Kultura33

Pahladzicie, jak cudoŭna biełaruskuju «Pahoniu» śpiavaje ŭkrainski banduryst VIDEA

Biełaruskaja piśmieńnica Ina Dzidyk, jakaja daŭno žyvie va Ukrainie, apublikavała ŭ fejsbuku videa, na jakim ukrainski vandroŭny banduryst-mistyk Bahdan Kazłoŭski śpiavaje pa-biełarusku znakamituju «Pahoniu» na słovy Maksima Bahdanoviča.

Skrynšot ź videa

Muzyku da słovaŭ Bahdanoviča Bahdan Kazłoŭski napisaŭ samastojna, bo jamu spadabaŭsia tekst, a jak hučyć muzyka hetaha himna ŭ aryhinale, jon nie viedaŭ.

«Heta nie adzinaja pieśnia Bahdana Kazłoŭskaha na biełaruskaj movie. Kali my paznajomilisia i jon daviedaŭsia, što ja biełaruska, paprasiŭ, kab pahavaryła na rodnaj movie. Bahdan lohka ŭklučyŭsia ŭ razmovu, choć i havaryŭ pa-biełarusku ŭpieršyniu. Daloka nie ŭsie etničnyja biełarusy viedajuć movu na takim uzroŭni», — piša Ina Dzidyk.

Svoj śpieŭ «Pahoni» Bahdan Kazłoŭski pryśviaciŭ tym biełarusam, jakija addali žyćcio za svabodu Ukrainy i Biełarusi.

Kamientary3

  • mikola
    03.10.2023
    Malaiczyna ! Slava Ukraine ! Zyve Belarus !
  • Tekla
    03.10.2023
    Dziakuj! Ślozy na vačach....
  • Paliašuk
    03.10.2023
    Talenavity chłopiec, našaha huślara Alesia Čumakova nahadvaje. Doŭhich Bahdanu hadoŭ natchnieńnia i bolej radasnych nahodaŭ dla tvorčaści!

Aficer-pahraničnik, jaki prajšoŭ praz turmu, raskazvaje pra žyćcio «da» i «paśla» dyj nie škaduje słoŭ pahardy dla amapaŭcaŭ3

Aficer-pahraničnik, jaki prajšoŭ praz turmu, raskazvaje pra žyćcio «da» i «paśla» dyj nie škaduje słoŭ pahardy dla amapaŭcaŭ

Usie naviny →
Usie naviny

Historyk Cimoch Akudovič razvažaje, jak pryciahvać ludziej da biełaruskaści i čym tut karysnyja ruskamoŭnyja prajekty12

Zialenski: Ukraina albo ŭstupić u NATA, albo budzie mieć jadziernuju zbroju20

Rasiju zapadozryli ŭ maštabnaj falsifikacyi ekanamičnaj statystyki10

Hrodzienski zaapark pakazaŭ, što vyrasła z dvuch miedźviedzianiataŭ-padkidyšaŭ1

U Rasii Maryna Vasileŭskaja stała dziciačaj lalkaj7

«Adna dziaŭčynka straciła prytomnaść paśla ŭkołu prosta na kalidory». Što ciapier adbyvajecca na Akreścina2

Kiraŭniki raźviedki krain Zachadu ŭstryvožanyja «dzikimi pavodzinami» rasijskich śpiecsłužbaŭ1

U Minsku znosiać adzin z budynkaŭ 6-j balnicy

U Polščy pryziamliŭsia pavietrany šar ź Biełarusi z nadpisami na ruskaj: na miesca adpraŭlali śpiecnaz1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Aficer-pahraničnik, jaki prajšoŭ praz turmu, raskazvaje pra žyćcio «da» i «paśla» dyj nie škaduje słoŭ pahardy dla amapaŭcaŭ3

Aficer-pahraničnik, jaki prajšoŭ praz turmu, raskazvaje pra žyćcio «da» i «paśla» dyj nie škaduje słoŭ pahardy dla amapaŭcaŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →