fotabłoh Julii Daraškievič88

Sałana ŭ Minsku

19 lutaha prachodzić aficyjny vizit u Biełaruś delehacyi Jeŭrasajuzu na čale ź viarchoŭnym pradstaŭnikom pa pytańniach supolnaj zamiežnaj palityki i palityki biaśpieki ES, hienieralnym sakratarom Rady ES.

«Ja b vielmi paprasiŭ, kab u adnosinach pamiž Biełaruśsiu i Jeŭrasajuzam my pastaralisia vyklučyć usiakich pasrednikaŭ, asabliva tych, chto niepryjazna stavicca da našaj krainy»,

— zajaviŭ Alaksandr Łukašenka 19 lutaha ŭ Minsku na sustrečy z pradstaŭnikom pa pytańniach ahulnaj źniešniaj palityki i palityki biaśpieki Jeŭrasajuza, hienieralnym sakratarom Savieta ES Chaŭjeram Sałanam.

«Ja maju na ŭvazie pasrednikaŭ jak unutry krainy, tak i za jaje miežami, a ich šmat», — zajaviŭ A.Łukašenka.

Pavodle jaho słoŭ, hałoŭnaja meta siońniašniaj sustrečy — "ź pieršych vusnaŭ vykazać vam usio toje, što my hatovy zrabić dla naładžvańnia ciesnych i daviernych adnosinaŭ pamiž Biełaruśsiu i Jeŭrasajuzam".

"Ja chaču raskazać vam, što my možam zrabić, a što nie možam zychodziačy ź intaresaŭ našaj krainy", — skazaŭ A.Łukašenka.

Pry hetym jon padkreśliŭ, što budzie "havaryć tolki praŭdu".
"My nie chočam i nie źbirajemsia padmanvać ES. Jak by ni było horka, my budziem kazać vam praŭdu, što my možam zrabić, a što — nie", — zajaviŭ A.Łukašenka.

Jon vykazaŭ padziaku Ch.Sałanu za toje, što toj zrabiŭ "dla naładžvańnia našych adnosinaŭ ź Jeŭropaj".

"Biez vas nie było b taho paciapleńnia, jakoje adbyvajecca zaraz", — zaznačyŭ A.Łukašenka.

U toj ža čas, pavodle słoŭ biełaruskaha kiraŭnika, u jaho "składvajecca ŭražańnie, što ciapierašni etap našych adnosinaŭ charaktaryzujecca najaŭnaściu niejkaha handlu jak u ekanamičnaj, tak i ŭ palityčnaj śfiery". "Heta, musić, niepaźbiežna ŭ palitycy, ale, ja liču, niepažadana", — skazaŭ A.Łukašenka.

Pavodle jaho mierkavańnia, u Jeŭrasajuzie "dobra ŭśviedamlajuć, što značyć sučasnaja Biełaruś dla Jeŭropy".

Sa svajho boku Ch.Sałana zaznačyŭ, što ES razhladaje Biełaruś jak jeŭrapiejskuju krainu. "Pierakanany, što naša siońniašniaja razmova budzie kanstruktyŭnaj i karysnaj dla našych adnosinaŭ. Ja

taksama budu z vami absalutna ščyry", — skazaŭ Ch.Sałana.

Pavodle jaho słoŭ, uvieś śviet ciapier sprabuje pieraadoleć nastupstvy ekanamičnaha kryzisu, jaki budzie mieć i hłabalnyja palityčnyja nastupstvy. "Ja dumaju, što nadyšoŭ čas i heta abmierkavać u našych adnosinach", — zajaviŭ pradstaŭnik ES.

Ch.Sałana prybyŭ u Minsk pozna viečaram 18 lutaha. Heta pieršy vizit u Biełaruś jeŭračynoŭnika takoha ŭzroŭniu. Aprača aficyjnych pieramoŭ jon sustreŭsia z pradstaŭnikami hramadzianskaj supolnaści i apazicyi.

Jak paviedamiŭ Ch.Sałana napiaredadni vizitu, jon jedzie ŭ Minsk "zajavić pra cikavaść ES raźvivać adnosiny ź Biełaruśsiu".

BiełaPAN

U MZS prajšli pieramovy sam‑na‑sam pamiž ministram zamiežnych spraŭ Biełarusi Siarhiejem Martynavym i Hienieralnym sakratarom Rady ES Chaŭjeram Sałanam. Sustreča ciahnułasia bolš za hadzinu.

Pieramovy ŭ pašyranym składzie nie adbylisia. Siarhiej Martynaŭ zajaviŭ, što pieramovy praciahnucca ŭ Alaksandra Łukašenki.

Pres‑sakratar Ch.Sałany patłumačyła žurnalistam pazicyju Jeŭrasajuza, jaki choča bolš ščylnych stasunkaŭ ź Biełaruśsiu. Ale chacieŭ by bačyć u Biełarusi dalejšyja demakratyčnyja pracesy.

Radyjo Svaboda

***

19 lutaha prachodzić aficyjny vizit u Biełaruś delehacyi Jeŭrasajuza na čale ź viarchoŭnym pradstaŭnikom pa pytańniach supolnaj zamiežnaj palityki i palityki biaśpieki ES, hienieralnym sakratarom Rady ES Chaŭjeram Sałanam.

Jak paviedamiła pres‑słužba Ch.Sałany, vizit daść mahčymaść abmierkavać «apošnija padziei ŭ Biełarusi, dvuchbakovyja adnosiny i rehijanalnyja pytańni».

Napiaredadni vizitu viarchoŭny pradstaŭnik ES skazaŭ žurnalistam, što jedzie ŭ Minsk «zajavić pra intares ES raźvivać adnosiny ź Biełaruśsiu».
Jon taksama zaznačyŭ, što biełaruskimi ŭładami byli pryniatyja «važnyja rašeńni, ale hetyja rašeńni pavinny supravadžacca adkaznaściu va ŭsich śfierach».

Heta pieršy vizit jeŭračynoŭnika takoha ŭzroŭniu ŭ Biełaruś. Čakajecca, što ŭ sakaviku biełaruskuju stalicu naviedaje jeŭrakamisar pa źniešnich suviaziach Bienita Fierera‑Valdnier.

Kamientary8

Što za čamadan nosić kala Łukašenki jahony achoŭnik? Nie, tam nie jadziernaja knopka20

Što za čamadan nosić kala Łukašenki jahony achoŭnik? Nie, tam nie jadziernaja knopka

Usie naviny →
Usie naviny

Imavierny premjer Litvy: Štučnyja abmiežavańni dla biełarusaŭ niełahičnyja. Biełarusy dapamahajuć ekanomicy Litvy12

«Tania, my z taboj!» Ułady zapuścili fłešmob u padtrymku žančyny ŭ čyrvona-zialonym VIDEA37

«Ty ździejśniła sapraŭdny ŭčynak». «Dynama» zapisała VIDEA z padziakaj žančynie ŭ čyrvona-zialonym23

Prodažy novych aŭtamabilaŭ u Biełarusi znoŭ pastavili rekord2

«Znoŭ źjezdžu ŭ Minsk, usio vyrašym». Ukrainski deputat, jaki pryjazdžaŭ u Biełaruś, zaklikaŭ Zialenskaha da pieramovaŭ z Rasijaj10

Čamu vybarščyki hałasavali za Trampa?4

Hiendyrektar «Biełaruśfilma»: «Listapad» — heta BRIKS u śfiery kino3

«Što voźmieš z hetaha dzieda?» Na biełaruskaj trybunie padčas matču ŭ Varšavie zdaryłasia patasoŭka4

Likvidavana Pinskaja katalickaja duchoŭnaja sieminaryja4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Što za čamadan nosić kala Łukašenki jahony achoŭnik? Nie, tam nie jadziernaja knopka20

Što za čamadan nosić kala Łukašenki jahony achoŭnik? Nie, tam nie jadziernaja knopka

Hałoŭnaje
Usie naviny →