ПОДДЕРЖАТЬ
сообщите нам вашу новость
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПОДДЕРЖАТЬ
Общество33
Бел Łac Рус

Переводчица Ольга Калацкая на свободе

Несколько дней назад различные СМИ сообщали о ее задержании.

Ольга Калацкая в 2021 году. Фото: «Наша Ніва»

Как стало известно «Нашай Ніве», переводчица Ольга Калацкая находится на свободе. 

Несколько дней назад в различных медиа появилась информация, что ее задержали, а дома у нее прошел обыск.

Калацкая уже была политзаключенной — в начале 2021 года ее поместили в СИЗО на два месяца за то, что дала пощечину сотруднику телеканала СТВ Григорию Азаренку.

Несмотря на то, что у Азаренка не было претензий к Калацкой, 24 марта 2021 года в суде Фрунзенского района ей присудили два года «домашней химии».

Ольга Калацкая перевела на белорусский язык десятки фильмов, сериалов и книг, в том числе произведения Вирджинии Вулф, Теннесси Уильямса, Уильяма Голдинга, Пола Остера, Тони Парсонса, Артура Голдена, фильмы «Гладиатор», «Шрек», «Семейка Смит» и другие.

Читайте еще

Комментарии3

  • A
    12.05.2024
    Біць чалавека праз словы - злачынства.
    Але калі ахвяра такога злачынства ня мае нічога супраць злачынцы, перасьлед злачынцы ня тое каб павінен быць спынены, ня мусіць і распачынацца
  • Олег
    13.05.2024
    [Рэд. выдалена]
  • Čoms
    13.05.2024
    Гэтай адукаванай жанчыне насамрэч трэба з’язджаць з ябацькастана..

КГБ задержал женщину, из дома которой было снято видео падения шахеда в Калинковичах31

Общество31

КГБ задержал женщину, из дома которой было снято видео падения шахеда в Калинковичах

Все новости →
Сейчас читают

Сентябрь снова стал рекордным по жаре. Посмотрели, насколько потеплело в Беларуси за последние 25 лет

Минчанина начали судить за «подготовку к участию в военных действиях»

Украинца и двух белорусов будут судить в Гомеле за «агентурную деятельность» и «измену государству»

Лукашенко: Белорусы должны гордиться своей историей, иначе станем Иванами безродными1

Путин пригласил Лукашенко на свой день рождения2

Арина Соболенко вылетела из турнира в Пекине3

В минских квартирах стали включать отопление

Лукашенко заявил, что в Беларуси нужно поставить памятник корове8

Футболиста, проломившего ногой патриотический баннер, дисквалифицировали 

КГБ задержал женщину, из дома которой было снято видео падения шахеда в Калинковичах31

Последние новости

Минчанина начали судить за «подготовку к участию в военных действиях»

Украинца и двух белорусов будут судить в Гомеле за «агентурную деятельность» и «измену государству»

Арина Соболенко вылетела из турнира в Пекине3

Цеслер рассказал, чем примечателен его борщ4

Канал Карбалевича признали экстремистским

Максим Знак год провел в одиночной камере 

Бывший глава СТВ Казаков отреагировал на интервью Лукши

Польские врачи достали из белоруса пулю, которой в него стреляли в 2020 году1

Белстат: Средняя зарплата учителей в Беларуси составляет 1739 рублей чистыми7

В субботу в Вильнюсе стартует фестиваль интеллектуальной книги Pradmova

Анджелина Джоли встречается с модным рэпером моложе ее на девять лет1

В Парке Горького в октябре начнется реконструкция1

В Гродно ограбили американцев — украли популярный дорогой препарат5

В ряде районов Минска может снова ухудшиться качество воды2

Вспышка вируса Марбург может перерасти в новую пандемию. Что это за болезнь?3

Очереди из автобусов на границах Беларуси снова исчезли

Прощай, Европа! Белорусы окончательно пересаживаются на китайские авто13

Очень сильный пожар на нефтебазе в Пермском крае России

На Нобелевскую премию мира в этом году претендует 286 кандидатов

Ведущая Би-би-си случайно отправила вопросы Борису Джонсону перед интервью. Интервью пришлось отменить

В Воронежской области на нефтебазе произошел пожар из-за удара дрона

Гонец из Ирана ехал предупредить Насралла, что Израиль собирается того убить. Оба погибли в бункере1

На юге Бейрута прогремели мощные взрывы. Целью мог быть брат убитого лидера «Хезболлы»4

«Я тупил. И сомневался. И рвался между несколькими чувствами. И сейчас мне стыдно». Трогательной историей поделился белорусский священник3

Провластный блогер похвастался, что получил смешной имущественный налог. Но в комментариях его заставили раскрыть правду5

Все новости

«Это как второй ребенок». Бывшая модель переехала в Иран, а после вернулась в Беларусь с шоколадным бизнесом1

Возрожденную премию «За свабоду думкі» получил известный музыкальный коллектив13

Израиль атаковал российскую авиабазу в Сирии. Там находилось оружие для «Хезболлы»5

В Каменце самокатчик поругался с милиционером. Спустя несколько недель у парня нашли детскую порнографию и подписки на «экстремизм»16

Российский пропагандист выдавал себя за журналиста Русской службы Би-би-си, чтобы следить за оппозиционерами за рубежом3

В Альфа-Банке рассказали, повлияют ли санкции Великобритаии на работу карточек2

На Зыбицкой иностранка бросила в бармена кассовый терминал. Что случилось?3

«Потуги, возня и грязные методы». Рыженков заявил, что Минск спокойно смотрит на обращение Литвы в суд в Гааге7

Кто такой Артем Жога и почему Путин его так возвысил?14

Самое читаемое
больш чытаных навін
Самое лайканое
больш лайканых навін
Опрос

КГБ задержал женщину, из дома которой было снято видео падения шахеда в Калинковичах31

Общество31

КГБ задержал женщину, из дома которой было снято видео падения шахеда в Калинковичах

Главное
Все новости →