Кіно1717

На Венецыянскім кінафестывалі скандал з-за фільма пра расійскую армію ва Украіне. У чым прычына?

Украінскія палітыкі і дыпламаты выказалі абурэнне ў сувязі з паказам на Венецыянскім кінафестывалі фільма «Рускія на вайне» («Russians At War») расійскай дакументалісткі Анастасіі Трафімавай. У Кіеве абвінавацілі рэжысёрку ў спробе апраўдаць акупацыю Украіны, сама яна запэўнівае, што стварыла антываенны фільм, піша Бі-бі-сі.

Расійская дакументалістка Анастасія Трафімава падчас здымак свайго фільма пра вайну. Кадр са стужкі «Рускія на вайне»

Трафімава правяла некалькі месяцаў у адным з падраздзяленняў расійскай арміі ў акупаваных абласцях Украіны і зрабіла мноства інтэрв'ю з вайскоўцамі войска РФ.

У афіцыйным трэйлеры стужкі, апублікаваным у YouTube, паказаны фрагмент, у якім рэжысёрка кажа: «Еду я на свой страх і рызыку само сабой. Без любога дазволу Міністэрства абароны. Трошкі ў таямніцы ад іх».

У заяве, якую Трафімава перадала агенцтву AFP, яна сцвярджае, што хацела паказаць «цалкам звычайных людзей», якія ваююць у складзе войска РФ, і што яе стужка зняпраўджвае ўяўленне пра тое, што ўсе расійскія вайскоўцы — гэта злачынцы.

«Я хачу дакладна сказаць, што гэты канадска-французскі фільм — антываенны, і ён быў зроблены ва ўмовах вялікай рызыкі для ўсіх, перш за ўсё для мяне», — піша рэжысёрка.

Што паказана ў фільме

Як паведамляюць карэспандэнты інфармацыйных агенцтваў, якія паглядзелі фільм, яго аўтар дэманструе побыт расійскіх вайскоўцаў на фронце і перадае іх пункт гледжання на тое, што адбываецца.

У афіцыйным трэйлеры ўтрымліваюцца фрагменты некалькіх інтэрв'ю з вайскоўцамі, у якіх тыя расказваюць пра матывы сваіх дзеянняў, некаторыя выказваюць сумневы ў тым, што змагаюцца на баку, які мае рацыю.

Журналіст AFP піша, што паказаныя ў фільме вайскоўцы «не маюць уяўлення пра тое, чаму іх адпраўляюць на фронт». «Відаць, як яны з цяжкасцю спрабуюць прымусіць працаваць савецкую зброю; некаторыя паляць адну цыгарэту за другой або выпіваюць, а іх таварышы гінуць і атрымліваюць раненні», — паведамляе агенцтва.

Карэспандэнт Reuters апісвае змест фільма так: «Зброя старая, а вайскоўцы перасоўваюцца ў машынах, якія не абараняюць ад нападаў, і ў пэўны момант аператар дрона скідае бомбу на сваіх. Адзінае, што ёсць у дастатку, — гэта цыгарэты і алкаголь». «Многія салдаты прызнаюцца, што ваююць толькі за грошы і ўсё больш расчароўваюцца», — працягвае агенцтва.

Аўтары фільма сочаць за працай групы медыкаў, якія збіраюць целы загінулых; яны пачынаюць плакаць, калі трое іх таварышаў вяртаюцца з поля бою ў чорных мяшках.

«Аднак у фільме паказаныя толькі кароткія фрагменты баёў і ён не дае ўяўлення пра разбурэнні, якія расійскія войскі зрабілі ва Украіне. Адзін з вайскоўцаў адхіляе абвінавачванні ў ваенных злачынствах, вылучаныя супраць расійскіх салдат, як «немагчымыя», — піша Reuters.

Што кажуць ва Украіне

Украінскія рэжысёры, дыпламаты і грамадскія дзеячы ўспрынялі гэты фільм як абразу. Яны назвалі яго спробай апраўдаць вайну Расіі супраць Украіны і замаўчаць шматлікія ваенныя злачынствы, учыненыя расійскімі вайскоўцамі.

«Фільм можа стварыць ілжывае ўражанне пра тое, што ён антываенны і ставіць пад пытанне цяперашні рэжым у Расіі, — піша ўкраінская прадзюсарка Дар'я Басель, якая паглядзела стужку. — Аднак тое, што я ўбачыла, — гэта відавочны прыклад чыстай расійскай прапаганды».

Паводле яе слоў, аўтар фільма заяўляе, што Расія шмат гадоў не ўдзельнічала ў войнах і такім чынам «забывае» пра расійскае ўварванне ва Украіну і анэксію Крыма ў 2014 годзе, а таксама пра войны ў Прыднястроўі, Грузіі, Чачні і Сірыі.

Басель працягвае, што героі фільма Трафімавай кажуць пра «грамадзянскую вайну» ва Украіне, распавядаюць пра «бамбаванні Данбаса», «украінскіх нацыстаў» і паўтараюць іншыя лжывыя сцвярджэнні расійскай прапаганды.

«Вы адчуеце жаль да паказаных у фільме паміраючых людзей і да тых, якія аплакваюць сваіх блізкіх. Гэта правільнае пачуццё — калі вы нармальны чалавек, вы павінны адчуваць жаль, смутак і іншыя эмоцыі, — працягвае Басель. — Але важна памятаць, што гэтыя людзі сталі вайскоўцамі ў войску, якое ўварвалася ў незалежную краіну, многія з іх, як мы бачым у фільме, зрабілі гэта свядома. Трэба таксама ўспомніць Бучу, Ірпень, Марыупаль і мірных грамадзян, якія былі там забітыя».

Кіраўнік Офіса прэзідэнта Украіны Андрэй Ярмак у сваім тэлеграм-канале выказаў абурэнне ў сувязі з паказам карціны ў Венецыі і заклікаў «забараніць гэты абсурд».

Цяпер фільм плануецца прадставіць на Міжнародным кінафестывалі ў Таронта. Мяркуючы па сайце канадскага медыя-фонду, які фінансуе вытворчасць розных стужак, ён накіраваў для здымак «Рускіх на вайне» 340 тыс. канадскіх даляраў.

Генеральны консул Украіны ў Таронта Алег Нікаленка заклікаў арганізатараў фестывалю адмяніць паказ. Ён абвінаваціў рэжысёрку ў тым, што яна «наўмысна скажае рэаліі вайны Расіі супраць Украіны».

«Малюючы расійскіх жаўнераў усяго толькі як «пешак», а ўварванне Расіі ва Украіну як «гнюсную гульню», мы надаём праўдападобнасць расійскім прапагандысцкім наратывам, якія перамяншаюць сур'ёзнасць і пакуты, выкліканыя вайсковымі дзеяннямі Расіі», — напісаў у сваіх сацсетках Нікаленка.

Генеральны консул Украіны ў Таронта таксама звярнуў увагу на тое, што Трафімава раней працавала на дзяржаўным канале RT, а на акупаваную тэрыторыю Украіны трапіла незаконна, разам з падраздзяленнем расійскага войска.

Сама Трафімава аспрэчыла абвінавачванні ў прапагандзе. «Здагадка аб тым, што наш фільм з'яўляецца прапагандай, смяхотна, улічваючы, што цяпер я знаходжуся пад пагрозай крымінальнага пераследу ў Расіі», — цытуе AFP заяву рэжысёркі.

Каментары17

  • Потужно
    07.09.2024
    Ну раз украинцы так возбудились, то фильм наверное действительно достойный для того, чтобы его показывали на различных фестивалях
  • Так
    07.09.2024
    Цапкала, Мартынава, Краўчанка, Краўцоў ці іншыя бабарыканцы ўжо заступіліся за "бадных" расійян?
  • Так
    07.09.2024
    Наша Ніва, лепшай крыніцы чым Бі-бі-сі Russia не знайшлося? Сур'ёзна?

    Навошта рэгулярна спасылаецеся на расейскія СМІ, або расейскія філіі замежных?

«Сяргей» не адзін. Вось як КДБ прапануе зарабіць на сачэнні за беларускімі эмігрантамі2

«Сяргей» не адзін. Вось як КДБ прапануе зарабіць на сачэнні за беларускімі эмігрантамі

Усе навіны →
Усе навіны

Зборная Літвы па пляжным футболе адмовілася гуляць з беларусамі19

У Гомелі за «распаўсюд экстрэмізму» судзілі загадчыка канцылярыі Гомельскай епархіі1

Гэта прыкра, але хутка зноў пахаладае4

Жанчына тры гады атрымлівала пенсію за памерлага мужа — на яе завялі крымінальную справу4

Віктар Ганчарэнка ўзначаліць расійскі «Ніжні Ноўгарад». Якім будзе яго заробак?4

Беспілотнікі нанеслі ўдар па складзе боепрыпасаў у Карачаве Бранскай вобласці Расіі2

У расійскім Тальяці 13-гадовая дзяўчынка зарэзала малалетніх сясцёр17

Палесцінскія журналісткі атрымалі прэмію ў гадавіну нападу на Ізраіль. Алексіевіч падтрымала іх58

«Нас адкінулі ў сакавік 2022 года». Z-блогеры ў шаленстве ад блакіроўкі Discord5

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Сяргей» не адзін. Вось як КДБ прапануе зарабіць на сачэнні за беларускімі эмігрантамі2

«Сяргей» не адзін. Вось як КДБ прапануе зарабіць на сачэнні за беларускімі эмігрантамі

Галоўнае
Усе навіны →