ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Літаратура
Бел Łac Рус

З 29 сакавіка пачне прадавацца «Вялікі Гэтсбі» па-беларуску

Выдавец Андрэй Янушкевіч анансаваў выхад па-беларуску кнігі Фрэнсіса Скота Фіцджэралда «Вялікі Гэтсбі». З 29 сакавіка кнігу можна будзе набыць на Allegro.pl.

Электронная версія кнігі з’явіцца на Google Books на дзень раней.

У сваім знакамітым рамане «Вялікі Гэтсбі» Фрэнсіс Скот Фіцджэралд па-майстэрску пераносіць нас на Лонг-Айленд залатых дваццатых гадоў мінулага стагоддзя: у часы небывалага эканамічнага росту, першых хмарачосаў і джаза, сухога закону і бясчынстваў, залітага бліскучымі агнямі Брадвея і моднікаў, якія кідалі выклік закаранелым умоўнасцям, у часы вялікіх надзей і яскравых падзенняў.

Перакладчык твора на беларускую мову — Сяргей Матырка.

«Гэтсбі верыў у зялёны агеньчык, у будучае шчасце, якое з года ў год не даецца нам у рукі. Сёння яно выслізнула, але няважна — заўтра мы пабяжым хутчэй і працягнем рукі яшчэ далей… І адным цудоўным ранкам…»

Чытайце таксама:

У магістраце «Кнігаўка» ўжо больш за 300 удзельнікаў. І да яго можна далучацца

Выдавецтва «Янушкевіч» анансавала выхад фэнтэзі Алеся Кудрыцкага

Выйшаў па-беларуску адзін з найлепшых раманаў Хэмінгуэя

Шэсць месцаў, дзе сёння можна набыць беларускія кнігі ў Польшчы

Чытайце яшчэ

Каментары

Сілавікі выклікаюць на размовы — што трэба ведаць1

Грамадства1

Сілавікі выклікаюць на размовы — што трэба ведаць

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Зяленскі назваў назваў самы складаны ўчастак на фронце

Сілавікі выклікаюць на размовы — што трэба ведаць1

Мікрахвалёўкі, кавамашыны і не толькі. Якія тавары працягваюць везці з Польшчы ў Беларусь і колькі на гэтым можна зарабіць2

Сэлін Дыён, якая пакутуе на цяжкую хваробу, выканала песню на Эйфелевай вежы2

У Парыжы прайшла грандыёзная і наватарская цырымонія адкрыцця Алімпійскіх гульняў ФОТЫ4

«Мая геніяльная сяброўка». Пра што раман, названы найлепшым у XXI стагоддзі?4

Апошнія навіны

Ва ўкраінскім Ужгарадзе з’явілася вуліца імя Кастуся Каліноўскага2

Расійскія і лукашэнкаўскія СМІ ствараюць уражанне, як на Алімпіядзе ўсё кепска2

У Гомелі абрынуўся будынак былога РАУС. У ім у 2020-м катавалі пратэстоўцаў6

Каго прызналі найлепшымі скульптарамі Беларусі 2024 года? Вось як выглядаюць іх творы5

У папулярнага прэпарата Ozempic з'явіўся больш паспяховы канкурэнт. Вось які1

Без Беленькага на Валааме таксама не абышлося ФОТАФАКТ8

Беларуска знайшла ў лесе рэдкі «грыб-васілёк». Што за ён?1

Эйсмант апублікавала сваю версію ФОТА Лукашэнкі з Пуціным. Адчуйце розніцу11

Ці праўда, што ў Расіі сталі менш піць?2

Польшча не плануе абмяжоўваць уезд асабістых аўтамабіляў з беларускай рэгістрацыяй — Сікорскі2

Стрыжак расказаў, колькі ён зарабляе15

Еўрасаюз пералічыў на патрэбы Украіны 1,5 млрд еўра даходаў ад сродкаў Расіі4

У Гродне затрымалі чалавека, які зняў відэа чаргі каля ДАІ5

Прызначылі дату суда над Уладзімірам Хільмановічам

Былую бразільскую футбольную зорку абакралі ў Парыжы на паўмільёна еўра

На Краснай плошчы ў Маскве спрабаваў сябе падпаліць кіраўнік ваенпрамаўскага НДІ

«Папрасілі памяняць ложак, бо меў звычку спаць у вялікай жаночай кампаніі». Як Кім Ір Сэн прыязджаў у БССР2

Беларуса затрымалі пасля вяртання з Польшчы

Асуджанага да смяротнага пакарання Рыка Крыгера спаткала яшчэ адна непрыемнасць

Каліновец Вадзім Кабанчук спыніў кантракт з Узброенымі сіламі Украіны11

Беларускіх выпускнікоў плануюць адпраўляць па размеркаванні ў Расію?1

Павел Латушка стаў лаўрэатам прэміі «Салідарнасць» імя Леха Валэнсы

Венгрыя? Італія? Ці Грэцыя? Дзе можна хутка і лёгка аформіць шэнгенскую візу1

Пацверджаныя страты Расіі ва Украіне перавысілі 60 тысяч чалавек забітымі3

Еўрасаюз прызнаў празмерным дэфіцыт бюджэту ў васьмі сваіх членаў

Усе навіны

У Мінску пачалі судзіць пяць чалавек па гучнай справе за «падрыхтоўку тэракту ў Дзень перамогі»3

Якая сетка кафэ самая распаўсюджаная ў Беларусі? Гэта не «Бургер Кінг» і не былы «Макдональдс»2

95-гадовая жанчына патанула ў каркасным басейне ў Лёзненскім раёне1

Марыя Васілевіч расказала, як стала вядучай «Калыханкі». Кажа, гэта не дзеля папулярнасці6

Даляр на таргах апускаўся ніжэй за 3,10 рубля1

«Байсол» збірае грошы для дзяцей палітвязняў перад школай — яшчэ можна падтрымаць2

Экс-дзяржсакратар ЗША апублікаваў імаверны мірны план Трампа па Украіне. Што ў ім?29

Падазраванага ў падрыве машыны афіцэра ў Маскве даставілі з Турцыі ў Расію

Спявачка Ірына Дарафеева адпачывала ў Турцыі ў гатэлі 18+ ФОТЫ22

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Сілавікі выклікаюць на размовы — што трэба ведаць1

Грамадства1

Сілавікі выклікаюць на размовы — што трэба ведаць

Галоўнае
Усе навіны →