Kultura

10 piesień pa-biełarusku, jakija možna słuchać i śpiavać ź dziciom

Sabrali dla vas niekalki kałychanak na rodnaj movie, a taksama inšyja dziciačyja piesieńki, što zapaduć u dušu.

Pačniem z kłasičnaj «Kałychanki», na jakoj vyrasła nie adno pakaleńnie dziaciej. Hetaja pieśnia zaviaršaje adnajmiennuju i najstarejšuju ŭ Biełarusi štodzionnuju dziciačuju pieradaču, jakaja vychodzić z 1981 hoda. Muzyku dla «Kałychanki» napisaŭ Vasil Rainčyk, słovy (usiaho za hadzinu) — paet Hienadź Buraŭkin. U 2006 hodzie «Kałychanku» sprabavali zamianić inšaj pieśniaj, ale jana pratrymałasia ŭ efiry tolki kala hoda, bo biełaruskija dzieci nie pažadali raźvitvacca sa zvykłym śpievam.

Jašče adna viersija «Kałychanki» ad Rainčyka i Buraŭkina. Ale, u adroźnieńnie ad kłasičnaha varyjantu, vykonvajuć jaje nie «Vierasy», a opiernaja zorka Marharyta Laŭčuk razam z Andrejem Pavukom. U ich dueta čaściej naradžajucca satyryčnyja pieśni, ale ž i «Kałychanka» ad Laŭčuk hučyć vielmi pryhoža, piaščotna i dušeŭna.

Ci možna sabie takoje ŭjavić, kab Źmicier Vajciuškievič pracavaŭ razam z Łarysaj Hrybalovaj? Heta było realna ŭ nulavyja, kali vyjšła kałychanka pad nazvaj «Śpi, maja kvietačka», zapisanaja dla dziciačaha fonda AAN JUNISEF. Hetuju kałychanku praśpiavali mamy sa stažam — Łarysa Hrybalova i Tamara Lisickaja, taksama ŭ śpievie čuvać hałasy Źmitra Vajciuškieviča i Ksienii Minčanki. Styl u klipa nieardynarny i moža krychu nahadać roliki Merylina Mensana taho ž času.

A heta — užo solnaja praca Źmitra Vajciuškieviča. Jaje słavuty biełaruski śpiavak zapisaŭ dla alboma «Viasiołka nad plosam», stvoranaha na vieršy paeta Alaksieja Pysina. Aproč Vajciuškieviča, u prajekcie paŭdzielničali Lavon Volski, Śviatłana Bień, Naviband, Pafnuci, Saša Zacharyk, Iryna Staravojtava i Hanna Šarkunova.

Pryhožuju «Kałychanku ź miesiačykam» vykanaŭ minski duet VAL — pradstaŭniki Biełarusi na Jeŭrabačańni-2020, jakoje nie adbyłosia praz toje, što pačałasia pandemija kavidu. Słovy dla pieśni — heta vierš Kastusia Sieviarynca. Cikavostka: mienš čym praz dva miesiacy paśla vychadu «Kałychanki ź miesiačykam» Uład i Lera, udzielniki VAL, stali baćkami dvajniatak, Marka i Miry.

«Jedźma dalej» — heta biełaruskamoŭnaja viersija viadomaj dziciačaj pieśni Wheels on the Bus, stvoranaja studyjaj ahučki Gavarun. Isnuje šmat viersij hetaj kampazicyi na roznych movach, i navat adzin tolki anhłamoŭny aryhinał maje bolš za 10 miljardaŭ prahladaŭ na jutubie. Tak što Wheels on the Bus — sapraŭdny dziciačy chit.

Jašče adna kałychanka ŭ vykanańni Źmitra Vajciuškieviča (nie dziviciesia — u hetaha vykanaŭcy jość ceły albom kałychanak). U hety raz słuchajem śpieŭ na vierš Leanida Drańko-Majsiuka.

«Śpić nad lesam abłačynka…» Hetaja kałychanka bolš viadomaja ŭ vykanańni Leanida Bartkieviča, ale kaliści jaje praśpiavaŭ i viadomy śpiavak biełaruskaj emihracyi Dančyk. Aŭtar słovaŭ dla kałychanki — biełaruski paet Leanid Prančak.

Jość na Youtube kanał ź biełaruskamoŭnym karaokie, dzie znojducca i dziciačyja pieśni. Adna ź ich — «Jalinačka», pierakład viadomaha śpievu «Maleńkoj jołočkie chołodno zimoj».

Skončym rolikam ad Gavarun.by — adnoj z najlepšych studyj, što ahučvajuć kino na rodnaj movie. Na svaim kanale «havaruny» publikujuć frahmienty ź sieryj i trejlery novych vypuskaŭ, biełaruskamoŭnyja koratkamietražki, a taksama roznyja cikavostki pa-biełarusku: epizody ź filmaŭ i pieśni z kino i multfilmaŭ.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Siem padkastaŭ pa-biełarusku dla tych, chto choča słuchać svajo

6 biełaruskamoŭnych jutub-kanałaŭ, jakija vy mahli prapuścić

Chočacie na rodnaj movie? Voś piać resursaŭ, dzie možna pahladzieć kino pa-biełarusku

Kamientary

Ci zdaść Tramp Ukrainu Rasii? Čamu demakraty razhromlenyja? Da čaho pryviadzie kantrol respublikancaŭ nad vykanaŭčaj i zakanadaŭčaj uładaj adnačasova?36

Ci zdaść Tramp Ukrainu Rasii? Čamu demakraty razhromlenyja? Da čaho pryviadzie kantrol respublikancaŭ nad vykanaŭčaj i zakanadaŭčaj uładaj adnačasova?

Usie naviny →
Usie naviny

U Polščy chočuć abmiežavać kolkaść zamiežnych studentaŭ u VNU1

Chto taja žančyna, jakaja prymaje dakumienty ŭ kandydataŭ u prezidenty i dziažurna dakładvaje pra sumlennaść vybaraŭ?9

Zima ŭžo blizka! U Minsku zaŭvažyli pieršych śniehiroŭ

CVK nazvaŭ asablivaść dekłaracyj ab dachodach kandydataŭ u prezidenty na hetych vybarach1

Pucin u śniežni pryjedzie ŭ Minsk3

Pamior žurnalist Vadzim Doŭnar4

Hałoŭčanka nazvaŭ datu, kali admieniać roŭminh z Rasijaj1

Maładaja biełaruska pretenduje na zvańnie varšavianki hoda — čym jana heta zasłužyła?1

Uźbiek atrymaŭ piać hadoŭ za ŭdzieł u vajnie na baku Rasii. Na froncie jon pravioŭ litaralna niekalki chvilin1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Ci zdaść Tramp Ukrainu Rasii? Čamu demakraty razhromlenyja? Da čaho pryviadzie kantrol respublikancaŭ nad vykanaŭčaj i zakanadaŭčaj uładaj adnačasova?36

Ci zdaść Tramp Ukrainu Rasii? Čamu demakraty razhromlenyja? Da čaho pryviadzie kantrol respublikancaŭ nad vykanaŭčaj i zakanadaŭčaj uładaj adnačasova?

Hałoŭnaje
Usie naviny →