В Воложине установили таблички на четырех языках. Правильно написать смогли только на русском и английском
-
07.10.2024елка, Жыд - старое беларускае слова. Непаліткарэктным яно сталася адно ў другой палове ХХ ст. пад уздзеяннем негатыўнай афарбоўкі гэтага слова ў расейскай мове. Там гэта амаль што арго.
Пагэтаму - вяртайма гістарычную справядлівасць!
Дарэчы, - Jude in German, judeu in Portuguese, jøde in Danish and Norwegian, judío in Spanish, jood in Dutch. -
06.10.2024Што лукашэнкаўцы, што бабарыканцы і частка іншых прарасейскіх. На расейскай і ангельскай, калі ласка, але па-беларуску ўжо не могуць.
-
06.10.2024Так, Это говорит лишь о том, что мова среди белорусов паменрла.
-
07.10.2024Аминь, гэта ў табе ўсё беларускае памерла
-
06.10.2024"трэцяй дзяўжаўна" ўжой лепш валодаюць чым першай.
-
06.10.2024Нацыя сашэл. Мова-трасянка. Сумляння няма. Працуюць міліціянэрамі.
-
06.10.2024Шаноўная рэдакцыя НН, калі ўжо ўлезьлі ў тэму напісаньня, дык прыбярыце з артыкула слова яўрэй. Няма такога слова ў беларускай мове. Жыды, пачытайце Змітрака Бядулю, толькі жыды. Ну калі так чухаецца, ужывайце габрэі, якое з'явілася апасьля скону СССР, ну толькі не яўрэі.
-
06.10.2024Ёсік, габрэі - так. а жыды... чула ад сваёй сябровачкі, што ў іх мясцовасці жыдамі называлі мяшаных. то бок, калі габрэй ці габрэйка пабраліся шлюбам з мясцовымі. і гэта лічылася горш за габрэя )
-
06.10.2024Ёсік, няма ніякай розніцы паміж яўрэй і габрэй - абодва штучныя.
-
06.10.2024кісё, дзед у далёкіх 70 казаў жыды, і тлумачыў, што так іх звалі на Мядзельшчыне, а тое, што жыды дрэннае слова, саветы прыдумалі, бо, кажа, там палова іх ва ўладзе была.
-
06.10.2024Вось скончыцца год якасьці й адразу пачнецца год адукацыі
-
06.10.2024У дакумэнтах так званага "правіцельства" пішуць на іх любай рюсскай: Мінобразованіе. Так, менавіта з Е ўканцы. А вы тут пра тры замежныя для іх мовы здзіўляецеся.
-
06.10.2024Русского и английского было бы достаточно
-
08.10.2024Человек , Для быдла і расейскай дастаткова, людзям жа яна навогул непатрэбна.
-
06.10.2024> Правільна напісаць змаглі толькі па-руску і па-англійску
Дык і ангельскай не здолелі ж, няма ў ёй лапак (herringbone quotes). -
07.10.2024[Рэд. выдалена]
-
07.10.2024И это далеко не первый случай! Как-то случилось мне копаться в истории одной из витебских синагог. И пересматривая тонны иллюстративного материала в поисках искомого, наткнулась на плакат, который повесили у "реставрируемой" (читай - возводимой заново) молельни: ровно то же самое: ойсьес, буковки сиречь, вроде как еврейские, а вот расположение их - зеркальное. Компьютер подвел (меня он тоже так подводил в свое время). Стремление к выпендрежу и показухе бессмертно. А вот культура - речи, общая и т.д., - похоже, уже того...
-
07.10.2024Суповой пакетик, аб чым размова, калі дзецям у атэстат напісалі фамілія, і ўсялякую бздуру неслі. А подпіс Віткі? А як вам чулкі ды наскі на шыбах крамы, кафятэрый, вадзіцель.
фігассе
шо я такі бачу
шчэ з зусім нядаўна
не тое, што габрэйскую
тэму нельга было закранаць
але нават слова такое праізнасіць
жыды