PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Hramadstva99
Bieł Łac Rus

U atestatach i dypłomach novaha ŭzoru zamiest proźvišča — «familija»

Błanki dakumientaŭ ab adukacyi pamianiali sa žniŭnia 2022 hoda, usie ich uzory sabranyja ŭ pastanovie Saŭmina № 274. A žurnalisty «Jeŭraradyjo», zirnuŭšy na ich, pabačyli hrubuju leksičnuju pamyłku.

Va ŭsich dakumientach ab adukacyi, vykananych pa-biełarusku, zamiest słova «proźvišča» staić słova «familija».

Miž tym apošniaje słova, choć i jość u biełaruskaj movie, ale ŭ inšym značeńni: kali idzie havorka pra rod, šerah pakaleńniaŭ z adnym proźviščam. Słoŭnik daje prykład: «Familny dom Mickievičaŭ».

Čytajcie jašče

Kamientary9

  • Alek. Ru
    10.06.2023
    Ničoha dziúnaha. Ministerstva "adukacyi" znoú pakazała svaju drymotnuju nieadukavanaść i poúnaje naplavacielstva da dziaržaúnaj (chaj tolki na papiercy) movy. Navat hańbić tych nievukaú niama sensu. Im usë fijaletava.
  • Andruś
    10.06.2023
    Movaznaŭcy z Kapyłoŭskaha napaŭrazahnanaha instytutu  znojduć u jakim-niebudź słoŭniku časoŭ raźvitoha sacyjalizmu słova "familija" ŭ patrebnym značeńni, padmacujuć frazaj ź jakoha-niebudź rańniaha Kulašova i daviaduć, što heta taksama pa-biełarusku i ŭsio słušna. 
  • Paliašuk
    10.06.2023
    Ni mnoha, ni mała - pomnik epochi. Jakaja adukacyja (nidzie nie pryznajecca, z uporam na prarasiejskuju pramyŭku mazhoŭ), taki j nadpis. Tre' było na trasiancy "chvamilija" pisać, hramaciei.

Stała viadoma pra zatrymańnie 77-hadovaha Vasila Hustyra, adnaho z najlepšych ahraryjaŭ Biełarusi2

Hramadstva2

Stała viadoma pra zatrymańnie 77-hadovaha Vasila Hustyra, adnaho z najlepšych ahraryjaŭ Biełarusi

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

«Z takoj navukaj, jak u nas, my pośpiechaŭ nie dabjomsia». Łukašenka znoŭ uziaŭsia za Akademiju navuk

Paškodžany kabiel pamiž Šviecyjaj i Finlandyjaj

Stała viadoma pra zatrymańnie 77-hadovaha Vasila Hustyra, adnaho z najlepšych ahraryjaŭ Biełarusi2

Padaraželi papularnyja kredyty na žyllo

Manašak Śviata-Jelisaviecinskaha manastyra prahnali z kirmašu ŭ Polščy4

Abvinavačańnie ŭ atručvańni čaćviarych dziaciej u Krasnajarskim krai vystavvili ich baćku

Čym ciapier žyvie doktar Martaŭ?1

Novaja vakcyna ad VIČ prajšła finalnaje vyprabavańnie. Efiektyŭnaść — rekordnyja 99%5

Šolc raskazaŭ, što było ŭ jaho tajamničaj valizcy5

Biełaruskaj błohiercy admovilisia pradavać remień «Łui Viton». Jana aburanaja25

Apošnija naviny

Pieršy enierhabłok BiełAES vyviedzieny ŭ płanava-papieradžalny ramont1

U stalicy Saudaŭskaj Aravii pačaŭ pracavać mietrapaliten

Na zachadzie Minska z-za DTZ da paŭhadziny zatrymlivajucca aŭtobusy i tralejbusy

UEFA pa vynikach matča ź minskim «Dynama» aštrafavaŭ «Lehiju» za antyłukašenkaŭskija płakaty fanataŭ1

Čarha ź lehkavikoŭ na polskaj miažy praciahvaje raści

Novaja vakcyna ad VIČ prajšła finalnaje vyprabavańnie. Efiektyŭnaść — rekordnyja 99%5

U kłasnych žurnałach buduć źviestki ab miescy pracy baćkoŭ2

Cud u Hiermanii prysudziŭ čatyroch padletkaŭ za zabojstva dvuch ukrainskich baskietbalistaŭ da realnych terminaŭ

U Tbilisi pratestoŭcaŭ raśsiejali na praśpiekcie Rustavieli4

«Budzie zdymać maštabnyja prajekty z saboj u hałoŭnaj roli». Što dumajuć pra novaha ministra kultury Čarnieckaha jaho kalehi?8

Šolc raskazaŭ, što było ŭ jaho tajamničaj valizcy5

U Rasii, zdajecca, admovilisia ad praviadzieńnia «anałahu Alimpijady»3

Biełaruskaj błohiercy admovilisia pradavać remień «Łui Viton». Jana aburanaja25

«Bajsoł» hatovy da pracy pa evakuacyi biełarusaŭ z Hruzii3

Biełarusam stanie składaniej jechać na zarobki ŭ Litvu. Tam źmianilisia praviły padačy na DNŽ

Ihara Kuleja zvolnili z pasady kiraŭnika redakcyi navin «Biełsata»11

Jak minimum 56 čałaviek zahinuli padčas ciskaniny na futbolnym stadyjonie ŭ Hviniei

U padślednych z Navahrudka pačali aryštoŭvać majomaść

Kupaŭsia ŭ mory, chadziŭ u hory i zarabiŭ 8 tysiač jeŭra. Biełarus raskazaŭ pra svaju siezonnuju pracu ŭ Charvatyi5

Pad Loznam sabaka ałabaj napaŭ na ŭłasnuju haspadyniu

ZŠA źbirajuć novy pakiet dapamohi Ukrainie

Adzin sa sparynh-partnioraŭ Łukašenki pazabaŭlaŭsia, daŭšy intervju niejrasietcy1

U Homieli asudzili ŭkrainca i dvuch biełarusaŭ za «ahienturnuju dziejnaść» i «zdradu dziaržavie». Letaś pra ich pakazvali film

U centry Minska taksist prataraniŭ niekalki mašyn VIDEA1

U Minsku da Novaha hoda pastaviać niezvyčajnuju scenu-piramidu. U čym jaje asablivaść?

Usie naviny

Rasśledavańnie krušeńnia samalota DHL u Vilni: Dokazaŭ teraktu niama

Karespandent BBC Styŭ Rozenbierh napisaŭ pieśniu dla maskoŭskaj pradavački haziet

Kamunisty źbirajuć podpisy adrazu z dvuma biustami Lenina FOTAFAKT4

Va ŭsich taksi Biełarusi ŭstanoviać schavanyja kamiery5

Eks-ministra Karlukieviča źniali z pasady hałoŭnaha redaktara haziety «Źviazda»9

Za «zdradu dziaržavie» sudziać supracoŭnika novastvoranaha Departamienta kryminalnaj raźviedki

Šolc i Zialenski naviedali paranienych sałdat FOTAFAKT3

Bunt kamierunskaha futbalista ŭ biełaruskim kłubie: jon patrabavaŭ nie karmić jaho hrečkaj8

Administracyja Pucina daručyła vice-hubiernataram rychtavacca da zakančeńnia vajny i farmavać «vobraz pieramohi»15

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Stała viadoma pra zatrymańnie 77-hadovaha Vasila Hustyra, adnaho z najlepšych ahraryjaŭ Biełarusi2

Hramadstva2

Stała viadoma pra zatrymańnie 77-hadovaha Vasila Hustyra, adnaho z najlepšych ahraryjaŭ Biełarusi

Hałoŭnaje
Usie naviny →