ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Культура
Бел Łac Рус

Выдавец Андрэй Янушкевіч аднаўляе сваю працу ў Варшаве і шукае партнёраў

Выдавец Андрэй Янушкевіч аднавіў сваю працу ў Варшаве і шукае тых, хто можа пасадзейнічаць годнай беларускай справе, піша Беларуская рада культуры.

«Знаходзячыся ў Варшаве, сутыкаешся з новымі рэаліямі. Пакуль праца вядзецца за камп'ютарам, можна абысціся мінімальным наборам сродкаў. Але пасля друку ўсё мяняецца. Дзе захоўваць экзэмпляры, як развозіць і пакаваць іх для рассылкі, тая ж прамоцыя — праблемы зусім іншага кшталту. І тут упіраешся ў матэрыяльныя немагчымасці. Калі ў каго ёсць ідэі і рашэнні, дзяліцеся, калі ласка. Вельмі хочацца, каб кнігі з'явіліся на свет як мага хутчэй. Часу ў нас няшмат».

Цяпер вядзецца праца па выданні наступных перакладных кніг:

  • Дж. К. Роўлінг «Гары Потэр і Келіх агню»;
  • Дж. Р. Р. Толкін «Валадар Пярсцёнкаў. Брацтва Пярсцёнка»;
  • Кормак Макарці «Дарога»;
  • Шчэпан Твардах «Кароль»;
  • Салі Руні «Размовы з сябрамі»;
  • Фрэнсіс Скот Фіцджэральд «Вялікі Гэтсбі»;
  • Эрнэст Хэмінгуэй «І ўзыходзіць сонца»;
  • Эрых Марыя Рэмарк «Чорны абеліск».

З прапановамі аб падтрымцы звяртайцеся сюды

Чытайце яшчэ

Каментары

Зяленскі казаў пра бяспеку, а Трамп — пра неадкладнае спыненне агню. Дэталі сустрэчы ў Парыжы3

Свет3

Зяленскі казаў пра бяспеку, а Трамп — пра неадкладнае спыненне агню. Дэталі сустрэчы ў Парыжы

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

На Каляды пачынаецца завочны суд над комікам Славам Камісаранкам. Яму пагражае да пяці гадоў

«Пачаліся гучныя выбухі, ажно шыбы трэсліся». У Бараўлянах згарэла аўто

Google адключае манетызацыю відэа і рэкламы для карыстальнікаў з Беларусі2

Зяленскі казаў пра бяспеку, а Трамп — пра неадкладнае спыненне агню. Дэталі сустрэчы ў Парыжы3

Ціманоўская пра жыццё ў ЗША: Жудасная ежа і агідны сэрвіс10

Мазыранцы зрабілі няўдалую пластыку, яна падала пазоў на 100 тысяч рублёў1

Колькі беларусам трэба для камфортнага жыцця?3

«Быццам наш горад, і не наш». Расійская нацыяналістка пабывала ў Гродне і не хавае абурэння29

Яшчэ адзін сусветны аўтавытворца назваў памылкай стаўку на электрамабілі17

Апошнія навіны

У Малдове будзе ўведзена надзвычайнае становішча ў энергетыцы на 60 дзён

У Бруселі праходзяць Дні Беларусі

Хіжняк падаў дакументы ў ЦВК на рэгістрацыю1

Пенсіянерку з Салігорска Ганну Стражэвіч асудзілі да чатырох гадоў калоніі

У ЗША ўпершыню змаглі перахапіць балістычную ракету сярэдняй далёкасці

Васьміразовы чэмпіён Беларусі будзе гуляць за каманду чацвёртага дывізіёна Італіі1

У Мінску мужчына ўпаў на трамвайныя рэйкі

Што з выездам з Беларусі раніцай у сераду?2

Ва Украіне паспяхова выпрабаваная новая ракета «Рута»2

Запісацца на візу хутчэй можна праз «радары». Пра што размова?4

Былы міністр абароны Паўднёвай Карэі спрабаваў скончыць жыццё самагубствам

Расійскія Таганрог і Бранск падвергнуліся атацы2

Марафон рэпрэсій не спыняецца. Паказваем жахлівыя лічбы5

Спікер парламента Наталля Качанава разбіралася з ляхавіцкай маршруткай3

У Мінску аўто наехала на чалавека, які штурхаў сваю машыну ФОТА

У Беларусі сёлета глядзелі порна з мілфамі, а ў Расіі — анальны сэкс18

Ва Украіне загінуў беларускі добраахвотнік Газ12

«Быццам наш горад, і не наш». Расійская нацыяналістка пабывала ў Гродне і не хавае абурэння29

Макрон збіраецца ў Польшчу для абмеркавання планаў міратворчай місіі ва Украіне5

«Афіцыйная пазіцыя камітэта — мы нікога не мяняем». Прадстаўнік КДБ расказаў пра перспектывы абмену зняволенымі10

Спецпрадстаўнік МЗС Польшчы па Беларусі не лічыць працэс атрымання польскіх візаў складаным і дарагім8

У пад'ездзе віцебскай шматпавярхоўкі на людзей кідаюцца пацукі1

Беларусам сталі радзей адмаўляць у амерыканскай візе2

Лукашэнка падпісаў праўкі ў Кодэкс аб адукацыі. Што мяняецца?1

Новы міністр Чарнецкі збіраецца паляваць на ворагаў у беларускай культуры10

Усе навіны

Выйшаў на волю ліванец-хрысціянін, які правёў у турмах Асада 33 гады. Яго выкралі сірыйскія вайскоўцы5

«Усе будуць хадзіць «качкай», пакуль у цябе мазгоў не дадасца». Беларусы расказалі, як яны ці іх дзеці падвяргаліся булінгу1

Камуніст Сыранкоў пахваліўся, што сабраў 170 тысяч подпісаў5

Дзеяч апазіцыі ўзначаліў пераходны ўрад краіны Сірыі

На ўкраінскай вайне загінуў адзін з апошніх прадстаўнікоў карэннага народу Расіі — керэкаў11

МУС распавяло сваю версію, за што пасадзілі пярэваратня ў пагонах Згірскага6

Затрымалі на вакзале, пра справу амаль ніхто не ведаў. Падрабязнасці суда над найлепшым футбалістам Беларусі-2021

«Выбар важнейшы за зніжкі!». Папулярны расійскі маркетплэйс пачаў рэкламаваць выбары ў Беларусі8

Віцэ-мэр Лазарэвіч параіла мінчукам, якім не падабаюцца цэны на таксі, ездзіць на метро4

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Зяленскі казаў пра бяспеку, а Трамп — пра неадкладнае спыненне агню. Дэталі сустрэчы ў Парыжы3

Свет3

Зяленскі казаў пра бяспеку, а Трамп — пра неадкладнае спыненне агню. Дэталі сустрэчы ў Парыжы

Галоўнае
Усе навіны →