Navuka i technałohii1010

Navukoŭcy narešcie rasšyfravali pačatak tajamničaha manuskrypta Vojniča XV stahodździa

Navukoŭcy z Albiertskaha ŭniviersiteta ŭ Kanadzie ŭžyli štučny intelekt dla vyvučeńnia manuskrypta Vojniča. Im udałosia vyznačyć movu dakumienta i pierakłaści pieršy skaz, pieradaje cbc.ca.

Dla daśledavańnia navukoŭcy raspracavali ałharytm, jaki z dakładnaściu da 97% vyznačaŭ tekst Usieahulnaje dekłaracyi pravoŭ čałavieka, pierakładzienaj na 380 movaŭ. Užyŭšy jaho da manuskryptaŭ Vojniča, śpiecyjalisty pryjšli da vysnovy, što jon napisany na iŭrycie. Pry hetym, adznačajuć navukoŭcy, vykarystoŭvaŭsia šyfr, pry jakim źmianiajecca paradak litar u słovach, a hałosnyja prapuščanyja (uvohule adsutnaść hałosnych litar na piśmie ŭłaścivaja habrejskaj movie).

Letaś aŭstralijski navukoviec Styvien Skinar nibyta vyjaviŭ, što aŭtaram tajamničaha manuskrypta byŭ lekar-habrej, jaki pražyvaŭ na poŭnačy Italii. 

Čytajcie: Znajšli aŭtara rukapisu, napisanaha na nieviadomaj movie nieviadomym aŭtaram z vykarystańniem nieviadomaha ałfavitu?

Pieršy skaz, pa słovach navukoŭcaŭ, abviaščaje: «Jana dała rekamiendacyi śviataru, haspadaru doma, mnie i ludziam». Akramia taho, u tekście sustrakajucca słovy «fiermier», «śviatło», «pavietra» i «ahoń».

Aŭtary daśledavańnia adznačajuć, što dla poŭnaha razumieńnia tekstu nieabchodnaja sumiesnaja praca śpiecyjalistaŭ pa iŭrycie, historykaŭ i kryptohrafaŭ.

Rukapis Vojniča — kniha, napisanaja, mierkavana, ŭ XV stahodździ nieviadomym aŭtaram na nieviadomaj movie z vykarystańniem nieviadomaha ałfavitu. Usiaho ŭ rukapisie prykładna 250 tysiač słovaŭ. Manuskrypt umoŭna možna padzialić na šeść raździełaŭ: astranamičny, bataničny, bijałahičny, kasmałahičny, farmaceŭtyčny i receptny. Dahetul rasšyfravać knihu ni ŭ koha nie atrymlivałasia.

Kamientary10

«Vialiki absalutna čałaviek». Kola Łukašenka raskazaŭ, što dla jaho baćka i ŭ čym jahonaja apazicyjnaść32

«Vialiki absalutna čałaviek». Kola Łukašenka raskazaŭ, što dla jaho baćka i ŭ čym jahonaja apazicyjnaść

Usie naviny →
Usie naviny

Palicyja znoŭ razahnała mitynh u centry Tbilisi

Što viadoma pra biełarusa Viktara Paviełku, jakoha ŭ Polščy padazrajuć u arhanizacyi napadaŭ na rasijskich apazicyjanieraŭ7

Što śviet dumaje pra vajnu va Ukrainie ciapier? Karta pazicyj krain1

Kamandzir Pałka Kalinoŭskaha: Biełaruskija dobraachvotniki majuć tyja ž sacyjalnyja harantyi, što i ŭkrainskija vajskoŭcy6

U Hruzii praciahvajucca pratesty, palicyja prymianiła vadamioty1

Śpievaka Dziadziu Vaniu buduć sudzić za ŭdzieł u pratestach4

Navukoŭcy znajšli tłumačeńnie «tumanu ŭ hałavie» paśla kavidu1

Minskija ŭłady pradpisvajuć upryhožvać navahodnija vitryny tolki «elemientami słavianskaha pachodžańnia»7

Departamient dziaržbiaśpieki Litvy kaža, što rost kolkaści imihrantaŭ ź Biełarusi ŭjaŭlaje pahrozu. Ale pa statystycy biełarusaŭ u Litvie stanovicca mienš10

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

«Vialiki absalutna čałaviek». Kola Łukašenka raskazaŭ, što dla jaho baćka i ŭ čym jahonaja apazicyjnaść32

«Vialiki absalutna čałaviek». Kola Łukašenka raskazaŭ, što dla jaho baćka i ŭ čym jahonaja apazicyjnaść

Hałoŭnaje
Usie naviny →