Ziamlačka)) Cikava, što havoryć trasiankaju. Raniej staraviery ŭ našych
krajach u svajoj movie ŭžyvali šmat dyjalektnych słovaŭ rasiejskaj movy (nie
litaraturnych). Naprykład pietun (pievień), drak (bojka). Ale ž
biełaruskamoŭny asiarodak zrabiŭ svaju spravu.

kakoj smysł był v žiźni etoj žienŝiny?

jeśli ona ni odnoho radostnoho momienta iz žiźni vspomniť nie možiet

zato s udovolstvijem chodit na kładbiŝie...

AlexxelA, Mahčyma, u zvyčajnym žyćci jana havoryć i nie na trasiancy, a ŭvohule na zvyčajnaj miascovaj biełaruskaj havorcy, jak i ŭsie ludzi jejnych hadoŭ vakoł. Ale tut užo z čužymi, z ruskamoŭnymi žurnalistami bolš sprabavała rusačyć, čym zvyčajna. Choć "h" moža ŭ jaje vybuchovaje i pastajanna, bo jana jaho paśladoŭna tak vymaŭlaje. I jašče paśladoŭna ŭ dziejasłovach prošłaha času "ł" zamiest "ŭ" u kancy vymaŭlaje - "stał", "pajechał". I ŭ ciapierašnim - "raściot", "sidzit", "brešet", "t" zamiest "ć". Vierahodna, hety elemient taksama ŭ jaje zvyčajnaj movie moža być.

"«Mamu klikali Fieadosija. Jana była chudzieńkaja i słabaja
https://d3kcf2pe5t7rrb.cloudfront.net/305898 ... mama pamierła ad suchotaŭ. ... Pra baćku Ściepanida kaža z kryŭdaj i bolem. Jon byŭ vielmi strohi i «biazbožna biŭ za lubuju pravinnaść"

dyk navošta byŭ taki baćka?
i navošta była takaja viera?

H, "Artajevy — siamja Ściepanidy"
proźvišča russkaje

vid́majavid́ma, kakoj smysł był v tvojej žiźni?

jeśli ty ni odnoho radostnoho momienta iz žiźni vspomniť nie možieš

zato s udovolstvijem chodiš nałožiť kuču žiełči v kommienty...

Ried., spasibo za hołovołomku, niet by napisať babuška 1931h.r., pośle vojny umierła mama - stanovitsia poniatno, čto dieti roždaliś i vo vriemia vojny, i t. d, biez chronołohii čitať takoje nasyŝiennoje žiźnieopisanije sovsiem bieda.

Što za viera takaja - adnyja pakuty, što maci, što dzieciam, syny choć chaty z taho lesu zbudavali? I jak možna było baćku kidać dziaciej, jakich naradžała chvoraja žančyna? Durnota niejkaja

Vidimo, skrajnie prymityŭny pryjomčyk vy zaraz skarystali - adlustravać słovy. dyk voś taksama zrablu - simietryčna - na siabie pahladzicie)

a skazała ja toje z bolem. i nie ŭbok žančyny, a ŭbok takoha ŭkładu žyćcia, zasnavanaha nie na zdarovym sensie, a na niejkaj padmannaj patryarchalnaj viery

darečy. "lubimy" usimi Vieniamin voś što - church.by/news/-29 - "2 avhusta 2021 hoda v 18.00 mitropolit Minskij i Zasłavskij Vieniamin, Patriaršij Ekzarch vsieja Biełarusi, v mikrorajonie Łošica horoda Minska ośviatit miesto zakładki piervoho staroobriadčieskoho chrama obŝiny, vchodiaŝiej v Biełorusskuju Pravosłavnuju Cierkov. Chram budiet ośviaŝien v čiesť śviatoho proroka Ilii."

Vieraj prykryty šavinistyčna-patryjarchalny ehaizm.

Kohda ciel žiźni —vyžiť ,niekohda dumať ,čto žizń płochaja.

hh, staroviery i jesť russkije, u mojej śviekrovi v pasportie napisano «russkaja», dievičja familija russkaja, rodiłaś na hranicie s Litvoj, u nich svoje starovierskoje kładbiŝie s cierkovju, tak vot tam tožie v osnovnom russkije familii v osnovnom odni i tie žie, t.k. oni vnutri svojej obŝiny i žieniliś.