Siarhiej Bałachonaŭ pierakłaŭ novuju pieśniu «Lapisa Trubiackoha» «Bołt».

Lapismont Trubčeŭski

Žiełud

Piatuch skukarekaŭ piać,

Nad Vilniaj časnoty ściah.

Sia kušu damniavać,

Začym ja zhramažeńniu ŭrah.

***

Začym sia nie kidaju ŭ skoki

Słavietnych putnych bajar,

Papuščaju zavityja roki*.

Panovie, sabie ja spadar.

***

Što kniažackija pryvilei,

Što ŭvieś Litoŭski statut,

Pałahaju na vas ja svoj vieli

Krepki žalezny žałud!

***

Mianie nie zavabiš v špitali,

Ač by i ŭ horšy čas.

Mnie nie da šlachieckich rystališč.

Ja parvaŭ trybunalski nakaz.

***

Ja nad Kniastvam laču, jaka pcica,

Ja ŭźvieści chaču naviny.

Nie treba, panovie, durnicca.

Vy supołny i tak durniny.

***

Što kniažackija pryvilei,

Što ŭvieś Litoŭski statut,

Pałahaju na vas ja svoj vieli

Krepki žalezny žałud!

nie raniej za 1581 h.

* Roki zavityja — specyjalny termin razhladu sudovych spravaŭ u pytańniach, praduhledžanych Statutam VKŁ (napr., hł. tut)

balachon.livejournal.com

Клас
0
Панылы сорам
0
Ха-ха
0
Ого
0
Сумна
0
Абуральна
0