Kultura

Vyjšaŭ pierakład «Dzikaha palavańnia karala Stacha» na vienhierskuju movu

«Dzikaje palavańnie karala Stacha» — heta pieršy i pakul adziny tvor Uładzimira Karatkieviča, jaki možna pračytać u pierakładzie na vienhierskuju movu, paviedamlaje pasolstva Biełarusi ŭ Vienhryi.

Z nahody prezientacyi vydańnia ambasadu Biełarusi ŭ Budapiešcie naviedała kamanda pierakładčykaŭ i redaktaraŭ, jakaja pracavała nad adaptacyjaj «Dzikaha palavańnia karala Stacha» dla vienhierskaha čytača.

Nad pierakładam i vydańniem tvora pracavali Ivan Chorvat, Katalin Sałantai i Andraš Hała, kniha vyjšła ŭ vydaviectvie Aposztróf Kiadó.

Kamientary

Saša Filipienka raskazaŭ, čamu nie płanuje pisać pa-biełarusku i jak Biełaruś moža stać padarunkam Rasii ŭ vajnie64

Saša Filipienka raskazaŭ, čamu nie płanuje pisać pa-biełarusku i jak Biełaruś moža stać padarunkam Rasii ŭ vajnie

Usie naviny →
Usie naviny

Sinoptyki raskazali pra nievialikaje paciapleńnie i prychod babinaha leta2

Minimum čatyry šachiedy zalacieli ŭ Biełaruś za noč i ranicu4

Bondarava vyklikała na dziaciej milicyju, ale tam nie zrazumieli, što nie tak6

U nastupnym hodzie źmianiać umovy pracy maršrutak

Ci moža čas iści ŭ advarotnym kirunku? Upieršyniu ŭ historyi dakazana, što tak5

U Biełarusi z 1 studzienia vyraście padatak na pieršuju kvateru2

7 młn litraŭ piva i 98 tysiač sprobaŭ skraści kufal — Aktobierfiest padvioŭ vyniki5

Składzieny śpis kiraŭnikoŭ krain z samymi vysokimi zarobkami. Chto na pieršym miescy?1

Papularny brytanski videabłohier naviedaŭ Biełaruś i raskazaŭ, što jaho ździviła11

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Saša Filipienka raskazaŭ, čamu nie płanuje pisać pa-biełarusku i jak Biełaruś moža stać padarunkam Rasii ŭ vajnie64

Saša Filipienka raskazaŭ, čamu nie płanuje pisać pa-biełarusku i jak Biełaruś moža stać padarunkam Rasii ŭ vajnie

Hałoŭnaje
Usie naviny →