Ad redakcyi2121

U adkaz na vykaranieńnie biełaruskaj łacinki «Naša Niva» źmianiła łahatyp svajoj ruskamoŭnaj viersii

Łukašenkaŭcy vyrašyli rusifikavać i tranślitaracyju hieahrafičnych nazvaŭ. «Naša Niva» zreahavała na heta źmienaj łahatypa.

Ad siońnia łahatyp ruskamoŭnaj viersii «Našaj Nivy» budzie vykanany biełaruskaj łacinkaj.

Łacinka razam z kirylicaj i arabicaj — tradycyjnyja biełaruskija pravapisy. Biełarusy aktyŭna vykarystoŭvali łacinku z XVII stahodździa. Joju pisali Janka Kupała, Vincent Dunin-Marcinkievič, Francišak Bahuševič.

Na joj vydavałasia «Mužyckaja praŭda» Kastusia Kalinoŭskaha, a taksama niejki čas «Naša Dola» i «Naša Niva».

Za čatyry stahodździ svajho isnavańnia jana mieła niekalki varyjantaŭ. Apošni ź ich, aficyjny, ciapier na haradskich pakazalnikach dy schiemach minskaha mietro. Hety varyjant łacinki byŭ pryniaty ŭ 2009 hodzie biełaruskaj Akademijaj navuk dy zaćvierdžany AAN.

Łukašysty apałčylisia i na łacinku ŭ ramkach svajoj palityki rusifikacyi, jakuju jany pravodziać, kab dahadzić Rasii.

Čytajcie taksama: Jak pravilna pisać biełaruskaj łacinkaj? Lohka — amal tak ža, jak i kirylicaj

Kamientary21

  • miascovy2
    14.01.2023
    Rachujučy vaš stan siońnia, što vas vycieśnili z krainy i raspaŭsiuda praz BSD moža ŭžo viernieciesia na klasičny pravapis? Chtoś musić raspačać papularyzacyju aryhinalnaha pravapisa, ź jakoha i na łacinku potym lahčej budzie pierajści.
  • Vsio pravilno
    14.01.2023
    I biełorusskojazyčnyj varmant diełajtie na łatinkie.
    Znajetie, v śvietie tierrora v Ukrainie, jesť žiełanije pierieviesti na łatinicu i russkij jazyk.
  • Nataša
    14.01.2023
    Tak trymać, Naša Niva! Voś heta adkaz!

    U Rasiei ŭžo spužalisia, ofisy Ukantakcie traščać, prapahanda paŭzie na kaleniach. Voś-voś i možna budzie viartacca ŭ Minsk.

    Vaŭ, Naša Niva!

MAK pryznaŭ lehitymnaść Viktara Łukašenki i vybaraŭ u NAK Biełarusi3

MAK pryznaŭ lehitymnaść Viktara Łukašenki i vybaraŭ u NAK Biełarusi

Usie naviny →
Usie naviny

«Nieviadoma, kali my atrymajem nastupny zarobak». Jak prypynieńnie padtrymki ad ZŠA paŭpłyvała na biełaruskija ŚMI i NDA4

Pamior Alaksandr Mašeŭski1

Sabryna Karpienter atrymała «Hremi» za najlepšy pop-albom, Biejonsio pieramahła ŭ hałoŭnaj naminacyi

Rasija pastrožyła pryjom tadžykaŭ paśla «Krokusa», dyk jany ciapier sprabujuć u abychod — praź Biełaruś1

Ryžankoŭ: Biełaruś adkryta da dyjałohu z Polščaj6

Tramp paabiacaŭ uvieści myty na tavary ź ES11

Piać častych pamyłak pry padačy na vizu

U kałonii pad Viciebskam skončyŭ žyćcio samahubstvam hramadzianin Rasii3

U Žłobinskim rajonie prahrymieŭ vybuch. Zahinuli tata i dvoje maleńkich dziaciej1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

MAK pryznaŭ lehitymnaść Viktara Łukašenki i vybaraŭ u NAK Biełarusi3

MAK pryznaŭ lehitymnaść Viktara Łukašenki i vybaraŭ u NAK Biełarusi

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić