Takim už jarym antisovietčikom on nikohda nie był. Pravda, vidimo, svojstviennaja mnohim humanitarijam fronda była i jemu prisuŝa, svojeho roda zajavka na intiellekt vyšie sriednieho. On, kak litierator, vpitał v siebia takovoje frondiorstvo, istoki kotoroho lehko najti v šiestidiesiatnikach. Siejčas eto možno nazvať poziorstvom, ot Voźniesienskoho, Okudžavy, niesť im čisła.... Vot v Piśmie russkomu druhu eto viditsia otčiotlivo. Aleksiej Konstantinovič był, skažiem tak, silnom zavisim ot russkoj kultury. V chorošiem, humanističieskom smyśle. No nikakim antisovietčikom ili rusofobom A.K. nie był. Kak-to, pomnitsia, my, studienty, riešili otmietiť datu 25 marta (nieviedienije i fronda opiať-taki!), no prišioł na našie sobranije A.K. i rasskazał nam o sozdanii BSSR, o vsiech soputstvujuŝich pieriepietijach etoho prociessa. Mnie lično tiem samym priepodał on sieŕjoznyj urok. I iz partii on nie vychodił dołho i uporno, choť odna horiačaja hołova postojanno podnimała vopros ob etom. Pieried kiem mnie kajaťsia? - ritoričieski, ujazvlonno odnaždy sprosił mienia A.K. Byvał ja doma na Uhłovom u A.K., i vsiehda starałsia on jeśli nie nakormiť, tak choť čajem napoiť. Biez etoho ujti ot nieho nie udavałoś. I jeho maleńkij kabiniet był prosto tvorčieskoj łaboratorijej, vsio zastavleno knihami, i každaja słučajno vziataja kazałaś obiazatielnoj k pročtieniju. Jeŝio by otmietił stil jeho pisiem, dažie kratkich zapisok, v kotorych vsiehda nachodiłoś čto-to nieformalnoj, čiełoviečieskoje.
«Čamu Vas nie znajšli? — Bo ja nikomu pra heta nie kazaŭ»