Беларуская блаґасфера11

Хто б вы думалі?

Тут раптам з наводкі Жвіра выкапалася вось такое:

Webster's Belarusan-English Thesaurus Dictionary

Edited by Professor Philip M. Parker, Ph.D.

Chaired Professor of Management Science

INSEAD (Singapore and Fontainebleau, France)

Больш за 700 старонак. $29 на Амазоне.

А цяпер па дзелу.

Правапіс у беларускай частцы — мазаічная тарашкамаўка.

Выбарачна бярэм беларускае слова і першы яго ангельскі адпаведнік (што пад

лічбай 1).

ВЕДАЦЬ 1. sustain...

ВЕСЯЛОСЦЬ 1. sunshine...

ЗАРАЗ 1. anon...

ЗАСАРОМЕЦЦА 1. abroad...

ЗАЎВАЖЫЦЬ 1. descry...

ПААБГОРТВАЦЬ 1. shower...

ХТО-НЕБУДЗЬ 1. alive...

КАЛДУН 1. lock...

КАЛДУНЫ 1. mop...

ЗЯПА 1. descend...

(Ну, я выбіраў тое, што мне спадабалася. Там на адну старонку ў палове словаў

аўтар пару значэньняў угадвае. Аднак працэнтаў 30-40 абсалютна міма.)

У слова ЗЛОМАК, напрыклад, знайшлося аж 20 значэньняў!

Дарагі Піліп М. Паркер, калі ласка, убейце сябе ап сьцену!!!!

Каментары1

Мядзведзеў прыгразіў ядзернай зброяй, калі вайна прыйдзе на тэрыторыю Беларусі9

Мядзведзеў прыгразіў ядзернай зброяй, калі вайна прыйдзе на тэрыторыю Беларусі

Усе навіны →
Усе навіны

У Мінску з'явіцца перасадка на чацвёртую лінію метро: да яе прыйдзецца ісці амаль 300 метраў

Беларускі расказалі, колькі атрымліваюць аліментаў на дзяцей9

Эмінем стане дзедам

Былы нямецкі міністр схуднеў на 30 кілаграмаў і адправіў вопратку ва Украіну

Што з выездам з Беларусі па стане на раніцу суботы?

Як хутка засаліць грыбы (каб узімку яны былі як свежыя)2

У Беларусі новае экстрэмісцкае фармаванне — «Школа лідарства для жанчын»2

Серыяльныя забойцы: справу братоў Менэндэс 35-гадовай даўніны разгледзяць зноў з-за серыяла Netflix4

«Вырашыш уцячы — паламаю ногі». Былы палітвязень расказаў аб працы на хіміі па 18 гадзін на дзень4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Мядзведзеў прыгразіў ядзернай зброяй, калі вайна прыйдзе на тэрыторыю Беларусі9

Мядзведзеў прыгразіў ядзернай зброяй, калі вайна прыйдзе на тэрыторыю Беларусі

Галоўнае
Усе навіны →