Будынак "Чырвонага Штраля" захаваўся, там цяпер кавярня Huracan толькі ў значна абмежаванай прасторы. А апісаны Мядзёлкай выпадак, паводле ейных успамінаў, адбыўся ў "Зялёным Штралі".

Віншую дарагую рэдакцыю! Яшчэ 118 лят - як мінімум!

Чырвоны Штраль увогуле не там.
Ён на Туторю гатве (Татарская).
Зараз там музэй банка Літвы

Жыве Беларусь!

Продкі ўзаралі,
сеялі слова ў ніву.
Нам бараніці.

Дзякуй, сябры.

у сына часам пытаюся - у якім першым замежным горадзе ты пабываў? ён давай успамінаць... а Аліса кажа - не-а. адказ няверны.

в редакцию кулуевых-лагун

В Вильни бухать хорошо. Жить и работать сложнее.

Янкель, ванька, едзь на расею бухаць

Ян, а Ивану Луцкевичу, организатору Белорусского музея в Вильно куда ехать? Не повезло тебе, умишком не вышел.