Нобеля па літаратуры атрымалі Такарчук і Гандке — полька з украінскімі каранямі і аўстрыец са славенскімі
Нобелеўскую прэмію па літаратуры атрымалі польская пісьменніца Вольга Такарчук і аўстрыйскі пісьменнік славенскага паходжання Петэр Хандке.
BREAKING NEWS:
The Nobel Prize in Literature for 2018 is awarded to the Polish author Olga Tokarczuk. The Nobel Prize in Literature for 2019 is awarded to the Austrian author Peter Handke.#NobelPrize pic.twitter.com/CeKNz1oTSB
Прычым Такарчук атрымала прэмію за 2018 год, а Гандке за 2019 год. Летась прэмія па літаратуры з-за сэкс-скандалу не ўручалася.
Вольга Такарчук нарадзілася ў 1962 г. у сям'і выхадцаў з Украіны. Дэбютавала зборнікам вершаў. У 1993-м выйшаў яе першы раман «Шлях людзей кнігі».
Прэмія Такарчук прысуджаная з фармулёўкай «за апавядальнае ўяўленне, якое з энцыклапедычным запалам паказвае перасячэнне мяжы як форму жыцця». У 2018 годзе Такарчук стала першай пісьменніцай з Польшчы, якая атрымала міжнародную Букераўскую прэмію за раман «Бегуны». Яна таксама з'яўляецца лаўрэатам шэрагу іншых польскіх і міжнародных літаратурных прэмій.
Нобелеўская лаўрэатка Такарчук у інтэрв'ю «НН»: Пра што б ні пісаў пісьменнік, ён робіць палітычны выбар
Петэр Гандке — вядомы аўстрыйскі пісьменнік і драматург. Нарадзіўся ў 1942 г. Яго маці — карынційская славенка.
Гандке раней падвяргаўся крытыцы за падтрымку рэжыму Слабадана Мілошавіча. У 2006 годзе Гандке выступіў на пахаванні былога лідэра Сербіі, пасля чаго была адменена інсцэніроўка п'есы пісьменніка «Гульня ў пытанні ці падарожжа ў звонкія зямлі» ў парыжскім тэатры Comédie-Française.
Згодна з рашэннем Шведскай акадэміі навук, Гандке атрымаў Нобелеўскую прэмію па літаратуры 2019 года «за ўплывовыя працы, якія з моўнай вынаходлівасцю даследавалі перыферыю і спецыфіку чалавечага вопыту».
У паведамленні Нобелеўскага камітэта адзначаецца, што, выпусціўшы за апошнія 50 гадоў мноства твораў розных жанраў, Хандке зарэкамендаваў сябе як адзін з самых уплывовых пісьменнікаў пасляваеннай Еўропы.
Перакладчыца Такарчук на беларускую мову: У 2010 яна імгненна адрэагавала на падзеі Плошчы
«А што ў вас за праблемы? Далёка да Мінска ці няма каму падвезці?» Публічная пікіроўка Лукашэнкі і Пашыняна11
Каментары