«Tolki ŭdumajciesia ŭ maštaby: u vyniku biežanstva ŭ Rasii zhinuła kala 1200 žycharoŭ Pryłuk, a ŭ Druhuju suśvietnuju vajnu ŭsiaho-ŭsiaho, na froncie, ad abstrełaŭ 1939-ha, 1941-ha, ad rasstrełaŭ, ad ruk partyzan, palicyi, ad abstrełaŭ 1944-ha, na minach, ad ruk paślavajennych partyzan, tut zahinuła ŭsiaho 35 čałaviek, u 21 raz mienš.» - Prajšło ŭžo bolej za 100 hadoŭ, a sutnaść rasiejskaj palityki nie źmianiłasia - ludzi jak byli harmatnym miasam dla impieryi tak i zastalisia. Toje ž samaje adbyvajecca i ciapier - ryšysty pad łozunhami “ruzzkaha miru” niasuć haleču, katavańni, źniščeńnie narodaŭ…

Zhodny, adzin vusaty mužyk vyrašyŭ, što historyja ŭ Biełarusi pačynajecca z 1944h. Nažal, vielmi šmat historykaŭ źjaviłasia, jakija hałovami dy šyjami kivali na jaho durkavatyja histaryčnyja pramovy.

Dyjalekt dyjalektam, pryhožy, nie admaŭlaju, ale łajecca vašaja Marharyta rasiejskaj brudnaj łajankaj. Kamu nie lanota, možacie pasłuchać. Dzie nabrałasia? Moža ŭ Italii jakoj ? Chutčej za ŭsio tam, nu nie ŭ Stračukach ža ?..

Lišnieje podtvierždienije—kak tolko kuda-to vłaziat niedoraźvityje so svojoj ympieryjaj,budiet vsie zahažieno i uničtožieno. Čužaja ziemla,čužoj jazyk i narod,vam kakoho ch..a zdieś nado? Čto vam v svoich jeb***niach nie siditsia?
Niet,nado vlezť v čužoj dom i vsie izłomať,vysieliť,namotať svoju voniučuju kolučuju provołoku. A potom—«oj,a otkuda u vas takaja rusofobija? A kak žie puškin-kukuškin i chrust francuzskoj bułki,miedviedi v kokošnikach i horiaŝije izby na koniach s babami?»

Lidkin boršč , źviartaju ŭvahu na toje, što spadar Dyńko pačaŭ "rekanstrujavać historyju praŭdzivuju, poŭnuju" ažno ... z 1915 hoda. Ale hałoŭnaje, z čaho hetaja "rekanstrukcyja", majučaja metaj "sfarmiravać mocnuju nacyjanalnuju śviadomaść", pačynajecca: 

Valadzimir, historyju “rekanstrujuć” u vašym kramli

[Red. vydalena]

[Red. vydalena]

vy nie mužčyna.
vy bajeciesia praŭdy.

Adzinaje pierabolšańnie sp. Dyńka - što biežancy 1915 hoda masava hinuli ŭ evakuacyi. Tak, śmiarotnaść siarod ich była vyšejšaj, čym u siarednim pa tyłavych rajonach, ale nie vielmi značna. Zrazumieła, hramadzianskaja vajna i hoład 1921-1922 hadoŭ prajšoŭsia pa ich macniej, čym pa tym, chto zastaŭsia. A potym - Ryžskaja damova, i užo nie viarnucca nazad. A potym - 20-ja i 30-ja u SSSR, potym Druhaja suśvietnaja. Tamu amal nichto i nie paviarnuŭsia u rodnyja miaściny. Hety miljon ci bolš biełaruskich biežancaŭ do 1918 hoda byŭ bolš-mienš OK, tamu ŭłasna evakuacyja katastrofaj nie była.  

!¡, dy nie, historyju "rekanstrujuć" u vašym Kramli. Tamu što prydumanuju tam dla biełorussov falšyvuju historyju pra mahuščestviennych i biezžałastnych "bałtov-litovciev", jakija stvaryli VKŁ, biełorussy dahetul "chavajut" i vpałnie davolnyja.