Не адразу сьцяміў, што такое лякальная зона і каго там лякаюць.

Думаў мо так крыва пераклалі з расейскай што-небудзь, перабіраў варыянты зон "устрашенія" / "отпугіванія", пакуль дайшло, што гэта проста ад слова local )))

Жыстачайша патрабую пакінуць лякальную зону за беларускім словам "лякаць".
Без жартаў)