Hramadstva1515

Čamu histaryčnyja hrafici ŭ biełaruskich haradach robiać pa-rusku? Adkazvajuć mastaki

Apošnim časam usio čaściej uspłyvajuć naviny, što čarhovaje hrafici na histaryčnuju temu ŭ jašče adnym biełaruskim horadzie napisali na ruskaj movie. 

U asnoŭnym maluje takija murały studyja «Zadelo». Jany rabili hrafici ŭ Słonimie, Navahrudku, Miry, Zelvie, Hrodnie.

U Słonimie, paśla skarhaŭ haradžan i aktyvistaŭ, nadpis na hrafici daviałosia mianiać na biełaruskuju movu.

Čamu znoŭ i znoŭ mastaki nastupajuć na tyja ž hrabli? «Naša Niva» zapytałasia ŭ Dźmitryja Viasielina, mastaka studyi «Zadelo».

«My pracujem zhodna z zaćvierdžanym makietam i tolki paśla jaho ŭzhadnieńnia ŭ vykankamie ci ŭ taho, chto źjaŭlajecca zamoŭcam. «Zadelo» u hetym vypadku — tolki vykanaŭca. Apošnim časam my zaŭvažyli, što ŭźnikajuć pytańni nakont movy podpisaŭ. I ciapier zaŭsiody prosim źviarnuć na heta ŭvahu, pierš čym śćviardžać makiety kančatkova», — adkazvaje na pytańnie Dźmitryj Viasielin.

Adnak čamu mastaki adrazu nie prapanoŭvać makiet pa-biełarusku? 

«Asabista dla mianie niepryncypova, na jakoj movie budzie hrafici. Byli skarhi ŭ Słonimie i ŭ Navahrudku — my pierarabili. Zrabili hrafici i na biełaruskaj, i na ruskaj movach. Ja sam razmaŭlaju pa-rusku, ale kab usie zahavaryli pa-biełarusku, to z zadavalnieńniem padtrymaŭ by hetuju inicyjatyvu. Što datyčycca nadpisaŭ, my naohuł ich pisać nie lubim i starajemsia paźbiahać tekstavaj infarmacyi», — udakładniaje Dźmitryj.

Na adnym z fasadaŭ budynkaŭ pa vulicy Sacyjalistyčnaj u Vaŭkavysku ŭžo źjaviŭsia siužetny malunak «Vialiki kniaź Vitaŭt ahladaje Vaŭkavyskuju charuhvu»

Kamientary15

U Viciebsku zatrymali minskaha błohiera-prykalista Bulbanews, u jakoha 600 tysiač padpisčykaŭ u instahramie2

U Viciebsku zatrymali minskaha błohiera-prykalista Bulbanews, u jakoha 600 tysiač padpisčykaŭ u instahramie

Usie naviny →
Usie naviny

Chto tyja miljardery, jakija stajać za Trampam i Charys?2

«Pakul u kramie jość makarony za 30 centaŭ i kaŭbasa za 90, — ja mahu być biez hrošaj». Moładź — pra žyćcio ŭ emihracyi biez dapamohi baćkoŭ

Jak Izrail stvaryŭ sučasnaha «trajanskaha kania» dla «Chiezbały» — cikavyja detali apieracyi z pejdžarami17

Comedy Club zakryvajecca7

Upieršyniu ŭ Biełarusi sabaku pastavili adrazu dva bijaničnyja pratezy1

Nie tolki Livan: telefon vybuchnuŭ u rukach u mužčyny ŭ centry Maskvy1

Dunaj vyjšaŭ ź bierahoŭ i staŭ zataplać Budapiešt

U Hłybokim zatrymali jak minimum 12 čałaviek5

«Mianie zvalniali adusiul!» Ciapier za broškami majstrycy haniajucca modnicy, a lusterki kapirujuć na AliExpress

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

U Viciebsku zatrymali minskaha błohiera-prykalista Bulbanews, u jakoha 600 tysiač padpisčykaŭ u instahramie2

U Viciebsku zatrymali minskaha błohiera-prykalista Bulbanews, u jakoha 600 tysiač padpisčykaŭ u instahramie

Hałoŭnaje
Usie naviny →