Hramadstva1717

U minskich škołach zabaranili nie tolki Santu i zamiežnyja chity, ale i kaladnyja pieśni

Rasparadžeńnie ad kiraŭnictva horada z zabaronaj vykarystoŭvać ich padčas śviatočnych mierapryjemstvaŭ atrymali kłasnyja kiraŭniki staličnych škoł.

Dzied Maroz u aficerskim kažuchu, šapcy-vušancy i z partupiejaj. Fota: BiełTA

Pra heta paviedamlaje «Jeŭraradyjo».

Pry hetym rekamiendujecca rabić akcent na biełaruskich tradycyjach, ale nie ŭdakładniajecca, što čynoŭniki majuć na ŭvazie.

U paviedamleńni nie paznačana data rassyłki dakumienta ŭ minskija škoły, a taksama jaho aŭtarstva. «Jeŭraradyjo» pryvodzić poŭny tekst paviedamleńnia, atrymanaha nastaŭnikami (styl i arfahrafija aryhinała zachavanyja):

«Uvažajemyje kłassnyje rukovoditieli, rasporiažienije rukovodstva horoda:
na utrieńnikach, muzykalnych mieroprijatijach, korporativach ZAPRIEŜIEN SANTA KŁAUS, roždiestvienskije i anhłojazyčnyje pieśni (tipo Jingle Bells)
ISPOLZUJEM: naši iźviestnyje pieśni i našich skazočnych piersonažiej.
Akcient na biełorusskije tradicii. 
Tožie samoje kasajetsia i novohodnich ukrašienij!!!! 
Takžie prosim obratiť vnimanije na orhanizaciju vyjezdnych novohodnich i roždiestvienskich mieroprijatij i ekskursij. Vsie płanirujemyje vyjezdy i ekskursii tolko čieriez sohłasovanije so mnoj libo diriektorom.
Primitie eto, požałujsta, k śviedieniju».

Źviartaje na siabie ŭvahu toje, što ŭ tekście paviedamleńnia havorycca nie tolki pra zabaronu anhłamoŭnych pieśniaŭ, ale ŭsich kaladnych. Mahčyma, heta adbyłosia praź niepiśmiennaść aŭtaraŭ paviedamleńnia, jakija faktyčna zabaranili chryścijanski składnik u zimovych śviatach. Tady pad biełaruskimi tradycyjami, vidać, majuć na ŭvazie jazyčnickaha Ziuziu i ruskich Dzieda Maroza dy Śniahurku. 

Nahadajem, raniej Minharvykankam nakiravaŭ u staličnyja arhanizacyi handlu i hramadskaha charčavańnia ŭkazańni adnosna navahodnich upryhažeńniaŭ. Ciapier u dekory vitajucca vyklučna «elemienty słavianskaha pachodžańnia». Taksama paviedamlałasia, što minskija arhanizacyi handlu i hramadskaha charčavańnia atrymali ad miascovych uładaŭ ukazańni nakont afarmleńnia navahodnich upryhažeńniaŭ. 

Kamientary17

  • Siaržuk
    29.12.2024
    Nazva artykułu - klikbejt
  • Štolc
    29.12.2024
    Čto na eto jazyčiestvo skažut bohomierzkije Fiedor i Vieniamin?
  • Mičurin
    29.12.2024
    Pusť zaprieŝajut, tiem samym vyzyvaja u dietišiek ottoržienije nie tolko k škole, no i v ciełom ko vsiemu etomu riežimu. Oni vyrośli na Santie, Hrinčie i Odin doma (da, jeho vsio jeŝio smotriat) i jeśli v škole nie budiet ich lubimych hierojev, to ničieho kromie ottoržienija i dažie nienavisti u dietiej eto nie vyzoviet. Vot etot Died Morozie v kožuchie koniečno epik fajł, dla dietišiek on kak frik, a nie kak rodnoj piersonaž. A v šapkie policaja ja tak ponimaju tipa mieleńkoho pomoŝnika Dieda, ili eto Śniehuročka tak vyhladit. Mda...

Jany pajšli ad nas u 2024 hodzie. Zhadvajem biełarusaŭ, jakich my stracili1

Jany pajšli ad nas u 2024 hodzie. Zhadvajem biełarusaŭ, jakich my stracili

Usie naviny →
Usie naviny

Tort «Sieladziec pad šubaj» za 16,99 apynuŭsia ŭ centry haračych sprečak6

U Smalenskaj vobłaści haryć naftabaza paśla ataki bieśpiłotnikaŭ2

Viasielle i drama kachańnia hoda, samy hučny źliŭ i niečakanaje viartańnie — asnoŭnyja ludzi i padziei 2024 hoda6

Hardon zajaviŭ, što histaryčnaja sustreča Trampa i Pucina pa Ukrainie sarvałasia30

Ci treba myć cytrusavyja? Adkaz ździvić8

Cichanoŭskaja pačnie svaju vinšavalnuju pramovu za 12 chvilin da Novaha hoda32

Za «ekstremizm» sudziać hieroja publikacyi «SB» tydniovaj daŭniny1

Abjavili «ekstremisckim» sajt «Pieršy»4

Asiracieli miratvorčyja siły kazackaj hvardyi Biełarusi — pamior psieŭdahienierał Siarhiej Novikaŭ7

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Jany pajšli ad nas u 2024 hodzie. Zhadvajem biełarusaŭ, jakich my stracili1

Jany pajšli ad nas u 2024 hodzie. Zhadvajem biełarusaŭ, jakich my stracili

Hałoŭnaje
Usie naviny →