Kultura11

Niaklajeŭ adznačaje narodziny vychadam novaj knihi

Uładzimir Niaklajeŭ, jakomu 9 lipienia spoŭniłasia 78 hadoŭ, vypuściŭ novy zbornik paezii «Biez Ajčyny. Kniha turmy i zamiežža», piša bellit.info.

Kniha vyjšła ŭ polskim vydaviectvie Kollegium Europy Wschodniej (KEW). Navinoj Uładzimir Niaklajeŭ padzialiŭsia ŭ svaim fejsbuku i apublikavaŭ niekalki vieršaŭ z novaj knihi.

JERUSALIM

1

Jak zbroju, Słova ŭziaŭ — i kinuŭ vyklik Bohu.
«Nie Ty mnie — vuście. I nie Ty — vytok».
Piaskom na škle namalavaŭ darohu.
Svoj los na joj. A viecier źnios piasok.

Naŭprost za vietram rušyŭ. Biez darohi.
Pa tym piasku, jaki pad nohi loh.
Nie stałasia nad Boham pieramohi.
I navat los svoj jon nie pieramoh.

Za krokam krok dakročyŭ da pustečy,
Da prorvy ŭ joj, kuda ściakaŭ piasok…

Sił nie znachodziŭ na apošni krok.
Ciamnieła biezdań. Jon stupić nie moh.
I niechta zzadu padšturchnuŭ u plečy.
Jon azirnuŭsia. Heta byŭ nie Boh.

2

Jana adna była na miescy tym,
Dzie być chacieła ź im. Jerusalim
Stajaŭ prad joj. Jana prad im stajała.
«Kachała ty?» — spytaŭ. Jana skazała:
«Kachała ja». — «Čamu ž tady niama
Kachanaha z taboju?» — «Bo turma
Jaho zabrała i nie addała».

I ŭpała ź nieba Viečnaja Imhła
Na Viečny horad. I za toj Imhłoju
Byŭ Hołas: «Azirnisia. Jon z taboju.
Z taboj Imhła. Ty ŭ śmierci nie adna».

Ale nie azirnułasia jana.

Kamientary1

  • Anatol Starkou
    11.07.2024
    SPADAROŽNIK
    Los dołam šyty
    J bałotam ź niziny,
    Ŭsimi zabyty,
    Šoŭ ścień ź viečaryny...

    Lud ledźvie Niva viała,
    Krychu, zdajecca, Naša.
    Byccam pad les paviała...
    Ci nie śviadomym šlacham?

    Ź joju ahieńčyk byŭ -
    Ludziam pramień śviaciŭ.

    Ścień tolki z boku bieh,
    U huščyniu pahladajučy.
    Ledź za ludźmi paśpieŭ,
    Zmrok naŭściaž prahłynajučy.

    Potym nazad imčaŭ -
    Vytrymaŭ, bač, niadoŭha.
    Trak ich žyćcia j byćcia -
    To nie jaho daroha.
    Łapy cvaje staptaŭ -
    Daščentu, da bolu.
    Chvost ledź nie admataŭ...
    Čachnie j hinie
    Trolem.

    Niośsia tym dołam,
    Bałotnaj nizinaj...

    Ludzi ž išli
    Za Našaj Nivaj.

    March 28, 2012

Ukrainskija vojski prarvali miažu Rasii na jašče adnym učastku ŭ Kurskaj vobłaści1

Ukrainskija vojski prarvali miažu Rasii na jašče adnym učastku ŭ Kurskaj vobłaści

Usie naviny →
Usie naviny

U Vialikabrytanii ŭ namieśnicy ministra skrali sumačku, pakul jana vystupała z pramovaj pa prablemie kradziažoŭ3

Biełaruskaja błohierka pracavała na rasijskaj apazicyjnaj fabrycy botaŭ, a paśla źliła dakumienty?48

Ukraina vykarystoŭvaje hulniavuju prystaŭku dla vajennych metaŭ3

U klučavych štatach ZŠA pačała źjaŭlacca rekłama Kamały Charys u padtrymku Ukrainy4

Zialenski žartam pastaviŭ Biełaruś u prykład krainam Zachadu5

Stała viadoma, dzie možna sytna paabiedać usiaho za 4 rubli1

Historyka Ihara Mielnikava prysudzili da 4 hadoŭ kałonii za intervju7

Suprać palitviaźnia Mikoły Dziadka, jakomu zastavałasia siadzieć paŭhoda, zaviali novuju kryminalnuju spravu2

Šrajbman parazvažaŭ, ci pojdzie Łukašenka na vybary i čamu jon zahavaryŭ pra Pačobuta8

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Ukrainskija vojski prarvali miažu Rasii na jašče adnym učastku ŭ Kurskaj vobłaści1

Ukrainskija vojski prarvali miažu Rasii na jašče adnym učastku ŭ Kurskaj vobłaści

Hałoŭnaje
Usie naviny →