Я як жаш: 'i тчэ забыушыся рука замест пярсiдскага вузора цвяток радзiмы васiлька'?
Ну дык пачатак верша падобны на тое: 'ад родных нiу, ад родной хаты у панскi двор, дзеля красы, яны- прыгонныя узяты ткаць залатыя паясы'!!

И тут эта чорная навала!Как ана дастала!А так бы дауно у Эуропе были, если бы не ани!

Бред какой. Если только это Александр Пушкин приезжал в качестве туриста и попробовать народный промысел (по - пьяни). Видимо платочек одел для конспирации.
Никто никогда не владел Слуцком. Понимали это все и приезжать туда боялись. И сегодня, судяпо последним событиям самита ОДКБ, очень сильно боятся. Это понимают только те, кто знает людей, кторые там жили и сегодня там живут и работают.

чаго гэта баяліся? я туды ездзіла. але больш не паеду. кампанія не спадабалася. не - не ў Слуцку - там усё па-людску. а тая, з якой ездзіла

Цікава. Але паўстае пытанне, што калі іх кармілі лепей, гэта значыць, што яны былі кашноўнымі работніцамі. І што, магчыма, гэтых рабынь купілі з-за іх навыкаў. А калі яны памёрлі, то вытворчасць паясоў заглохла, як мы ведаем.

цікава, як перавярнуліся радкі верша. у адваротны бок )

ад родных ніў, ды не вельмі перавярнуліся. Калі прыглядзецца да чырвоных кветак на слуцкіх паясах, то яны вельмі падобныя на Caesalpinia pulcherrima, цэзапінію найпрыгажэйшую, якая як раз расце на Барбадосе і з'яўляецца іх нацыянальным сімвалам. Гэта не васілёк зусім. Сам сумоты па радзіме дух гэтага верша, ў якім супрацьстаўляецца цёмны край зубчатага бора і край "дзе расцвіла вясна" вельмі адпавядае гэтай гістарычнай праўдзе і толькі падкрэслівае талент Багдановіча.

ад родных ніў, гэтага я не ведаю. Мабыць, патомкаў тых мурынак прымушалі аднавіць вытворчасць паясоў. Таму што ў беларусаў захаваліся прозвішча Чорны, Чарняўскі, і цёмны пігмент скуры губляецца хутка ад змешанных шлюбаў.

а чаму сцвярджаюць, што паясы ткаць мелі права толькі мужчыны. ці гэта не так?

HOL UP(plaskaje hubami)
U SAYIN WE WUZ(zakidvajecca fentaniłam)
SUM FINNA(skradaje čyjści rovar)
SŁUCKIJA TKAČYCHI N SHIT(pamiraje ad palicejskaj kuli)