Kamientary da artykuła

Ekzarcyzm na Słonimščynie. Jak žyvy miarćviak trymaŭ u strachu cełaje miastečka

  • Čytač
    27.05.2024
    Supiercikavy artykuł, dziakuj!
  • kapucyn
    27.05.2024
    Heta 18-je stahodździe, čas "epidemii" vampiryzmu, ŭ pryvatnaści ŭ Polščy. Archieołahi znachodziać preštki s cehłaj ŭ zubach, abo s adsiečanymi nahami i rukami i datujuć heta jakraz 17-18-mi stahodździami. Pa ŭsim bačna nie abyjšoŭ "vampiryzm" i našyja ziemli, choć i ź nievialikim spaźnieńniem. 
  • žeŭžyk
    28.05.2024
    Dziakuju za cikavy prykład rukapisnaj łacinki pačatku 18-ha stahodździa. Na žal, čytać ciažkavata. Ja mahu razabrać tolki asobnyja frahmienty: ".. bit takže RydLem ... Krew jak zwołu szła ...".

    Nie paškodziła b, kab chto zrabiŭ dakładnuju transkrypcyju aryhinalnaha tekstu bieź pierakładu na sučasnuju movu.
  •