перакладу кнігі «Людзі Пуціна» бясплатным. Краіна павінна ведаць сваіх герояў», — напісала Белтан у твітары.

Паплечнік Аляксея Навальнага Леанід Волкаў назваў кнігу «самым важным і фундаментальным даследаваннем таго, як КДБшная эліта перажыла распад СССР, зраслася з мафіяй і зноў захапіла краіну».

Кэтрын Белтан з 2007 па 2013 гады была карэспандэнтам газеты Financial Times у Маскве. Цяпер яна супрацоўнічае з The Washington Post.

Кніга «Людзі Пуціна» выйшла ў 2020 годзе і была прызнаная кнігай года паводле версіі шэрагу брытанскіх выданняў — у тым ліку The Times, The Economist і Financial Times.

З-за кнігі пазовы да Кэтрын Белтан падавалі Міхаіл Фрыдман, Пётр Авен, Раман Абрамовіч, Алішэр Усманаў. Яны дамагліся ўнясення шэрагу правак у кнігу.

Спампаваць кнігу можна тут.

Каментары

Замах на Дональда Трампа: у яго стралялі ў час выступу ў Пенсільваніі38

Замах на Дональда Трампа: у яго стралялі ў час выступу ў Пенсільваніі

Усе навіны →
Усе навіны

Суд закрыў справу акцёра Алека Болдуіна, якога абвінавачвалі ў ненаўмысным забойстве аператаркі-ўкраінкі на здымках

Што прыгатаваць з лісічкамі: фрыкадэлькі, гуляш, кашу

Папулярны польскі трэвэл-блогер расказаў пра сваю паездку ў Беларусь і даў парады20

У мінскай краме знайшлі прадукт, які каштуе 12 тысяч рублёў за кілаграм. Ён запакаваны ў бокс супраць крадзяжу

Буйныя донары-дэмакраты збіраюцца замарозіць 90 мільёнаў даляраў унёскаў на кампанію Байдэна1

«Пачуй мяне. Ты — мудак». Прапагандыст Казакоў у жывым эфіры даў майстар-клас завочнай палемікі16

У Салігорскім раёне знайшлі вусеня вельмі рэдкага матылька. Чаму мы так рэдка яго бачым?3

Што адбываецца на мяжы з Польшчай перад выходнымі

«Замоў вельмі шмат». Польскі рэстаран арганізаваў дастаўку піцы проста ў чаргу на мяжы з Беларуссю1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Замах на Дональда Трампа: у яго стралялі ў час выступу ў Пенсільваніі38

Замах на Дональда Трампа: у яго стралялі ў час выступу ў Пенсільваніі

Галоўнае
Усе навіны →