Litaratura77

U dziaržvydaviectvie publikujuć raman, jaki kapiruje siužet «Pa što idzieš, voŭča?»

Maładaja biełaruskaja piśmieńnica Viktoryja Klaŭko źbirajecca vypuścić u dziaržvydaviectvie svoj raman «Vyraj». Zdavałasia b, možna pavinšavać dziaŭčynu z pośpiecham. Kali b nie adno «ale» — tvor dziaŭčyny mocna nahadvaje znakamituju knihu «Pa što idzieš, voŭča?» piśmieńnicy Śviatłany Kurs (jana ž Jeva Viežnaviec).

Viktoryja Klaŭko na XXXI Minskaj mižnarodnaj knižnaj vystavie-kirmašy. Fota: «Źviazda»

Apovieść «Pa što idzieš, voŭča?» źjaviłasia ŭ druku ŭ 2020-m. Heta tvor pra biełarusku Rynu, jakaja doŭhi čas pražyła za miažoj, dzie dahladała starych. Śmierć babuli, Daroški, prymušaje Rynu viarnucca ŭ biełaruskuju hłuš, dzie žančyna musić pachavać babulu i adnavić suviaź z Radzimaj.

Apovieść znajšła pryznańnie ŭ čytačoŭ.

U 2021-m hetaja kniha atrymała litaraturnuju premiju imia Ježy Hiedrojcia, była pierakładzienaja na češskuju movu. 

U adroźnieńnie ad Kurs, imia Viktoryi Klaŭko pakul što nie na słychu.

Dziaŭčyna čakaje publikacyi svajho pieršaha ramana «Vyraj», jaki vyjdzie ŭ 2025 hodzie ŭ dziaržaŭnym vydaviectvie «Mastackaja litaratura». Klaŭko dabiłasia hetaha praź pieramohu ŭ litaraturnym startapie LitUp — jaho arhanizavała Ministerstva infarmacyi.

Viktoryi 33 hady, jana zajmajecca piśmieńnictvam apošnija niekalki hadoŭ. Da hetaha dziaŭčyna mieła majsterniu viazanych dyvanoŭ BelkinHome, kramu bavaŭnianaha šnura i i suzasnavała kreatyŭny markiet adzieńnia i aksesuaraŭ. U raniejšym intervju Viktoryja kazała, što mieła šmat chobi — skrapbukinh, tancy, śpievy, šyćcio adzieńnia, malavańnie.

Dziaŭčyna vykupiła dom svaich prababuli i pradziaduli, płanuje zajmacca jaho restaŭracyjaj.

Viktoryja prajšła kursy žurnalistyki ŭ rasijskim infarmahienctvie «Avrora». Taksama Viktoryja prachodzić navučańnie ŭ rasijskaj piśmieńnicy Maryny Achmiedavaj (taja znachodzicca pad sankcyjami ŭsich krain ES praz svaju padtrymku, u tym liku infarmacyjnuju, rasijskaha ŭvarvańnia va Ukrainu).

Viktoryja Klaŭko. Fota: eta_belka / Instagram

Ale vierniemsia da «Vyraju». U sacsietkach Viktoryja apisvała raman tak: «Jon pra ścipłuju poŭnač Biełarusi, pra žyćcio ŭ zabytaj Boham i karennymi žycharami vioscy, pra nieabyjakavych, chto zastaŭsia, na jakich, jak na nitačcy ŭ pacierkach, usio zvyčajna i trymajecca, i pra druhi šans, jaki časam dajecca nie tolki ludziam, ale i samoj Radzimie».

Hazieta «Źviazda» pryvodziła jaje słovy pra budučy raman:

— Chaciełasia raskazać historyju pra viartańnie dadomu. Maja hałoŭnaja hierainia 17 hadoŭ tamu emihravała ŭ Hiermaniju ŭ pošukach lepšaha žyćcia. Prafiesijna jana realizavałasia, ale asabistaje žyćcio, na žal, nie skłałasia, — raskazała piśmieńnica. — Na parozie svajho 50-hodździa jana vymušana viarnucca ŭ rodnuju viosku na poŭnačy Biełarusi i pravodzić svaju maci ŭ apošni šlach. Tam jana sutykajecca z tym minułym, ad jakoha tak starałasia ŭciačy, šmat čaho pieraasensoŭvaje i ŭ vyniku viartajecca ŭ Biełaruś, bo razumieje, što jaje miesca tut.

Viktoryja vykładała hłavy z «Vyraju» ŭ svaim telehram-kanale. 

Uryŭki «Vyraju». Fota: @monolit36 / Telegram

U telehram-kanale piśmieńnicy čytačy ŭ kamientarach paprasili jaje prakamientavać padabienstva siužetu z apovieściu Śviatłany Kurs.

Pavodle słoŭ Viktoryi, jana nie čytała «Pa što idzieš, voŭča?», nie mieła namieru kapiravać siužet i miarkuje, što jana i Kurs prosta źviarnulisia da adnoj i toj ža temy, bo jana aktualnaja i vitaje ŭ pavietry. Dziaŭčyna piša, što kali paŭtory ŭ litaratury niedapuščalnyja, vialikaja častka kłasiki nie maje prava na isnavańnie, bo «i temy, i siužety mohuć pierasiakacca».

Cikava pry hetym, što, hledziačy pa sacsietkach, Viktoryja spryjaje arhanizacyi knižnaha kłuba, dzie čytajuć tvory biełaruskich aŭtaraŭ.

Śviatłana Kurs prakamientavała «Našaj Nivie» situacyju tak: «Pavinna ž być i ŭ zajca radaść».

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ

Čytajcie taksama:

«Aproč tych dvanaccaci hadoŭ, kali jon piŭ». Udava Ryhora Baradulina apublikavała niazvykłyja ŭspaminy pra jaho

Kaho ź biełaruskich piśmieńnikaŭ najbolš vydavali za savieckim časam? Nie ŭsich vy viedajecie

Jakoje pytańnie my musim sabie zadać? Lekcyi Frankła — pra toje, jak znajści sens u časy vajny i pakutaŭ

Kamientary7

  • Tak
    22.03.2024
    Lubiać ruskija ludzi "pazyčać", a paźniej vydavać za svajo.
  • Hańba
    22.03.2024
    Antypłahijatam jaje praviercie.
  • HH
    22.03.2024
    Jość jašče z čaho skapiravać - "Studziony vyraj", "Sabaki Eŭropy". Tut zadačka paskładaniej budzie)))

Što viadoma pra hramadzianina Hiermanii Ryka Kryhiera, jakomu ŭ Biełarusi prysudzili rasstreł

Što viadoma pra hramadzianina Hiermanii Ryka Kryhiera, jakomu ŭ Biełarusi prysudzili rasstreł

Usie naviny →
Usie naviny

Śviatłana Cichanoŭskaja sustrełasia z Emanuelem Makronam10

Eks-premjer Siarhiej Rumas źjaviŭsia na pachavańni Vierhiejenki FOTAFAKT6

Ryžankoŭ: U mianie i babula, i mama byli čystymi polkami52

Pucin prapanavaŭ Iranu rekordnyja abjomy rasijskaha hazu sa źnižkaj 75%4

Lidar čempijanatu Biełarusi vylecieŭ ź niatopavaha jeŭrakubka ŭžo na pieršaj stadyi kvalifikacyi

U Pinsku piensijanier uciakaŭ ź miesca ŭčynienaha im najezdu i pa darozie padbiŭ jašče dźvie mašyny

Viadomy błohier nabyŭ kvateru ŭ Polščy — voś jak heta ŭ jaho atrymałasia20

Bajden moža vyjści z vybarnaj honki ŭžo na hetyja vychadnyja12

Minski chirurh vydaŭ zbornik esteckaj prozy. Tak pa-biełarusku raniej nie pisali

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Što viadoma pra hramadzianina Hiermanii Ryka Kryhiera, jakomu ŭ Biełarusi prysudzili rasstreł

Što viadoma pra hramadzianina Hiermanii Ryka Kryhiera, jakomu ŭ Biełarusi prysudzili rasstreł

Hałoŭnaje
Usie naviny →