Общество127127

«Мой любимый не читает новости, если они написаны по-белорусски». Дарья Царик стала на защиту русского языка и приплела даже Позняка

Социальный менеджер Дарья Царик возмутилась тем, что на сайте скорой гуманитарной помощи нет русского языка — только белорусский и английский. Она посчитала это политическим заявлением.

Дарья Царик. Фото из ее фейсбука

«Скорая гуманитарная помощь» — это общий сайт четырех инициатив, которые помогают репрессированным белорусам («Байсол», «Байхелп», «Страна для жизни» и «Диссидент.бай»).

В своем посте на фейсбуке Дарья написала:

— Что меня очень огорчило и вызвало просто отвращение. Наличие политического заявления на гуманитарной инициативе, а именно — сайт доступен в белорусской и английских версиях только. Почему это именно политическое заявление — потому что это техническая задача на 10 минут.

Дарья утверждает, что такое решение противоречит этике и принципам гуманитарной помощи. Ведь помощь должна быть максимально доступной и дружественной для своих бенефициаров, родной язык которых и русский, и белорусский.

Она также говорит о том, что исключение русского языка сократит аудиторию через алгоритмы поиска Гугла и Яндекса, что теоретически может помешать людям найти информацию о помощи.

Девушка даже обвиняет создателей ресурса в буллинге русскоязычных белорусов.

Среди аргументов, которые приводит Дарья, есть и мнение ее анонимного любимого мужчины, который якобы принципиально не читает публичные сообщения или новости, если они написаны на белорусском языке. И вот чем он объясняет такую принципиальность: «Если это недостаточно важно, чтобы включить русскоязычных белорусов, то и мне не стоит тратить время, чтобы их читать. И я достаточно стар, чтобы помнить, что по этой же причине — исключение русскоязычных белорусов — Позняк не добился поддержки на выборах, и победил Лукашенко».

Скриншот поста Дарьи в фейсбуке

В комментарии пришел соучредитель «Байхелп» Алексей Леончик и поинтересовался, когда Дарья последний раз боролась за белорусский язык на сайтах, где есть только русский и английский.

Медиоменеджер, редактор «Зеленого портала» Янина Мельникова удивилась:

— Украинский язык не мешает нам помогать украинцам, а белорусский должен мешать белорусам помогать и получать помощь?

Редактор «Белсата» Ольга Ерохина написала:

— Благодаря постоянным письмам в Гугл (и не только), Гугл начинает смотреть в сторону белорусского языка. По крайней мере стало возможным сделать в гугл-ньюз новостной белорусскоязычный канал. Думаю, это совместная победа белорусскоязычных медиа. … Меня немного зацепило, что белорусский язык вы считаете политическим контекстом. Странное заявление.

А вот Юрий Мельничек, основатель картографического сервиса MAPS.ME, компании AIMATTER встал на сторону Царик. Он даже посвятил этому несколько постов на своей странице:

— К сожалению, сайт инициативы не поддерживает русский язык, которым пользуются более 70% белорусов. Это важно, потому что не все белорусы владеют белорусским, особенно старшее поколение. Я готов помочь и / или профинансировать добавление русского языка на сайт, чтобы включить в число получателей поддержки большее количество белорусов. Если вы не хотите добавлять русский язык, и/или если это ваше политическое решение, пожалуйста, сообщите об этом публично, чтобы русскоязычные белорусы были в курсе.

Ранее Дарья Царик была директором «Генома» (организации, которая занималась помощью людям с редкими генетическими нейро-мышечными заболеваниями), а также членом правления организации «Радислава» (помогала женщинам и детям, ставшим жертвами домашнего насилия).

В январе 2022 года Дарью задерживали по политическим мотивам и осудили на 8 суток ареста. Вскоре она уехала в Германию и поселилась в Берлине.

В социальных сетях Дарьи указано, что она работает над тестированием программы, которая с помощью искусственного интеллекта помогает определить диагноз — пациенту нужно последовательно и развернуто отвечать на вопросы. Также Царик запустила сайт, на котором обещает объединять инвесторов и основателей проектов. Кстати, на сайте Дарьи используется только один язык — английский.

Комментарии127

  • 1
    01.07.2024
    Руская мова - рускі мір. Рана ці позна, але непазбежна. Таму, хто нават пасля Украіны не разумее гэтага, ужо не дапаможаш. Няма і не будзе ніякіх русскоязычных белорусов. Гэта часовая з'ява, а канец адзін - паглынанне.
  • Мх
    01.07.2024
    Кансерва. Усе, хто вучыўся ў школе як мінімум разумеюць беларускую мову. А гэта як мінімум людзі 40-50-60 гадоў. У каго на беларускую мову стойкая алергія - дык гэта ў сілавікоў усіх масцей. Відаць яе паказальна пасадзілі, а протым закінулі "у тыл да ворага".
  • Сацыяльная Мэнаджарка
    01.07.2024
    На маю спэцыяльнасьць трэба вучыцца ў Оксфардзе, Кэмбрыджы а пазьней Гарвардзе. І вас ня возьмуць

«Японских шпионов» в Беларуси задерживают не в первый раз. Правда, первая операция закончилась смертью доносчика

«Японских шпионов» в Беларуси задерживают не в первый раз. Правда, первая операция закончилась смертью доносчика

Все новости →
Все новости

Telegram не так поняли — он не собирается модерировать приватные чаты

Позняк: Режим посыпался180

Лебедько предлагает ввести мораторий на ссоры в оппозиции накануне выборов19

В Польше две недели искали российский дрон. А теперь заявили, что он на территорию страны не залетал4

В Варшаве снова напали на белоруску23

Экс-капитана милиции из Кобрина судят по статье об измене государству1

Зеленский о захваченной части Курской области: Мы перевернули игру и вытесняем войну на территорию России

Стало известно, сколько студентов отчислилось из одного из столичных университетов за последние годы. Цифра впечатляет7

Российские военные ограбили еще один магазин. Пост об этом вызвал бурную дискуссию11

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Японских шпионов» в Беларуси задерживают не в первый раз. Правда, первая операция закончилась смертью доносчика

«Японских шпионов» в Беларуси задерживают не в первый раз. Правда, первая операция закончилась смертью доносчика

Главное
Все новости →