Культура32

В театре имени Дунина-Марцинкевича не осталось белорусских произведений

Но нашлось место для неизвестных драматургов из российской глубинки.

Музыкальная сказка «Степан-солдат на выдумки богат». Фото: teatr-bobr.by

Могилевский областной театр драмы и комедии имени Винцента Дунина-Марцинкевича, который располагается в Бобруйске, обновил свой репертуар. В новом репертуаре не нашлось места для белорусских произведений, почти все спектакли поставлены по произведениям русских авторов, часто — малоизвестных. 

В июне, в последний месяц перед театральными каникулами, бобруйчанам предлагают посетить следующие постановки.

Самым маленьким предлагают премьеру музыкальной сказки «Степан-солдат на выдумки богат», созданной по русскому фольклору. И хотя по сюжету вояке приходится всего лишь обмануть черта, чтобы спасти красавицу, на фоне российского вторжения в Украину такая постановка выглядит двусмысленной.

Репертуар театра на июнь. Фото: teatr-bobr.by

Есть еще и другие сказки, тоже небелорусские: музыкальная «Дом для поросят» по английской народной сказке, лирическая комедия «Старая зайчиха» по екатеринбургскому драматургу Николаю Коляде, музыкальная сказка «Буратино» по Алексею Толстому и сказка «Лесные часы» по одноименной пьесе украинского драматурга Георгия Стефанова.

Более старшим предлагают постановку «Нюрнберг. Скамья подсудимых» — размышления российского драматурга Александра Игнашова о Нюрнбергском процессе и том, кто будет править послевоенным миром, русские или американцы. Передел мира чрезвычайно актуальная тема в российском пропагандистском дискурсе.

Спектакль «Нюрнберг. Скамья подсудимых». Фото: teatr-bobr.by

Штрих к портрету автора: в 2011 году самарский журналист и преподаватель Игнашов был единственным подозреваемым в деле убийства своей аспирантки, которая, как показала экспертиза, забеременела от него. Достаточных доказательств, чтобы посадить Игнашова, не нашли, убийство остается нераскрытым до сих пор. Так что тема судебных процессов над преступниками действительно близка драматургу. 

Сюда же и легкая свадебная комедия «Божьи одуванчики», написанная дивногорским драматургом Андреем Ивановым. Ее художественные качества один российский театрал описал словами «тошно и отвратительно».

Родной малоизвестному автору Дивногорск, если это не красивый творческий псевдоним, находится от Бобруйска в 4800 км — казалось бы, не самый очевидный выбор для белорусского театра.

«Божьи одуванчики» по произведению дивногорского драматурга Андрея Иванова. Фото: teatr-bobr.by

И еще фантастическая трагикомедия «Томми» по опять же российскому драматургу Анастасии Букреевой.

Для тех, кому исполнилось 16 лет, в репертуаре театра есть трагикомедия «Любовь мое право!» по мотивам произведений Александра Островского, главного российского драматурга XIX века.

Среди постановок произведений других зарубежных авторов: комедия в двух актах «Мадам Рубинштейн» по пьесе австралийского драматурга Джона Мисто и привезенный из Минского кукольного театра «Пансион Бельведер» по Маттео Спьяцци.

Баллада о солдате «Василий Теркин» по произведению Александра Твардовского. Фото: teatr-bobr.by

А где же белорусское в театре, названном именем классика белорусской литературы? А его нет.

Единственную постановку, которую можно условно отнести к белорусским — баллада о солдате «Василий Теркин» по Александру Твардовскому. Русскоязычный поэт со Смоленщины происходил из белорусской семьи, говорил с заметным белорусским акцентом и поддерживал близкие отношения с белорусскими литераторами. Но и «Василия Теркина» ставят, очевидно, не из-за белорусскости автора, а потому что произведение о войне.

«Любовь мое право!» по мотивам произведений Александра Островского. Фото: teatr-bobr.by

Объяснить эту досадную ситуацию могут кадровые изменения в театре.

С 2007 года бобруйским театром бессменно руководит Вероника Винель, которая до этого в театре была главным бухгалтером. Именно на эту специальность она училась в Горецкой сельскохозяйственной академии. Назначение на такую должность человека, далекого от культуры, с первого взгляда выглядит странным, но на самом деле директору театра достаточно быть эффективным менеджером. 

За репертуарную часть отвечают другие люди. В первую очередь это заведующий литературной частью, должность которого занимает Татьяна Мурманцева. Мурманцева по крайней мере все свои соцсети ведет по-белорусски.

Главный режиссер бобруйского театра Дмитрий Нуянзин. Скриншот трансляции Беларусь 4

Но обращает на себя внимание фигура главного режиссера театра Дмитрия Нуянзина. Нуянзин родился в городе Ачинске в Красноярском крае. Окончил в 1994 году Харьковский институт искусств и до 2014 года работал главным режиссером в Брестском театре кукол. Наконец вернулся на родину, в Ачинский драматический театр, которому в общей сложности посвятил 25 лет своей жизни — во время работы в Бресте он 1-2 раза в год приезжал в родной город ставить спектакли. 

В 2023 году Нуянзин стал главным режиссером в Могилевском областном театре драмы и комедии имени Винцента Дунина-Марцинкевича. Никого ближе в радиусе 4000 км отыскать, видимо, не смогли. Аналогичный кадровый голод после 2020 года испытывают и другие театры: одни профессионалы ушли сами, других уволили за политику. Должность главного режиссера в знакомом Брестском кукольном театре не досталась Нуянзину, так как ее за год до того предложили Денису Казачуку, «сыну офицера» из Хабаровска, который с Беларусью никак не был связан.

«Русское общество» о Нуянзине. Скриншот поста в ВК

Именно происхождение Нуянзина объясняет появление в репертуаре произведений малознакомых российских авторов, например, драматурга Андрея Иванова из Дивногорска.

Дивногорск, как и Ачинск — это небольшие города на юге Красноярского края. А еще Нуянзин большой друг «Русского общества», как оно само пишет, и принимает участие в его инициативах в Беларуси. 

Бобруйский театр и раньше не отличался национальным колоритом. В прошлом сезоне поставили одного только «Нестерку», теперь же не осталось ничего.

«Наша Нiва» — бастион беларущины

ПОДДЕРЖАТЬ

Комментарии32

  • Acab
    07.06.2024
    Што б ня ставілі ў дзяржтэатры, гэта ня дзеля гледача, але міністра культуры
  • Загадочная душа
    07.06.2024
    Беларусь.Хроники оккупации 2024.
  • *
    07.06.2024
    А чаму там павіннаы быць беларускія творы? Незразумела. Увогуле - што такое Беларусь і культура Беларусі? Дзе яна? Ау. Магілеў гэта рускі горад, гэта стаўка рускага цара. Дый прабачце - хто такі гэты Дунін-Марцынкевіч? Хто гэта, што гэта? Ужо даўно пара змяніць назву. Нейкі местачковы нацыяналізм тут развялі

«Он уже дома». Дочь Рыгора Костусева рассказала о первом разговоре с отцом после освобождения1

«Он уже дома». Дочь Рыгора Костусева рассказала о первом разговоре с отцом после освобождения

Все новости →
Все новости

Турция стала последним четвертьфиналистом Евро-2024 в нервной дуэли с Австрией

Польша введет детальный контроль транзита из Китая через Беларусь, довела до Минска требования16

Лукашенко вновь выступил с угрозами в адрес Украины и Запада. Однако эти угрозы не содержали ничего реально нового1

Сезон огурцов: используйте его так2

Кого из политзаключенных могут выпустить после анонса Лукашенко?12

Нидерланды разгромили Румынию и вышли в четвертьфинал ВИДЕО

Радина ответила на совет Позняка не лезть в политику47

В Ивацевичах пенсионера выхватили из-под колес поезда буквально в последний момент ВИДЕО

Стали известны подробности трагической смерти министра Авраменко. Здесь тоже след КГБ8

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Он уже дома». Дочь Рыгора Костусева рассказала о первом разговоре с отцом после освобождения1

«Он уже дома». Дочь Рыгора Костусева рассказала о первом разговоре с отцом после освобождения

Главное
Все новости →