Культура22

Умерла Екатерина Панченя

Екатерина Алексеевна была главной хранительницей «Юрьевского хоровода» в деревне Погост Житковичского района. Этот обряд внесен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. В ноябре ей исполнилось бы 82 года, пишет «Будзьма».

Екатерина Панченя с группой «Междуречье» на фоне своего дома в Погосте, 2017 год

Екатерина Алексеевна Панченя родилась 30 ноября 1941 года, когда ее отец был на фронте. Деревню несколько раз жгли фашисты, поэтому мать будущей певицы вместе с четырьмя детьми некоторое время жила у родственников в деревне Иванова слобода Лельчицкого района. После войны семья вернулась в Погост.

Челноки от кросен Екатерины Панчени в ее доме, 2017 год

Любовь к родной культуре Екатерине привили в семье. Песни перенимала от бабушки, матери, тети и крестной. Училась женским ремеслам: ткачеству, вышивке.

Екатерина Панченя демонстрирует гостям вышивку собственной работы, 2014 год

Знаменитый дом Екатерины Алексеевны в Погосте, где она гостеприимно принимала всех, кто интересовался традиционной культурой, напоминал райский сад из-за разнообразия расшитых и тканых изделий. Ее отец, Алексей Кузьмич, был известным в окрестностях гармонистом. В родительском доме часто собирались односельчане, устраивали посиделки. Там Екатерина слышала от старших местные предания, сказки, которые быстро запоминала. У нее также были способности к танцам. Брат и сестра, два сына Екатерины Алексеевны играли на гармошке. Невестку-украинку она научила петь белорусские песни и пригласила в свою группу «Междуречье».

Екатерина Панченя с группой «Междуречье» во время празднования Юрия в Погосте, 6 мая 2015 года

Екатерина Алексеевна отучилась 4 класса и в 14 лет пошла работать в колхоз. Рано вышла замуж, родила шестерых сыновей. Часть детей умерла в младенчестве. Один сын утонул, спасая собственного ребенка. В конце жизни у женщины остался только один живой сын.

В 1980 году Екатерина Алексеевна стала заведующей сельского клуба в Погосте и создала аутентичную фольклорно-этнографическую группу «Междуречье», которая исполняла песни своей местности. Группа гастролировала по всей Беларуси и в соседних странах. А еще выступала в Берлине и Дрездене, что для коллектива из сельского клуба, согласитесь, совершенно нетипично. Приглашали в Америку, но по состоянию здоровья врачи не рекомендовали Екатерине Алексеевне летать самолетом.

Екатерина Панченя хранила песни и обряды родной деревни. Группу «Междуречье» много снимал фольклорист Василий Литвинко для передачи «Запрашаем на вячоркі». Эти записи хранятся в архиве Белтелерадиокомпании. Екатерина Алексеевна участвовала также в съемках фильмов «Паданні тураўскай зямлі», «Карагод», «Вялесавы ўнукі», «Гу, весна» (1997 г.) и «Код предків» (2020 г.). Надеемся, что когда-нибудь видео будут общедоступными. А пока певицу можно увидеть в документальных фильмах «Дочь Припяти» и «Кола часу» (2012 г.), «Юрьевский хоровод» (2022 г.), а также на любительских видео.

Консультантом во время создания большой части указанных фильмов была журналистка и общественный эксперт по нематериальному культурному наследию Регина Гамзович. Она дружила с Екатериной Панченей, часто ее навещала.

Обряд «Юрьевский хоровод», который в Погосте проводят по православному календарю 6 мая, сначала внесли в инвентарь нематериального культурного наследия Беларуси (2004 г.), а потом — в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО (2019 г.).

Хоровод на поле во время празднования Юрьева дня в Погосте, 6 мая 2015 года

Во время Юрьева дня в Погосте часто было больше журналистов, чем главных исполнительниц обряда, женщин из группы «Междуречье», такой она была популярнай. Приезжало также много любителей фольклора и просто знакомых Екатерины Панчени. Попав раз, хотя бы случайно, в ее дом, каждый мог быть уверен, что его всегда примут как дорогого гостя. Некоторые люди ездили туда, чтобы просто увидеть Екатерину Алексеевну, чем-то помочь (например, выкопать картошку), и для них это была прекрасная возможность приобщиться к белорусской деревенской жизни, когда собственные бабушки и дедушки рано умерли или с ними не было эмоционального контакта.

Пожалуй, Екатерина Алексеевна была одной из самых известных носительниц традиционной культуры в Беларуси. Песни из Погоста пели различные фольклорные группы городской молодежи. Местный обряд кликания весны на Сороки с подбрасыванием печеных птиц на скатерти или покрывале возобновляется на ежегодном мероприятии, которое общественная организация «Студэнцкае этнаграфічнае таварыства» проводит в Вязынке.

Екатерина Панченя с односельчанами, 2015 год

Погостским клубом Екатерина Алексеевна руководила более 30 лет. В 2010-е постепенно отошла от дел, вышла на пенсию, но продолжала сохранять традиции родной деревни. К восьмидесятилетию в 2021 году Житковичский райисполком удостоил ее звания почетной гражданки.

Екатерина Панченя, 2017 год

В конце лета у женщины случился инсульт. Ее забрали в больницу. Она была в сознании и в настроении. Односельчане с улыбкой говорили, помня о сильном характере Екатерины Алексеевны, что сейчас она наводит в больнице свои порядки. Прогноз был хороший, но 4-го сентября Екатерины Панчени не стало. Светлая память!

Комментарии2

  • Удзячны беларус
    05.09.2023
    Вечная ёй памяць! Няхай яна спачывае зь мірам і ўваскрэсьне ў славе. Дзякуй, Кацярына, за захаваньне аўтэнтычных традыцый нашайюе багатае беларускае культуры. Нізкі паклон!
  • Квас
    05.09.2023
    вечная памяць!

В интернет слили конфиденциальное досье на наиболее вероятного главу Госдепа при Трампе. Чего ждать Беларуси?

В интернет слили конфиденциальное досье на наиболее вероятного главу Госдепа при Трампе. Чего ждать Беларуси?

Все новости →
Все новости

Глава Витебской области рассказал о соревновании с другими областями по количеству подписей за Лукашенко6

Генералов Хренина и Вольфовича отправили на дрова4

Милиционер, который ведет канал витебского ГУБОПиКа, случайно выдал себя13

Потенциальный будущий канцлер Германии предлагает выставить России ультиматум4

Работает не ради денег, визионер и летает в эконом-классе, хотя может позволить себе частный самолет. IT-бизнесмен рассказал о Добкине8

В Москве верующего задержали за высказывания против войны. Донос мог написать священник

«Лукашенко первый почувствует катастрофу Путина» — Светлана Алексиевич в большом интервью ТОК21

Новогрудский архиепископ заявил, что Зеленский купил машину Гитлера. Это давно опровергнутый фейк13

Биткоин впервые превысил 80 тысяч долларов1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

В интернет слили конфиденциальное досье на наиболее вероятного главу Госдепа при Трампе. Чего ждать Беларуси?

В интернет слили конфиденциальное досье на наиболее вероятного главу Госдепа при Трампе. Чего ждать Беларуси?

Главное
Все новости →