"Siabra Abjadnanaha pierachodnaha kabinieta"
siabra? eto dołžnosti tam tak nazyvajutsia? ili kak eto ponimať?
u nieho i v trudovoj tak zapisano - "siabra"?

Połahajetie, boleje błahozvučno było by podpisyvať prosto «člen»?

u nieho i v trudovoj tak zapisano - "siabra"

https://d3kcf2pe5t7rrb.cloudfront.net/314078

daviedka, ) a jak "prosto «člen»" budzie pa-biełarusku? 

jaho možna bačyć na fota i videa šmatlikich turne... dyk kim pracuje (kali pracuje) hety siabra?

Da vsie oni tam siabry, daradcy, členy rady, imiejut fondy i associacii... Vsie užie pri  dołžnostiach.

Yn, no dieńhi žie on kak-to połučajet? za toje, što siabra
tak kak? v čiemodanie? v konviertie?
potomu čto s otčietnosťju u kabinieta maleńko problemy... i nie ja eto piervaja zamietiła, prošu zamietiť

u koho-to kohda-to słyšał mysl čto s našiej vioskaj čto-to nie tak jeśli on poroždajet takich čudoviŝ - na eto stoit obratiť vnimanije novoj vłasti (jeśli koniečno nie pozdno - vioska vymirajet). vierojatno eto naśledije sovka i kollektivizacii - tichije obidy i zavisť da haradskich diełajet svoje čiernoje dieło

Piton, eto psichołohija. i s etim vriad li čto-to možno sdiełať)
s tiečienijem vriemieni vozmožno iźmienitsia samo. siejčas diejstvitielno idiet bolšaja łomka - staraja vioska vymiraje, ale naŭzamien joj idzie novaja - usio bolš paśpiachovych ludziej abirajuć žyć u vioscy, pry hetym źmianiajučy jaje... mo - da lepšaha? heta prahres 

Piton, naoborot, eto horod diehradirujet, jeśli on priviečajet i voznosit takich kak AHŁ. A sielskoho nasielenija v Biełarusi mieńšie, čiem v Polšie. I nie dzieravienskija takije vsie harackija, čto ojoj.

Valerij i vieduŝaja ohromnoje spasibo za očień intieriesnyj diałoh. Razam do pieramohi!

[Red. vydalena]

vidno - tiažieło jemu sidieť... kriesło žmiet

Niešta žyvot najeŭšy jak toj Franak. Što jany tam jaduć u toj Litvie?

Ryhop, voj, kab ža ž... toj najeŭšy bajusia što nie tolki žyvot... jamu i akulary bačna što ŭžo žmuć

Za*rali temu. Talenavita.

Osta, nie błaho
daritie) 

eto voobŝie kto?
v Vikipiedii pro nieho ničieho niet
jesť tolko pro odnofamilciev. no oni vsie russkije

Tołkovo. Intieriesno było słušať. Vsiem ministram MIDa dał poniatnyje charaktieristiki (chotia Makiej u nieho połučajetsia silnym i samostojatielnym). Jesť ludi v kabinietie Tichanovskoj. A vy hovoritie ))

Voś tak jon i siadzieŭ sa ściažkom na stale, zamiest taho kab rychtavać supraciŭ znutry sistemy. Zmahar, adnym słovam.