Культура55

Ізраільскі дыпламат запусціў культурніцкі ютуб-праект, у якім цудоўна гаворыць па-беларуску

Часовы павераны Ізраіля ў Беларусі Цві Міркін і пісьменнік Павал Касцюкевіч запусцілі cумесны праект гутарак пра ізраільскую культуру і іўрыцкую літаратуру на беларускай мове. Пры гэтым ізраільскі дыпламат зусім вольна ўвесь час гаворыць па-беларуску.

Скрыншот з відэа

У праекце «Гутаркі ля швейнай машыны» часовы павераны Ізраіля ў Беларусі, гісторык, перакладчык, дыпламат Цві Міркін і беларускі пісьменнік і перакладчык іўрыцкай літаратуры Павал Касцюкевіч размаўляюць пра Ізраіль. А таксама абмяркоўваць культурны кантэкст і творчую атмасферу гэтай далёкай, але насамрэч блізкай для беларусаў краіны. 

З першай гутаркі можна даведацца пра адраджэнне мовы іўрыт у Ізраілі і тое, як так сталася, што нібыта памерлая дзве тысячы гадоў назад мова зноў стала гутарковай.

Каментары5

  • Справядлівасць дзеля жыцця
    15.11.2023
    Дзеля справядлівасці,

    Абсалютна падтрымліваю Ізраіль у вайне супраць тэрарыстаў, ісламістаў і людзей, якія не могуць уладкаваць сваё жыццё і жадаюць не жыць, а забіваць сваіх суседзяў.
  • Владислав
    15.11.2023
    Дзеля справядлівасці, Гаворачы пра справядлівасць, не трэба прыкідвацца дурнем. Неабходна кіравацца логікай і здаровым сэнсам. Трэба ўмець прыслухоўвацца да абодвух бакоў канфлікту, а не толькі да аднабаковай дэмагогіі самазванца. 
  • Газа наш
    15.11.2023
    Касьцюкевіч, які жыў і вучыўся ў Ізраіле, хай распавядзе чаму адтуль зьехаў - цікава!

Чалы: Чым даўжэй Лукашэнка марудзіць з выбарамі, тым больш аргументаў, каб яму не ісці15

Чалы: Чым даўжэй Лукашэнка марудзіць з выбарамі, тым больш аргументаў, каб яму не ісці

Усе навіны →
Усе навіны

Ад якіх хвароб лечыць лазня?2

«Знішчае вірусы, умацоўвае імунітэт». У Брэсце прадаецца дом з кедру3

«Ябацькі спалохаліся, што вайна, аказваецца, побач». Як у Гомелі абмяркоўваюць выбухі беспілотнікаў над горадам5

«Ну дзе ж я мог сустрэць класнага кіраўніка? У камеры магілёўскага СІЗА! А затрымалі яго праз наш чат выпускнікоў»4

У Нясвіжы памянялі мову вулічных шыльдаў «для зручнасці турыстаў і гасцей горада»15

Убачыць Беларусь з вышыні: топ-5 цікавых аглядных пляцовак

Жыхара Мінскага раёна будуць судзіць за адмаўленне генацыду беларускага народа2

Ці прыйдзе беларускі Хрушчоў пасля Лукашэнкі? Мікола Бугай адказвае Дракахрусту16

У Расіі завялі крымінальную справу на спявачку Манетачку3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Чалы: Чым даўжэй Лукашэнка марудзіць з выбарамі, тым больш аргументаў, каб яму не ісці15

Чалы: Чым даўжэй Лукашэнка марудзіць з выбарамі, тым больш аргументаў, каб яму не ісці

Галоўнае
Усе навіны →