PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Hramadstva99
Bieł Łac Rus

U atestatach i dypłomach novaha ŭzoru zamiest proźvišča — «familija»

Błanki dakumientaŭ ab adukacyi pamianiali sa žniŭnia 2022 hoda, usie ich uzory sabranyja ŭ pastanovie Saŭmina № 274. A žurnalisty «Jeŭraradyjo», zirnuŭšy na ich, pabačyli hrubuju leksičnuju pamyłku.

Va ŭsich dakumientach ab adukacyi, vykananych pa-biełarusku, zamiest słova «proźvišča» staić słova «familija».

Miž tym apošniaje słova, choć i jość u biełaruskaj movie, ale ŭ inšym značeńni: kali idzie havorka pra rod, šerah pakaleńniaŭ z adnym proźviščam. Słoŭnik daje prykład: «Familny dom Mickievičaŭ».

Čytajcie jašče

Kamientary9

  • Alek. Ru
    10.06.2023
    Ničoha dziúnaha. Ministerstva "adukacyi" znoú pakazała svaju drymotnuju nieadukavanaść i poúnaje naplavacielstva da dziaržaúnaj (chaj tolki na papiercy) movy. Navat hańbić tych nievukaú niama sensu. Im usë fijaletava.
  • Andruś
    10.06.2023
    Movaznaŭcy z Kapyłoŭskaha napaŭrazahnanaha instytutu  znojduć u jakim-niebudź słoŭniku časoŭ raźvitoha sacyjalizmu słova "familija" ŭ patrebnym značeńni, padmacujuć frazaj ź jakoha-niebudź rańniaha Kulašova i daviaduć, što heta taksama pa-biełarusku i ŭsio słušna. 
  • Paliašuk
    10.06.2023
    Ni mnoha, ni mała - pomnik epochi. Jakaja adukacyja (nidzie nie pryznajecca, z uporam na prarasiejskuju pramyŭku mazhoŭ), taki j nadpis. Tre' było na trasiancy "chvamilija" pisać, hramaciei.

Brescki deputat pabudavaŭ elitny dom na nabiarežnaj. Ceny mohuć šakavać navat minčukoŭ8

Nieruchomaść8

Brescki deputat pabudavaŭ elitny dom na nabiarežnaj. Ceny mohuć šakavać navat minčukoŭ

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Siłaviki zatrymali hramadzianina Izraila za 18 kamientaroŭ pra Łukašenku i sakratara Rady biaśpieki

Eks-kiraŭniku strajkama «Naftana» Volzie Brycikavaj dadali try hady kałonii

U Słucku šłahbaum praparoŭ sałon aŭtobusa

Cichanoŭskaja raskazała pra svaje płany na vybary-20254

Hirkin pieradaŭ list z kałonii. Nazvaŭ situacyju na froncie pravalnaj dla Rasii, prahnazuje ŭciahvańnie Biełarusi ŭ vajnu8

«U mianie na pracy źnikli ŭsie «jaŝiki», zastalisia tolki šufladki». Dziaŭčyna ź Viciebska padzialiłasia, jak maskvičy jaje nie razumiejuć11

Načalnik navapołackaj kałonii vyjšaŭ na pracu ŭ svoj vychodny, kab sarvać Viktaru Babaryku spatkańnie z dačkoj8

Apošnija naviny

Zbornaja Biełarusi znachodzicca ŭ čaćviertym košyku na losavańnie adboru na čempijanat śvietu — 2026

U vieraśni pavodle kryminalnych palityčnych spraŭ asudzili nie mienš za 170 čałaviek1

KNDR aficyjna admoviłasia ad abjadnańnia z Paŭdniovaj Karejaj1

20 hadoŭ tamu ŭ Biełarusi prajšoŭ refierendum, jaki dazvoliŭ Łukašenku bałatavacca biaskonca2

Hirkin pieradaŭ list z kałonii. Nazvaŭ situacyju na froncie pravalnaj dla Rasii, prahnazuje ŭciahvańnie Biełarusi ŭ vajnu8

Prezident Biełaruskaj asacyjacyi advakataŭ pravoŭ čałavieka Maryja Kolesava-Hudzilina raptoŭna pakinuła arhanizacyju3

Što z vyjezdam ź Biełarusi ranicaj u čaćvier?

«U mianie na pracy źnikli ŭsie «jaŝiki», zastalisia tolki šufladki». Dziaŭčyna ź Viciebska padzialiłasia, jak maskvičy jaje nie razumiejuć11

Pamiežny kamitet: Siamja z 10 dziećmi pierabrałasia z Łatvii ŭ Biełaruś3

Unačy ŭ Biełaruś zalatali čatyry šachiedy1

Načalnik navapołackaj kałonii vyjšaŭ na pracu ŭ svoj vychodny, kab sarvać Viktaru Babaryku spatkańnie z dačkoj8

Były ŭdzielnik One Direction zahinuŭ, zvaliŭšysia z treciaha paviercha hatela ŭ Arhiencinie

Biełaruski brend vypuściŭ zaplečnik z vosieńskimi matyvami

100-hadovy były prezident ZŠA prahałasavaŭ za Charys16

Biełarus raskazaŭ, jak sfatahrafavaŭsia na vulicy ź Ciercielem14

Na samaj viaršyni piramidy Chieopsa ŭ Jehipcie zaŭvažyli sabaku

U Pinsku pad kołami mašyny zahinuŭ 92-hadovy mužčyna

U Nihieryi minimum 147 čałaviek zahinuli pry vybuchu bienzavoza. Jany sprabavali sabrać raźlitaje paliva1

Rost dachodaŭ biełarusaŭ zapavoliŭsia

ZŠA nie paćviardžajuć adpraŭku va Ukrainu paŭnočnakarejskich vajskoŭcaŭ

Pjany minčuk pasprabavaŭ uhnać mašynu, ale nie zmoh jaje zavieści. A ranicaj pračnuŭsia pad płotam i pajšoŭ na pracu2

Michaił Padalak raskazaŭ, što ŭtrymlivajecca ŭ sakretnych dadatkach da «płana pieramohi» Zialenskaha6

KDB ładzić šyrokija represii pa inicyjatyvach unutry Biełarusi, ale choča heta schavać6

Vyjšła antałohija biełaruskaj paezii ŭ italjanskich pierakładach

Vialikabrytanija pryznačyła zamiest pasła časovaha pavieranaha ŭ spravach Biełarusi2

Usie naviny

Premjer Słavakii namiaknuŭ na chutkaje zakančeńnie vajny va Ukrainie: naviny mahčymyja ŭžo zaŭtra7

U adnym ź minskich restaranaŭ častujuć sasiskami z hrečkaj. Ale nie ŭsio tak prosta1

Dom Capkałaŭ u Minsku vystavili na elektronnyja tarhi8

Pratasievič pahražaje apublikavać «kampramat» — intervju z Čudziancovym, jaki dniami vychodzić na svabodu21

Bresckaha žurnalista abvinavačvajuć u «zdradzie dziaržavie». Jaho zatrymali paśla viartańnia z Rasii

Poŭdzień Afryki achapiŭ najmacniejšy za dziesiacihodździ kryzis charčavańnia2

NASA zapuściła kaśmičny aparat da Jeŭropy, kab adšukać tam žyćcio3

Dalar siońnia abnaviŭ hadavy maksimum

Strašnaje DTZ u Śvisłackim rajonie: mužčynu zacisnuła ŭ pałajučym aŭto, jon nie zmoh vybracca

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Brescki deputat pabudavaŭ elitny dom na nabiarežnaj. Ceny mohuć šakavać navat minčukoŭ8

Nieruchomaść8

Brescki deputat pabudavaŭ elitny dom na nabiarežnaj. Ceny mohuć šakavać navat minčukoŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →