PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Litaratura22
Bieł Łac Rus

«Pa što idzieš, voŭča?» Śviatłany Kurs trapiła ŭ top najlepšych tvoraŭ hoda ŭ Čechii

Tvor «Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec (Śviatłany Kurs) u pierakładzie na češskuju movu vyjšaŭ u 2023 hodzie ŭ vydaviectvie Nakladatelství Pavel Mervart. A ciapier jon trapiŭ u top najlepšych tvoraŭ hoda pa viersii češskaha partała Iliteratura.cz.

Fota: facebook.com/pflaumbaum.publishing

«Praz raman piśmieńnicy Jevy Viežnaviec češskamu čytaču jašče raz nahadvajuć pra aburalnuju, niespaścižnuju žorstkaść, ź jakoj u minułym stahodździ nieadnarazova raźlivalisia reki pralitaj kryvi ŭ Biełarusi — jakuju kaliści staraŭsia apisać Jachim Tapola ŭ svaim prazaičnym tvory «Chałodnaja ziamla»

Uražlivaść ramana biełaruskaj piśmieńnicy Jevy Viežnaviec (nar. 1972, u ciapierašni čas žyvie ŭ Varšavie) uzmacniajecca nie tolki šakavalnaj temaj źniščeńnia ludziej i łandšaftu pry źmienie režymaŭ, ale i vydatnaj formaj, jakaja ŭdała vyklikaje ščyraść i vyraznaść spantannaj pramovy», — piša partał Iliteratura.cz

Tvor staŭ łaŭreatam biełaruskaj litaraturnaj premii imia Ježy Hiedrojcia ŭ 2021 hodzie. Taksama «Pa što idzieš, voŭča?» pierakładzieny na niamieckuju movu.

Čytajcie jašče

Kamientary2

  • Kostek
    12.12.2023
    Nu dyk dzie možna pračytať hetuju ksionžku, chto viedaje?
  • Vasil
    12.12.2023
    Kostek, niama jaje ŭ Biełarusi. Šukaŭ niejak i za hrošy. Nie znajšoŭ.

Paśla ŭčorašniaj publikacyi «NN» z «Siarhiejem» i «Aleksam» adbylisia mietamarfozy8

Hramadstva8

Paśla ŭčorašniaj publikacyi «NN» z «Siarhiejem» i «Aleksam» adbylisia mietamarfozy

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Adbyŭsia novy vybuch na naftabazie ŭ Fieadosii, jakaja haryć čaćviorty dzień

Paśla ŭčorašniaj publikacyi «NN» z «Siarhiejem» i «Aleksam» adbylisia mietamarfozy8

«My sami vyrašym, jak nam zarablać hrošy i kudy jeździć na hastroli». Mahiloŭski dramteatr prakamientavaŭ udzieł u fiestyvali ŭ «ŁNR»

Lehienda sychodzić: finskija zasnavalniki vyrašyli pradać «Lidskaje piva» i šukajuć pakupnikoŭ

Haradzienku zatrymali za štany ź bieła-čyrvonymi łampasami, bo jany «parušajuć hramadski paradak»

Apošnija naviny

Adbyŭsia novy vybuch na naftabazie ŭ Fieadosii, jakaja haryć čaćviorty dzień

Uviali licenzii na ekspart kapusty, jabłykaŭ i cybuli1

Dla pachudzieńnia mužčynam i žančynam patrebnyja roznyja pradukty na śniadanak5

Jeŭrapiejcy ŭsio mienš pjuć vina. Čamu tak?3

Viačorka pra momant, kali Łukašenki nie stanie: Ci rasijanie pasprabujuć pastavić svajho čałavieka, ci da ŭłady pryjdzie Cichanoŭskaja51

Znoŭ sprabujuć pradać z aŭkcyjona pałac u Žałudku na Ščučynščynie1

Chto takaja Chan Han, jakaja atrymała Nobieleŭskuju premiju pa litaratury?3

U ŽKH patłumačyli, čamu paśla ŭklučeńnia aciapleńnia batarei zastajucca chałodnymi2

«U SIZA my z mamaj prydumali umoŭny znak». Syn viadomaj aktyvistki Taćciany Kanieŭskaj raskazaŭ, što pieražyŭ

28-hadovaja ŭkrainskaja žurnalistka Viktoryja Roščyna pamierła ŭ rasijskim pałonie4

Armienija moža vydać Minsku adnaho z aryštavanych biełarusaŭ4

U Biełarusi raspracavali «razumny» lift4

U Breście asudzili ŭžo 11-ju hrupu za «hrubaje parušeńnie paradku» ŭ 2020 hodzie

U lesie pad Žodzinam znajšli redki i niezvyčajny hryb3

Evakujavali razam ź siamjoj byłoha palitźniavolenaha Hleba Ramanava5

«Toje, što chtości «siadzić za palityku», źjaŭlajecca «častkaj piejzažu». Biełaruska, jakaja naviedała radzimu paśla doŭhaha pierapynku, padzialiłasia ŭražańniami8

Na Hrodzienščynie stavili darožnyja znaki, zavyšajučy kolkaść materyjałaŭ u 25 razoŭ1

Na śviatkavańni «Dažynak» u Kapylskim rajonie viaskoviec napaŭ z «ružačkaj» na staršyniu kałhasa4

Kantrabandysckaje nou-chau: biełaruskija cyharety ŭmantavali ŭ modulnyja budynki

U Žodzinie šalony biazdomny kot pakusaŭ svojskaha sabaku

Kolkaść raspačatych kryminalnych spraŭ za «ekstremisckija złačynstvy» — 19 tysiač1

U Rasii zakryvajuć biznes repiera Siarohi1

Paźniak: Kaleśnikava — štučna razdźmutaja asoba, jakaja adznačyłasia infantylnymi pavodzinami i niedalokimi kazańniami263

Ksiandza Baraŭniova z Kruleŭščyny aryštavali na 10 sutak

Inflacyja z pačatku hoda składaje 6 pracentaŭ1

Usie naviny

U Rasii afrykancaŭ padmanam prymusili budavać bieśpiłotniki2

Ministr abarony Izraila paabiacaŭ, što ataka na Iran budzie «śmiarotnaj, dakładnaj i niečakanaj»4

Sinoptyki anansavali mocnyja daždžy na piatnicu1

Minsk patanaje ŭ hustym tumanie1

Biełaruska vyjhrała konkurs «Misis Suśviet 2024»12

Drony USU atakavali vajskovy aeradrom u Adyhiei

Hrodziency pra toje, jak stracili mahčymaść zarablać na pryhraničnym biznesie6

U centry Vilni ŭčora ŭpaŭ mieteazond z kantrabandaj3

Maštabny fiestyval ahniu ŭpieršyniu projdzie ŭ Bataničnym sadzie Minska1

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Paśla ŭčorašniaj publikacyi «NN» z «Siarhiejem» i «Aleksam» adbylisia mietamarfozy8

Hramadstva8

Paśla ŭčorašniaj publikacyi «NN» z «Siarhiejem» i «Aleksam» adbylisia mietamarfozy

Hałoŭnaje
Usie naviny →