Archiŭ

Łukašenkaŭcy znoŭ mianiajuć himn?

Čakajučy vyrašeńnia spravy ŭ ŽESie, razhladaŭ plakat z himnam «My — biełarusy, z bratniaju Ruśsiu». Nievialički taki, z čyrvony tekst na zialonym fonie. Čytaju prypieŭ: «Słaŭsia, ziamli našaj śvietłaje imia, // Słaŭsia, narodu braterski sajuz!» Stop! Niešta nia toje. Pravilna budzie «narodaŭ braterski sajuz». Nie, hladžu — «narod» u adzinočnym liku va ŭsich troch prypievach. Nadrukavany himn va UUP «Viciebskdruk». Za takuju palityčnuju pamyłku pry Stalinie možna było b i ŭ Sibir adpravicca.

Jakoje ž było majo ździŭleńnie, kali taki ž tekst, znoŭ z adnym «narodam», sustreŭ na plakaciku ŭ staličnaj kniharni «Viedy» na vulicy Marksa, pobač z «Čyrvonym domam».

Čamu roznyja vydaŭcy dapuskajuć adnolkavyja pamyłki ŭ takim važnym tekście? Moža, na heta jość aficyjnaja ŭstanoŭka ŭ suviazi ź niavyrašanymi prablemami ŭ sajuznym budaŭnictvie? Ale, chutčej za ŭsio, jaki himn, takoje j staŭleńnie da jaho ŭ vydaŭcoŭ i paspalitaha ludu.

Kamientary

CVK apublikavaŭ łahatyp prezidenckaj kampanii. I znoŭ łoha CVK padobna da dyviersii2

CVK apublikavaŭ łahatyp prezidenckaj kampanii. I znoŭ łoha CVK padobna da dyviersii

Usie naviny →
Usie naviny

Supracoŭnik ambasady Turcyi ŭ Minsku byŭ zatrymany z 57 kh kakainu ŭ pasolskaj mašynie2

Apazicyja prapanuje hałasavać suprać usich, ale dapuskaje źmienu taktyki bližej da vybaraŭ56

U Rasii troch padletkaŭ zatrymali za sprobu padpału dvuch stratehičnych bambavikoŭ1

«Zdavajciesia ŭ pałon! Vas čakaje trochrazovaje haračaje charčavańnie». Ukraincy apublikavali zvarot da sałdat KNDR1

Kolki času zastałosia ŭ kandydataŭ u prezidenty, kab vyłučycca na vybary13

Ci byŭ u Kanapackaj niamiecki DNŽ, jaki pieraškadžaje joj stać kandydatkaj-spojleram?6

Łukašenka daŭ intervju žurnalistu BBC Styvienu Rozenbierhu8

«Pierapryznačyć samoha siabie na ŭzurpavanuju pasadu». Łatuška prakamientavaŭ datu prezidenckich vybaraŭ13

Zatrymali bajkierku, jakaja jeździła z čyrvonymi i biełymi stužkami na šlemie1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

CVK apublikavaŭ łahatyp prezidenckaj kampanii. I znoŭ łoha CVK padobna da dyviersii2

CVK apublikavaŭ łahatyp prezidenckaj kampanii. I znoŭ łoha CVK padobna da dyviersii

Hałoŭnaje
Usie naviny →