В Германии определили молодежное слово года. Это древний термин, но с новым смысловым наполнением
За выбор слова отвечала издательская компания Langenscheidt, создательница словарей немецкого языка, которая организовала голосование среди представителей молодёжи по всей Германии.
26.10.2024 / 21:43
Иллюстративное фото: Vecteezy
Немецкая молодежь выбрала англоязычный термин «аура» в качестве своего слова года, который, по Оксфордскому словарю, означает «особую атмосферу или качество, создаваемое человеком или предметом».
Поколения Z и Альфа в Германии добавили к термину новый смысл, чтобы описывать человека, совершившего что-то хорошее. Проще говоря, это крутость, возникающая в результате доброго поступка, и ее можно выразить, как сейчас популярно среди немецкой молодежи, в «очках ауры», передает агентство Euronews.
Само слово «аура» возникло еще в античной Греции и Риме, где оно использовалось для обозначения «легкого ветра» или «потока воздуха». Слово aura на древнегреческом (αὔρα) означало скорее некое физическое явление, связанное с природой или дыханием, которое создавало атмосферу или настрой в поэтических и мифологических описаниях. В таком же значении слово перешло в латинский язык во времена Римской империи.
В современном смысле, как невидимое энергетическое поле вокруг человека, слово «аура» начало использоваться только в XIX веке, особенно в контексте эзотерических и духовных практик, когда многие философы и исследователи (в основном британские) пытались выявить или описать неизвестные энергии, которые якобы излучают живые существа.
Конкурс на определение молодежного слова года проводится в Германии с 2008 года, но только четыре года назад право голосовать передали непосредственно немецкой молодёжи. До этого голосовать мог любой желающий. В 2020 году голосование стало доступным исключительно для молодёжи в возрасте от 11 до 20 лет, чтобы выбранные слова действительно отражали языковую культуру молодых людей.
В этом году было зарегистрировано около 100 000 голосов — рекорд за всю историю конкурса. В прошлые годы немецкая молодежь выбирала такие слова, как goofy (2023 год, милое слово для описания человека, который выглядит эксцентричным или неуклюжим), smash (2022 год, значит «подцепить» или заняться сексом с кем-то; слово происходит из игры для знакомств Smash or Pass), cringe (2021 год, описание чего-то или кого-то, кто вызывает стыд) и lost (2020 год, сленг, означающий нехватку осознанности или перспективы в жизни).
«Бу! Испугался?» Мем со стремным котом заполонил интернет
Наелись публичности: люди сильно изменили свое поведение в соцсетях
Мелочи из прошлой и новой жизни. Ностальгический тренд в белорусском тиктоке