Культура1313

Стечки — удивительные камни на балканских полях

Более 60 тысяч надгробий рассыпаны в сельских районах Боснии и Герцеговины и еще около 10 тысяч — в Сербии, Черногории и Хорватии. Они стоят со Средневековья — и это явление не имеет аналогов в мире.

Первый образ, который приходит в голову большинству боснийцев и герцеговинцев, когда они думают о стечках, — это изображение мужской фигуры, выгравированное на одном из надгробий. Сегодня поднятая рука мужчины воспринимается как открытость боснийской культуры. Некрополь Родимля в Боснии и Герцеговине, 2021 год. Фото: Wikimedia Commons
Первый образ, который приходит в голову большинству боснийцев и герцеговинцев, когда они думают о стечках, — это изображение мужской фигуры, выгравированное на одном из надгробий. Сегодня поднятая рука мужчины воспринимается как открытость боснийской культуры. Некрополь Родимля в Боснии и Герцеговине, 2021 год. Фото: Wikimedia Commons

Надгробия stećci (произносится как стечти) — одна из самых известных, хотя и загадочных достопримечательностей Боснии и Герцеговины, рассказывает BBC. Слово stećci (множественное число от stećak) происходит от глагола stajati (стоять): это аналог нашего слова «стойка, стоечка». Памятник создавался, чтобы стоять над могилой умершего.

Надгробия создавались с XII по XVI век. Изображения на них богаты и разнообразны по сравнению с другими изображениями на надгробиях того времени: можно увидеть изображения солнечного диска, полумесяца в сопровождении звезды, креста, лилии, орудий и инструментов, фигуры мужчин и женщин с палками или крестами в руках. Сцены охоты на оленей, рыцарские дуэли и похоронные танцы — все эти образы позволяют заглянуть в повседневную жизнь средневековой Боснии.

На некоторых стечках есть кириллические надписи, содержащие информацию об умерших, а также философские замечания вроде: «Я когда-то был таким, как ты, и ты будешь таким, как я», «Я родился в великой радости и умер в великой скорби», «Пришел я в этот мир голым, и голым из него иду».

Stećak kriz
Стечек с изображением креста. Далматинская Загора, Хорватия, 2007. Фото: Wikimedia Commons

Одно из самого интересного в стечках это то, как они демонстрируют переплетение различных влияний — восточных и западных, средиземноморских, византийских и центральноевропейских, католических и православных, латинской и кириллической письменности.

С тех пор как антропологи начали изучать стечки в конце XIX века, сербы, хорваты и боснийцы (три этнические группы, которые сегодня составляют население большей части Боснии и Герцеговины) — все пытались претендовать на стечки как на собственную особенность (что в чем-то напоминает споры о том, какой литературе принадлежит Адам Мицкевич).

Так или иначе, но с конца XIX — начала XX в. стечки превратились в символ балканских стран, так как стали частью осознания южными славянами своей отличительной культуры — хотя большинство историков связывают стечки с влахами, потомками дославянских романизированных иллирийцев.

Stećak Dugopolje
Стечек с изображением рыцарского поединка и колесницы в Дугополе, Босния и Герцеговина, 2013. Фото: Wikimedia Commons

Хотя в июле 2016 года стечки были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, многие из этих некрополей по-прежнему остаются без внимания местных властей и разрушаются.

Так, три года назад босниец дал онлайн-объявление, в котором хотел продать предполагаемый стечек, находившийся у его дома, что вызвало бурную реакцию общественности — некоторые осудили его, а другие — халатность правительства в охране этих объектов.

Но в сфере искусства к средневековым камням наблюдается большой всплеск интереса. Молодые боснийско-герцеговинские творцы с энтузиазмом исследуют стечки и включат их в свои работы: создают с ними иллюстрации, отражают в скульптурах и ремесленных изделиях, упоминают в стихах.

Изображения камней начали тиражироваться и на сувенирах: сегодня путешественники могут приобрести женские украшения в виде стилизованных стекол, декоративные броши, футболки и другие вещи, которые популяризируют средневековое прошлое страны.

Одним из последних проектов по сохранению стечек стало составление интерактивной карты этих надгробий. Цель этого проекта — определить ранее незарегистрированные стечки и оцифровать уже известные.

Вам тоже может быть интересно:

Необычная история радзивилловских полесских спаниелей

Найдена метрика рождения и крещения Янки Мавра

Ученые: викинги покинули Гренландию не столько из-за изменения климата, как из-за масштабного затопления

Комментарии13

  • Arciom
    15.05.2023
    Сербы, чарнагорцы, бошнякі гэта не славяне, а ілірыйцы, але аславяненыя, гэтак сама як і беларусы аславяненыя балты. Што у балканцаў, што і у беларусаў ад славян толькі мова засталася. У чыстым выглядзе славяне гэта паўдневая Польшча, Чэхія, Славаччына. Я сам жыву у Чарнагорыі і на славян гэтыя людзі мала падобныя. У беларусаў напрыклад блакітныя вочы, у чарнагорцаў цемныя карычневыя вочы. Антрапалагічна беларусы і балканцы розныя людзі. Калі мы носьбіты гаплагрупы R1A то Балканцы носьбіты I2.
  • Пень
    15.05.2023
    Arciom, якое антрапалягічна? пры чым тут гэта? Славяне, гэта моўная група. Славяне мігравалі на Балканы, і першая славянская дзяржава была сербская дзяржава Дукля. Што здарылася з ілірыйцамі можна толькі здагадвацца, і хутчэй за ўсё яны былі асыміляваныя славянамі. Згаданыя "стаякі" датуюцца 12-м стагоддзем, калі ўласна ілірыйцаў ужо даўно не існавала, і да іхнай культуры "стаякі" дачыненьня мець ня могуць, а памяць пра саміх ілірыйцаў хіба што празь бізантыйскія пісьмовыя сьведчаньні была захавалася.
  • Arciom
    15.05.2023
    Пень, ты сам себе супрацьрэчыш. Ты правільна напісаў што славяне гэта моўная група. Моўная і толькі ўсяго. Такім чынам даю значэньне тэрміну славяне: гэта сукупнасць розных этнічных і расавых груп, якія адрозніваюцца па генетыкі , культуры, рэлігійнай прыналежнасці, традыцыйным укладзе, побыту але якія размаўляюць на групе славянскіх моў. Беларуская культура. Напрыклад беларусы гэта балты па генетыкі, культуры, па традыцыях але мы размаўляем на беларускай славянскай мове. Балканцы гэта ілірыйцы але яны размаўляюць на славянскай мове. А генетычна, культурна, ментальна яны засталіся тымі ж ілірыйцамі.

Работнице суда грозит до 12 лет за «призывы к санкциям и оскорбление Лукашенко»3

Работнице суда грозит до 12 лет за «призывы к санкциям и оскорбление Лукашенко»

Все новости →
Все новости

Посмотрите, как прикольно выглядит белорусский паспорт под ультрафиолетом ВИДЕО13

Этот карликовый кот с застенчивым видом стал новой звездой соцсетей5

Таможенники изъяли крупнейшую в суверенной истории Беларуси партию наркотиков

Названа медианная зарплата в Беларуси — она куда меньше средней

Выяснилось, что под Москвой утонул глава делегации военных КНДР

Рабочему из Барановичей дали год за лайки под карикатурами на Лукашенко. Сейчас грозит еще до 12 лет3

Покушение на Дональда Трампа планировал Иран — CNN12

Страны Балтии отключатся от общей энергосистемы с Беларусью и Россией в феврале 2025-го1

В Беларуси ввели ограничение разницы в возрасте между отцом и ребенком при усыновлении1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Работнице суда грозит до 12 лет за «призывы к санкциям и оскорбление Лукашенко»3

Работнице суда грозит до 12 лет за «призывы к санкциям и оскорбление Лукашенко»

Главное
Все новости →