вось ніхто б і не звярнуў увагу на прозвішча, калі б не рыгорыч )

"Хрэнін — значыць, хрэн вы атрымаеце"

а ў расеі асабліва шмат "добрых" і "вельмі добрых" прозвішч - там яны часта ўтвараюцца ад прозвищ - абразлівых мянушак

Похоже на разговоры в подворотне.

Я уже писал, что надо отдать ему за одну базовую ликёро-водочный завод на его родине и выпускать «Хренинку». 

даведка, а дзе яго радзіма? Хрэновіну ў Сібіры вельмі ядуць, то біш за Уралам.

даведка, Турма па им плача....

Новогрудок.

яно не ў цябе не ў яго нядобрае, як і вы самі

А можа хрэнова ўсё атрымліваецца?

Глафны фелолах несаурот!

"Выражение пошёл на хрен
является грубым способом указать какому-то человеку на нежелательность
его присутствия, участия, советов и т. п." (тлумачальны слоўнік)
што значыць "значыць, хрэн вы атрымаеце"? і чаму яно добрае?

Именно первое Лукашенко говорит Хренину, когда к нему приезжает Шойгу.