«Kali palicejskija pabačyli kašuli, źmianilisia ŭ tvarach». Što novaha ŭ biełarusaŭ, jakich źbiła achova restarana?
Navahodniaja noč u restaranie Paros, što ŭ centry Varšavy, skončyłasia dla biełarusaŭ Alaksieja i Paŭła złamanym nosam i šmatlikimi hiematomami. Incydent adbyŭsia ŭ vyniku bojki z achovaj restarana.
Jak usio adbyłosia? Raniej chłopcy raspaviali žurnalistam, što ŭ vyniku svarki ź dziaŭčynaj Alaksiej adyšoŭ u tualet, «kab pryjści ŭ siabie». Brat dziaŭčyny Pavieł dałučyŭsia da jaho, kab supakoić i padbadzioryć.
Ich dyjałoh praź niekatory čas pierarvaŭ achoŭnik, jaki pačaŭ vyhaniać maładych ludziej z kabinki sanvuzła. Chłopcaŭ razzłavała takoje staŭleńnie, pačaŭsia dyjałoh na pavyšanych tanach, reakcyjaj na jaho stała źbićcio z boku achoŭnikaŭ. Paśla kampaniju vystavili za dźviery restarana.
Jak raspaviała «Našaj Nivie» Palina Laškovič, siastra Paŭła, 2 studzienia jany narešcie prajšli sudmiedekśpiertyzu — padazreńnie na złamany nos vyjavili nie tolki ŭ Paŭła, ale i ŭ Alaksieja, ale dla dakładnaha dyjahnazu druhomu treba dačakacca, pakul spadzie aciok.
«U Paŭła siońnia była apieracyja na nosie. Prajšła, zdajecca, paśpiachova», — raskazała Palina.
U Alaksieja ž siońnia pryniali zajavu ŭ palicyi.
«Pryvatny sudmiedekśpiert patłumačyŭ nam, što kali ŭ Pašy złamany nos, jon moža adrazu padavać zajavu ŭ prakuraturu, bo heta ciažkaje cialesnaje paškodžańnie. Heta jon učora i zrabiŭ. Kali moj pierałom nosa paćvierdzicca, situacyja budzie takaja samaja. Pakul ža ŭ mianie pryniali zajavu ŭ adździaleńni palicyi pa miescy žycharstva», — raspavioŭ Alaksiej.
Chłopiec kaža, što, na ščaście, pierałom rebraŭ u jaho nie paćvierdziŭsia, ale nastupstvy źbićcia takija, što dahetul balać nyrki.
Alaksiej adznačyŭ, što supracoŭniki palicyi byli nastrojenyja pryjazna.
«Kali jany pabačyli našy akryvaŭlenyja kašuli, jakija pieradali jak rečdokaz, to ŭvohule źmianilisia ŭ tvarach i hołasie. Zrazumieli, što sapraŭdy adbyłosia niešta surjoznaje, a nie prosta šturški. Našaj spravie prysvoili numar, uziali kantakty śviedak. Pašu i Palinu jašče vykličuć dla apytańnia. Budziem čakać vynikaŭ. U našym ujaŭleńni niama nivodnaha šancu padać heta tak, što heta my tam nie mieli racyi».
U restaranie Paros pa ŭkazanych numarach nichto nie adkazvaje, tamu daviedacca pazicyju ŭstanovy pakul niemahčyma.
Kamientary
u... kabincy sanvuzła ?
niekali słova "złučajciesia" na hierba zamianili na "iadnajciesia", bo złučajucca nu hetyja...