ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Літаратура
Бел Łac Рус

«Гэты аўтар не хоча вас палохаць». Выходзіць па-беларуску зборнік апавяданняў Вашынгтона Ірвінга

Выдавецтва Gutenberg Publisher выдае зборнік апавяданняў Вашынттона Ірвінга «Легенда Соннай Лагчыны».

У кнігу ўвайшлі тры містычныя апавяданні: «Легенда Соннай Лагчыны», «Рып Ван Вінкль» і «Жаніх-здань».

Амерыканскі пісьменнік Вашынгтон Ірвінг (1783—1859) умеў скрозь добрую ўсмешку расказваць гісторыі, ад якіх кроў магла б застыгнуць у жылах, вазьміся за яе чалавек, які хоча вас напалохаць.

Але гэты аўтар не хоча вас палохаць, вам утульна і бяспечна ў яго кампаніі. Разам з ім вы пасмяецеся над жыццём і здарэннямі і закрыеце кніжку з прыемным паслясмакам раскрытай таямніцы і хэпі-энду.

Пераклаў апавяданні на беларускую мову Андрэй Дубовік.

Кніга мае выйсці 10 лютага, але ўжо цяпер яе можна перадзамовіць.

Чытайце таксама:

«Мы ад вас далёка, бацькоўскія гоні». Пабачыў свет грунтоўны энцыклапедычны даведнік (610 старонак) па беларускіх могілках у замежжы

Вершы ўнікальнай паэткі XX стагоддзя выдадуць па-беларуску

Сяргей Шупа пераклаў знакавы раман літоўскага пісьменніка

Чытайце яшчэ
Выдавецтва Gutenberg Publisher

Каментары

«Сказалі маці, што застрэліўся». У беларускім войску ў Дзень незалежнасці загінуў малады салдат

Здарэнні

«Сказалі маці, што застрэліўся». У беларускім войску ў Дзень незалежнасці загінуў малады салдат

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

У ходзе начной атакі на ваенны аэрадром у Краснадарскім краі паранены вайсковец

Рышы Сунак афіцыйна падаў у адстаўку і вызваліў Даўнінг-стрыт

Галоўкам ВМС Украіны: Расія губляе крымскі хаб у Чорным моры

Новая тэхналогія робіць дроны няўразлівымі для глушылак

Рэжысёра Руслана Зголіча адправілі на прымусовае лячэнне за абразу Лукашэнкі

Іспанка расказала пра незразумелы ўчынак беларуса — вы здзівіцеся

«Не звяртаць увагі на меркаванні маралі на карысць крэатыўнасці». Узламана перапіска супрацоўнікаў расійскай разведкі

Траціна памілаваных палітвязняў і так павінны былі выйсці на свабоду цягам месяца5

Каб уратавацца ад мядзведзя, беларусу прыйшлося прасядзець на дрэве тры з паловай гадзіны4

Апошнія навіны

У ходзе начной атакі на ваенны аэрадром у Краснадарскім краі паранены вайсковец

У Кыргызстане заявілі пра спробу дзяржаўнага перавароту

Рышы Сунак афіцыйна падаў у адстаўку і вызваліў Даўнінг-стрыт

Экс-дырэктар «Беларусаў і рынку» Канстанцін Залатых працуе на дрэваапрацоўцы

У Беларусі +17 новых палітвязняў

Орбан праз Беларусь ляціць у Маскву

Пасля правальных тэледэбатаў Джо Байдэн паабяцаў больш спаць і не хадзіць на вячэрнія мерапрыемствы

Золатавалютныя рэзервы скарачаюцца другі месяц запар1

Праваабаронцам дакладна вядома ўжо пра 16 палітзняволеных, якія выйшлі на волю 3 ліпеня1

У Жлобіне мужчына пакінуў сабаку ў машыне, а той сеў за руль і паехаў — смешнае ВІДЭА1

Найстарэйшы беларускі каталіцкі іерарх праехаў за рулём больш за 400 км, каб трапіць у Будслаў ФОТАФАКТ

Нацбанк выпусціў нестандартныя манеты ў гонар 30-годдзя беларускага рубля. У іх сапраўды надзвычайны выгляд ФОТА2

Пяцігадовая дзяўчынка выпала з акна трэцяга паверха ў Віцебску1

Беларуская актрыса, якая сыграла палітзняволеную Кацярыну Андрэеву, адчыніла кнігарню ва Уроцлаве3

Рашэнне аб ануляванні ДНЖ у Літве больш не прыпыняецца пры абскарджанні ў судзе. Чалавек мусіць выехаць з краіны6

Гэтай ноччу ўкраінскія і расійскія гарады былі атакаваныя беспілотнікамі

Каб уратавацца ад мядзведзя, беларусу прыйшлося прасядзець на дрэве тры з паловай гадзіны4

Будслаў 2024. Што трэба ведаць, збіраючыся на фэст, які адкрываецца сёння

Пуціну патрэбныя не мірныя перамовы, а фактычная капітуляцыя Украіны — ISW

Лейбарысты ўпэўнена перамагаюць на выбарах у Брытаніі

«Светлы, Божы чалавек». Чаму ўлады накінуліся на святара Юхневіча з Шуміліна3

Рыжанкоў: Бачыў, нехта там пісаў пра нейкія правы чалавека. У ААН да Беларусі прэтэнзій няма13

УЕФА дыскваліфікуе турэцкага абаронцу за нацыяналістычны жэст на Еўра-20241

Польскія турысты на «машыне Фунціка» праехаліся па Беларусі і расхвалілі яе на ўсе лады. Што ім так спадабалася?1

У Роўне з'явіцца вуліца Міраслава Лазоўскага

Усе навіны

Ці можна сарваць яблыкі з суседскага дрэва, калі галіна звісае над вашым участкам? Адказ вас здзівіць5

«Белсат» перастане быць самастойнай адзінкай у структуры TVP10

Латвія фіксуе больш спробаў прарыву сваёй мяжы з Беларуссю мігрантамі1

Еўрасаюз разглядае магчымасць працягнуць кантракт з «Газпрамам» пасля 2024 года3

Лукашэнка сустрэўся ў Астане з Сі Цзіньпінам5

На беларуса ў Смаленску завялі шэсць крымінальных спраў

У Мінску кола праляцела скрыжаванне на чырвонае. Людзі разбягаліся ВІДЭА

Марын Лё Пэн назвала правакацыяй пост МЗС Расіі з яе фотаздымкам і паабяцала падтрымку Украіне4

Кракадзіл насмерць загрыз 12-гадовага падлетка ў Аўстраліі. Як так здарылася?4

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

«Сказалі маці, што застрэліўся». У беларускім войску ў Дзень незалежнасці загінуў малады салдат

Здарэнні

«Сказалі маці, што застрэліўся». У беларускім войску ў Дзень незалежнасці загінуў малады салдат

Галоўнае
Усе навіны →