Комментарии к статье

Ошибки на каждой странице. Как выглядит белорусскоязычный учебник в Беларуси

  • Он
    20.09.2023
    Вите надо выйти
  • Сл
    20.09.2023
    халтура
  • Кек
    20.09.2023
    Напісалі б як правільна...
  • Прахожы
    20.09.2023
    Напісана кадлубаеўкай. Што тут не зразумела?
  • Ученик 6Б - а мне все равно! Мову не учил, не учу и не собираюсь!
    20.09.2023
    Ну и что? Подумаешь, мелочь! Кто вообще придумал, чтобы на мове был предмет "Биология"? Она должна быть только на языке понятном, то есть биологическом
  • No
    20.09.2023
    Нiчога дзiунага, бо беларуская мова для насельнiцтва стала фармальнай i замежнай.

    Русуфiкацыя i «рускi свет» перамаглi у Беларусi
    Бедарусы добраахвотна адмовiлiся ад усяго беларускага самi.
  • Пытанне
    20.09.2023
    No, Я так понимаю, в случае победы, вы мову собираетесь внедрять сталинскими методами? Референдума о признании мовы единственным государственным языком  не будет?
  • "Беларусу" Федору Сідорову стала страшна?
    23.09.2023
    Пытанне, 200 гадоў таму тут ніхто не размаўляў на расейскай.
    З чаго беларусы павінны рабіць так каб прыехаўшым расейцам было зручна???
    Дзяржаўная - адна, беларуская. А размаўляй на якой захочаш.
  • ф.к.
    20.09.2023
    многія памылкі - не памылкі, а варыяцыі. а іншае дык наогул. у чым памылка ў слове "цікава"? "афарбоўваюць"? слова "састаў" ужываецца ў беларускай мове.
  • Прахожы
    20.09.2023
    ф.к., мова, гэта не чыстая арфаграфія з пунктуацыяй. Калі мірыцца з недарэчнымі "варыяцыямі", то фразу "благадару, не куру - ваш табак, як трапка" таксама можна лічыць "варыяцый" беларускай мовы. А пасля і рабіць выснову: "Какая она некрасивая, эта ваша мова".
  • камо грядеши
    20.09.2023
    Куды ідзем? Quo vadis?
    Паказаны на фота падручнік цалкам адпавядае мове, на якой гаворыць грамадства (тут не абмяркоўваем вымаўленне, тананальнасць -- пра танальнасць ёсць процьма анекдотаў і дакументальнай праўды, уключаючы інтэрвію высокіх дзяржаўных чыноўнікаў на БТ і інтэлігентных бамжоў у НН).
    Выглядае так, што ёсць два магістральныя шляхі: 1. паніжаць планку і апускацца да ўзроўню большасці, начале якой карэктар выдавецтва, прэзідэнт РБ і міністр асветы.
    2. Змагацца за лексічную чысціню мовы і сціснуўшы зубы трымацца тае дураты, якія называюцца новы правапіс, распрацаванымі вучонымі знаўцамовамі Акадэміі мінскіх Навук. Бо там хаця нейкая ўпарадкаванасць існуе.
    Праўда, ёсць і трэці шлях: абвясціць сябе рускаязычным беларусам і не парыцца. Праз пакаленне знікне акцэнт і ніхто нават не здагадаецца, што ў нас былі продкі, якія называліся іначай, гаварылі іначай і паважалі сябе. (Але паважалі не настолькі, каб па-свойму вучыць дзяцей і ўнукаў).
  • адказ
    20.09.2023
    камо грядеши,цікавы ён -- трэці шлях. Міністр асветы будзе ў Маскве, падручнікі "местным жітелям" надрукуюць у Яраслаўлі. А ў Мінску вызваліцца процьма ставак: міністра вышэйшай адукацыі (і апарата), міністра сярэдняй адукацыі (і апарата) міністра дашкольнай адукацыі (і апарата). Нахалеру яны нам, рускаязычным! Няхай жыве поўнае зліццё з Расійскай Федэрацыяй!
  • MO
    20.09.2023
    Ответственность лежит на тех, кто убил белорусское образование, а не на переводчике.
  • Пятрусь
    20.09.2023
    MO, Ответственность лежит на белорусах, которые избрали себе русскомирного колхозника , лишь бы не изучать и не говорить на своем родном языке.
  • жэўжык
    20.09.2023
    Пятрусь , калгаснік быў хітрападвывернутым хамелеонам і заўсёды адаптаваў свае абяцанкі пад аўдыторыю. Усе бачылі ў ім барацьбіта супраць карупцыі і за свабоду слова. Але нацыяналісты таксама бачылі барацьбіта за незалежнасць. Камуністы бачылі барацьбіта за вяртанне СССР. Калгаснікі бачылі калгасніка. Беларускамоўныя бачылі трасянкамоўнага. Расейскамоўныя бачылі абаронцу правоў расейскамоўных. Дзеячы культуры бачылі аматара вершаў Быкава. Ветэраны бачылі сына таго, хто загінуў на вайне. Нямецкія журналісты бачылі таго, хто нахвальваў гітлераўскі парадак...

    Перад выбарамі калгаснік сабраў каманду паплечнікаў. Лябедзьку, Ганчара ды іншых. Некаторыя людзі бачылі тое, што сам Лукашэнка - мудак, які сам сабе заўсёды супярэчыць. Але спадзяваліся на тое, што яго каманда прынамсі кампетэнтная.
  • Суповой пакетик
    20.09.2023
    Так! Этот (или эта) Тхир мне знакома. Я коллекционирую некую детскую книжную серию, выпускаемую "нар. Асветой" уже 18-й год, - и свидетельствую, что ТАКОГО количества ошибок и опечаток, как сейчас, никогда не было. Я написала было руководству издательства возмущенное письмо по поводы работы корректоров, - как водится, мне в ответ пришла отписка. Доколе??!! Ведь детские книги - это больше, чем книги, говорю как мама и как профессионал - книги - мой хлеб. Может, хоть эта статья сподвигнет Нар.Асвету быть таки Асветой, а не наоборот!
  • Спадар
    20.09.2023
    А як насамрэч можа выглядаць падручник у акупаванай краине дзе пануе пандэмия "руски мир".....
  • Ученик 6Б - прекратите навязывать нас мову
    20.09.2023
    Спадар, мы, ,актив нашей школы патриотической направленности, против навязывания любых мов в процессе учебном школ нашей Беларуси пол мудрым руководством Главы Государства
  • Суповой пакетик
    20.09.2023
    Двоечник из 6Б, Вы попали в точку! "Полмудрого руководства" - это именно то, что происходит. Или следует обозначить по-другому - "Полумудрое руководство", "Пол (и потолок) мудрого полуруководства" или еще как-нибудь... 
  • «дзінга» замест «дынга» і г. д.
    20.09.2023
    а хто нядауна быў казаў - можна так, а можна і гэтак. га?
  • Все умрут за лукашенко
    20.09.2023
    Так учебник составляли такие же, как и на фотографии под другою новостью НН с рюмками в руках ! Лукашисты и ябатьки - специалисты на все руки и моют ( в том числе и обосраных коров), и бьют, и учебники составляют, и лечат до гроба,  и фальсифицируют, и лгут, и репрессируют, и терроризируют.
     Показательно, на сколько далеко зашли лукашисты в уничтожении беларуского в Беларуси, как и их качество образования и образованности, оно - ниже плинтуса.
     В таких условиях не было, нет и не будет развития, как не было, нет, и не будет перспектив для умных, талантливых, активных беларусов.
     Есть перспективы без развития для тех, кто громче всех кричит "Умру за лукашенко".
  • No
    20.09.2023
    Все умрут за лукашенко,каментатары якія пішуць па руску - вы крывадушнікі. Вы гэтак жа спрыяеце знішчэнню беларускага ў Беларусі
  • дзядок
    20.09.2023
    Школьны падручнік павінен быць узорам, моўным эталонам. Гэта аксіёма. Не можа быць ніякіх скідак, прабачэнняў ні рэдактарам, ні карэктарам. Барані Бог, калі аўтары кіраваліся сакраментальным расійскім "и так сойдёт". Злачыннае стаўленне да беларускамоўнае адукацыі - іначай гэта нельга расцэньваць.

    Дарэчы, шаноўным аўтарам Нашае Нівы я б настойліва раіў набыць кнігу выдатнага беларускага мовазнаўцы, доктара філалагічных навук, прафесара, выдатніка адукацыі Рэспублікі Беларусь Паўла Ўладзіміравіча Сцяцко - "Культура мовы" (Мн.: Тэхналогія, 2002, 444 с.). І не проста набыць, але старанна, рупліва вывучыць яе. Мо, хіба, тады ўдасца пезбегнуць, прынамсі, большасці моўных агрэхаў у найболей аўтарытэтным беларускім выданні.
  • Ёсік
    20.09.2023
    Беларуская мова бедненькая - сказаў на "чыстай" расейскай мове дырэктар саўгаса, у якога жэншчыны, жэстачайшэ. Калі міністрам культуры, адукацыі прызначаюць лайдакоў, якія не ведаюць мовы, пазьбягаюць яе ўжываць на нейкіх паседжаньнях, сьвята, мерапрыемствах, аб чым мы размаўляем.
  • даведка
    20.09.2023
    Слава богу, что всё это происходит в стране, где главный биолог Коля Лукашенко учится на биотехнолога в Китае.
  • Максим Дизайнер
    20.09.2023
    Панельки, коптящий корч на каждой клумбе и под каждым окном, самые лучшие в мие продукты с Хойников, по ценам, как в Европе, по качеству - как в опе, теперь вот это. Стабильность, начиная с 1991 года. Как вам там такой слоган, тутэйшия?
  • Mind specialist
    04.01.2024
    Максим Дизайнер, это вопрос к психиатру. судя по словесному поносу пациент нуждается в серьезном лечении.
  • Браніслаў Адамавіч
    20.09.2023
    «эфіёпскі» замест «эфіопскі»

    эфіопскі - гэта напэўна на маскаліцы? Кіньце дурное.
  •