Российский удар уничтожил типографию в Харькове, где публиковались книги Алексиевич
Дипломаты, ученые, журналисты, представители культуры и литературы западных стран заявили о своей поддержке харьковского издательства Vivat, чью типографию обстреляли вчера российские войска.
24.05.2024 / 15:54
AP Photo / Andrii Marienko
Россияне в ночь на 23 мая разбомбили в Харькове издательство — 7 сотрудников погибли, 14 ранены. Одна ракета попала в центр цеха. Из четырех тысяч квадратных метров разрушили более тысячи. Это был самый большой полиграфический комплекс полного цикла в Европе, в котором печатались почти все издательства Украины, пишет «Радыё Свабода».
В этом издательстве в 2016 и 2020 году выпустили украинские переводы книг нобелевской лауреатки Светланы Алексиевич - «Останні свідки. Соло для дитячого голосу», «У війни не жіноче обличчя», «Чорнобильська молитва. Хроніка майбутнього».
Президент Украины Владимир Зеленский опубликовал видеозапись разрушенной типографии.
«Удар России по Харьковской области, в результате которого погибли и ранены люди, разрушена типография и сожжено 50 тысяч книг, демонстрирует, что Россия воюет с человечностью и всеми аспектами нормальной жизни. Российские террористы убивают взрослых и детей, разрушают города и деревни, оставляя выжженные пятна там, где когда-то была нормальная жизнь», — заявил Владимир Зеленский.
Британский историк, эксперт по Восточной Европе Тимоти Гартон Эш, книгу которого недавно издали в Украине, заявил, что его шокировал обстрел типографии.
«Шокирован, когда узнал, что типография в Харькове, где только недавно напечатали издание «Рідні землі», пострадала от российской атаки, которая привела к жертвам. Мы должны больше защищать Украину», — написал он на своей странице в сети X (бывший Twitter).