Na fiestyvali ŭ Indyi bolš za 20 čałaviek paciarpieli praz raźjušanaha słana
Padčas štohadovaha fiestyvalu ŭ adnoj ź miačeciaŭ štata Kierała ŭ Indyi słon nakinuŭsia na natoŭp, u vyniku čaho paciarpieła bolš za 20 čałaviek, paviedamiła indyjskaja hazieta The Hindu.
Na apublikavanych kadrach vidać, što na płoščy znachodziłasia nie mienš za piać słanoŭ. Adzin ź ich rezka nakinuŭsia na ludziej i schapiŭ chobatam adnaho ź ich, paśla čaho pačaŭ razhojdvać u pavietry.
Kerala: An elephant lost control during the annual offering at BP Angadi Mosque in Tirur, Malappuram, injuring 24 people, one critically. The incident occurred at 12:30 a.m. and caused panic among attendees, who fled the scene pic.twitter.com/ebUnVvQeCY
Paciarpiełaha ad słana čałavieka adrazu dastavili ŭ balnicu z surjoznymi traŭmami. Astatnija 20 čałaviek paciarpieli ŭ vyniku ciskaniny, jakaja ŭtvaryłasia praz paniku.
Several people were injured when an elephant ran amok during the annual 'nercha' festival in Tirur, Malappuram, Kerala.
Special Arrangement pic.twitter.com/fQ5ickTn9a
U kamientarach u sacsietkach mnohija pisali, što takaja reakcyja žyvioły pradkazalnaja, pakolki ŭsio adbyvałasia davoli pozna i słon prosta stamiŭsia. Adnak što mienavita jaho spravakavała, nieviadoma. Jość viersija, što heta adbyłosia praz ŭspyški mabilnych telefonaŭ.
Kamientary