Мова7070

Мікіта Найдзёнаў, Вольга Сацюк і Дзіма Нікановіч выканалі хіт Эраса Рамадзоці па-беларуску ВІДЭА

Лідар гурту «Hurma» Мікіта Найдзёнаў, былая ўдзельніца дзіцячага Еўрабачання спявачка Вольга Сацюк і ўдзельнік конкурсаў «Хачу да Меладзэ», «Акадэмія талентаў» Дзіма Нікановіч разам зрабілі беларускамоўны кавэр на песню Эраса Рамадзоці «Più Che Puoi».

26 сакавіка Эрас дасць канцэрт у «Мінск-арэне».

Песня атрымала назву «За табой». Аўтар беларускага тэксту — паэт Мікіта Найдзёнаў.

«Мне б вельмі хацелася, каб Эрас Рамадзоці пачуў нашу версію, цікава, як яму спадабаецца беларуская мова ў сваёй песні», — кажа Мікіта.

«У Рамадзоці ёсць нейкая магія. Таму яго песні адчуваюцца нават без ведання тэксту, хаця лірыка ў іх вельмі глыбокая».

Песня «За табой» была напісана адмыслова для конкурсу «Заспявай 3.0» у намінацыі «Беларускі пераклад». Дзякуючы ёй стварыўся прыгожы дуэт двух маладых спевакоў: Дзімы Нікановіча і Вольгі Сацюк.

А як вам беларуская версія сусветнага хіта? Выказвайцеся ў каментах!

Каментары70

Настаўнікаў па ўсёй Беларусі затрымліваюць і выклікаюць у КДБ

Настаўнікаў па ўсёй Беларусі затрымліваюць і выклікаюць у КДБ

Усе навіны →
Усе навіны

Каго з беларускай апазіцыі падтрымлівае расійскі мільянер Неўзлін?23

Лукашэнка: Напад на Беларусь — гэта Трэцяя сусветная вайна, я не блефую18

Назвалі яшчэ 10 прозвішчаў вызваленых па памілаванні палітвязняў

Ізраіль правёў кібератаку на членаў «Хезбалы». Пэйджары 1200 баевікоў адначасова ўзарваліся проста ў кішэнях ВІДЭА27

Салаўёў сцвярджае, што за выбухі пэйджараў у Ліване адказны ізраільскі агент «Махшыр Кешэр». Рагоча ўвесь інтэрнэт5

Шрайбман патлумачыў, чым лідарства Ціханоўскай важнае для альтэрнатыўнай Беларусі23

Ад выбуху пэйджара «Хезбалы» пацярпеў пасол Ірана ў Ліване1

Mark Formelle выпусціў калекцыю з беларускай выцінанкай2

Знішчальнікі на абарону мяжы Латвіі падымалі з-за птушынай чарады2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Настаўнікаў па ўсёй Беларусі затрымліваюць і выклікаюць у КДБ

Настаўнікаў па ўсёй Беларусі затрымліваюць і выклікаюць у КДБ

Галоўнае
Усе навіны →