ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Літаратура
Бел Łac Рус

З 29 сакавіка пачне прадавацца «Вялікі Гэтсбі» па-беларуску

Выдавец Андрэй Янушкевіч анансаваў выхад па-беларуску кнігі Фрэнсіса Скота Фіцджэралда «Вялікі Гэтсбі». З 29 сакавіка кнігу можна будзе набыць на Allegro.pl.

Электронная версія кнігі з’явіцца на Google Books на дзень раней.

У сваім знакамітым рамане «Вялікі Гэтсбі» Фрэнсіс Скот Фіцджэралд па-майстэрску пераносіць нас на Лонг-Айленд залатых дваццатых гадоў мінулага стагоддзя: у часы небывалага эканамічнага росту, першых хмарачосаў і джаза, сухога закону і бясчынстваў, залітага бліскучымі агнямі Брадвея і моднікаў, якія кідалі выклік закаранелым умоўнасцям, у часы вялікіх надзей і яскравых падзенняў.

Перакладчык твора на беларускую мову — Сяргей Матырка.

«Гэтсбі верыў у зялёны агеньчык, у будучае шчасце, якое з года ў год не даецца нам у рукі. Сёння яно выслізнула, але няважна — заўтра мы пабяжым хутчэй і працягнем рукі яшчэ далей… І адным цудоўным ранкам…»

Чытайце таксама:

У магістраце «Кнігаўка» ўжо больш за 300 удзельнікаў. І да яго можна далучацца

Выдавецтва «Янушкевіч» анансавала выхад фэнтэзі Алеся Кудрыцкага

Выйшаў па-беларуску адзін з найлепшых раманаў Хэмінгуэя

Шэсць месцаў, дзе сёння можна набыць беларускія кнігі ў Польшчы

Чытайце яшчэ

Каментары

Дзмітрыеў расказаў немцам, чаго Лукашэнка можа хацець ад Еўропы3

Грамадства3

Дзмітрыеў расказаў немцам, чаго Лукашэнка можа хацець ад Еўропы

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

У межах вул. Захарава — Андрэеўскай у Мінску ўзвядуць сучасны жылы комплекс у скандынаўскім стылі

«Прыміце рашэнне, хто я для вас». Каліновец амаль год не можа легалізавацца ў Літве

Нейкая бессардэчная жанчына падкінула валізку з кошкай і кацянятамі на ганак у мінскім пад'ездзе. Кошка была вельмі худая, у яе слязіліся вочы

Блогер прапанаваў падлетку пазваніць маці і сказаць, што той пераходзіць на беларускую мову. Якая была рэакцыя маці?

На Гомельшчыне пара развялася, пражыўшы ў шлюбе больш за 50 гадоў

Маці дырэктара Нацыянальнага музея Амана з Рэчыцы. Ён прывітаў Лукашэнку па-беларуску1

МЗС Расіі: Лічым неабходным удзел Беларусі ў перамовах па Украіне

Дзмітрыеў расказаў немцам, чаго Лукашэнка можа хацець ад Еўропы3

Апошнія навіны

З пачатку ліпеня ў Беларусь заляцеў 351 шахед

135 тысяч беларусаў улічваюцца ў польскай сістэме страхавання

Футбалісту Мудрыку забаранілі трэніравацца на базе «Чэлсі»

Дальнабойшчыка з Оршы асудзілі на тры гады па палітычных артыкулах. Яго затрымалі па вяртанні1

Першая ахвяра тонкага лёду

У бальніцах Віцебска застаюцца дзевяць пацярпелых пры пажары ў ГЦ «Беларусь»

Мадэлі OnlyFans пачалі ва Украіне плаціць падаткі і ваенны збор. Колькі ўдалося сабраць?2

Пасольства Японіі пацвердзіла затрыманне другога японца ў Беларусі

Пасля Амана Лукашэнка паляцеў у Эміраты2

Аўтобус МАЗ згарэў у Пецярбургу2

Прэзідэнт Паўднёвай Карэі не прыйшоў на допыт. Яго могуць арыштаваць

Двое малых дзяцей ледзь не патанулі ў ваннай у Светлагорску

Звольнілі дырэктарку тэатра беларускай арміі

Махляры пішуць беларусам ад імя МТБанка і Альфа банка1

Пад Баранавічамі заўважылі незвычайную жывёлінку1

«Цяпер яна з гумовага сала, гэта жах!» Жанчына купіла любімую каўбасу і абурылася6

Гайдукевіча трымаюць на апошнім месцы па колькасці намаляваных подпісаў6

Грамадзяніна Узбекістана падазраюць у забойстве ў Маскве генерала Кірылава3

Затрымалі маладзёна, які скраў ногі Дзеда Мароза ў Гродне2

Затрымалі падазраваных у забойстве генерала Кірылава ў Маскве

Сям'я беларусаў у Латвіі не можа аформіць пашпарт для нованароджанай дачкі. Ехаць за ім на радзіму — не варыянт праз пагрозу турмы4

Зяленскі выключыў замарозку вайны для перамоваў з Расіяй пасля прыходу Трампа да ўлады

Калегія выбаршчыкаў прысудзіла Дональду Трампу ўсе атрыманыя ім на выбарах галасы

Што з выездам з Беларусі раніцай у сераду?

Украіна заявіла аб стварэнні лазернай зброі «Трызуб». Што гэта можа быць?3

Усе навіны

У дэпрэсіўным райцэнтры Хоцімску па палітычных артыкулах судзілі 26 чалавек1

Fix Price у Беларусі запускае сэрвіс дастаўкі тавараў дадому

Улады пашырылі «экстрэмісцкае фармаванне» праекта «Зеркало». Такой фармулёўкі раней не было3

БелТА пасля розгаласу спярша падкарэктавала, а пасля прыбрала артыкул з акрэсленнямі «сіянісцкі»2

«Анекдот!». Зяленскі выказаў усё, што думае пра пасярэдніцтва Орбана4

У сетцы стрытфуду ў Мінску пачалі прадаваць вафлі з селядцом2

Учарашні вецер знёс і паламаў у чалавека цяпліцу за 1500 даляраў2

Жыхары прыватнага дома ў Вілейцы ператварылі свой двор у казачны маёнтак ВІДЭА1

На станцыі «Спартыўная» хлопец апынуўся на рэйках — цягнік спыніўся проста перад ім3

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Дзмітрыеў расказаў немцам, чаго Лукашэнка можа хацець ад Еўропы3

Грамадства3

Дзмітрыеў расказаў немцам, чаго Лукашэнка можа хацець ад Еўропы

Галоўнае
Усе навіны →