Žart. Usio dobra, tolki trunu tannuju kupili

05.05.2018 / 11:36

Razvahi ludziej na pachavańni: 

— Vse dobre j nahotovlone, ono* truniu dyšyvu kupyły.

— Da naščo, kob trunia buła doroha, jaka vže raźnica? 

— Da ščo, ja za vsiu žyzń na dobru truniu ny zarobyła?!

— A vyte, chyba, ono radi truni žyły j zarobleły?

— Aj, ny kažy. Taky jek choroša trunia, to j choroše podyvytysa. Vona može j rossypłycca ny tak chutko, vśpiiš i połyžiety.

* ono = tolki,
vyte = vy,
podyvytysa = pahladzieć,
jek = jak,
zarobleły = zarablali,
dyšyvu — nacisk na apošni skład, na u = tannuju.

Zapisała ź vioski Bałandzičy Janaŭskaha rajona Maryna Kaciarynič.