Фільм «Мара» Сашы Кулак прызнаны пераможцам беларускага конкурсу «Паўночнае ззянне»

Куля

01.12.2022

адказаць

Падабаецца3 Не падабаецца0

Каждый харошый фильм должан быть на рускам языке, как этат. Эначэ награду не дадут.

krok

02.12.2022

адказаць

Падабаецца0 Не падабаецца2

Mara - перакладаецца з Санскрыту - сьмерць.

"Беларуская наркомаўка" выдае слова "мара", як - "мечта"(рус.), але "мара" (сьмерць) - ніяк ні можа быць "мечтой"!..

У Мове "мечта" - "мроя" (в.Ласт.), ані "мара"!...

Незразумела - аўтар мае на ўвазе "мечту или смерть"?..